Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erziehungs-Plan.

Von dieser Art sind auch die Regenten wür-
dige Sorgen, die Eure Kaiserl. Majt. der Er-
richtung neuer Schulen und Erziehungshäuser in
Rußland widmen. Jch weis nicht, ob ich fähig
gewesen, in diesem meinen schwachen Aufsatze die
Absichten Eurer Kaiserl. Majt. behörig zu schil-
dern: allein dieses weiß ich, daß ich alle ersinnliche
Sorgfalt gebraucht, alle mir mündlich erteilte Be-
fele, und die erhabnen Gedanken meiner Aller-
durchlauchtigsten Monarchin, von Wort zu Wort
in folgendem auszudrücken:

Schon seit langer Zeit hat Rußland eine
Akademie; es hat verschiedene Schulen;
es hat beträchtliche Kosten auf die Verschi-
ckung junger Russen gewandt, um außer
Landes die Wissenschaften und Künste zu er-
lernen: allein noch hat sich ein geringer oder
wol gar kein Nutzen davon gezeigt.

Wenn wir die waren Ursachen hievon auf-
spüren wollen: so können wir nicht die Vor-
sehung, und die Ungeschicklichkeit der Rußi-
schen Nation zu Wissenschaften und Kün-
sten, deswegen anklagen. Man kan viel-
mer augenscheinlich zeigen, daß man zur Er-
reichung dieses Zwecks nicht die gehörigen

Mas-
Neuv. Rußl. II. Th. G
Erziehungs-Plan.

Von dieſer Art ſind auch die Regenten wuͤr-
dige Sorgen, die Eure Kaiſerl. Majt. der Er-
richtung neuer Schulen und Erziehungshaͤuſer in
Rußland widmen. Jch weis nicht, ob ich faͤhig
geweſen, in dieſem meinen ſchwachen Aufſatze die
Abſichten Eurer Kaiſerl. Majt. behoͤrig zu ſchil-
dern: allein dieſes weiß ich, daß ich alle erſinnliche
Sorgfalt gebraucht, alle mir muͤndlich erteilte Be-
fele, und die erhabnen Gedanken meiner Aller-
durchlauchtigſten Monarchin, von Wort zu Wort
in folgendem auszudruͤcken:

Schon ſeit langer Zeit hat Rußland eine
Akademie; es hat verſchiedene Schulen;
es hat betraͤchtliche Koſten auf die Verſchi-
ckung junger Ruſſen gewandt, um außer
Landes die Wiſſenſchaften und Kuͤnſte zu er-
lernen: allein noch hat ſich ein geringer oder
wol gar kein Nutzen davon gezeigt.

Wenn wir die waren Urſachen hievon auf-
ſpuͤren wollen: ſo koͤnnen wir nicht die Vor-
ſehung, und die Ungeſchicklichkeit der Rußi-
ſchen Nation zu Wiſſenſchaften und Kuͤn-
ſten, deswegen anklagen. Man kan viel-
mer augenſcheinlich zeigen, daß man zur Er-
reichung dieſes Zwecks nicht die gehoͤrigen

Mas-
Neuv. Rußl. II. Th. G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0117" n="97"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erziehungs-Plan.</hi> </fw><lb/>
          <p>Von die&#x017F;er Art &#x017F;ind auch die Regenten wu&#x0364;r-<lb/>
dige Sorgen, die <hi rendition="#fr">Eure Kai&#x017F;erl. Majt.</hi> der Er-<lb/>
richtung neuer Schulen und Erziehungsha&#x0364;u&#x017F;er in<lb/>
Rußland widmen. Jch weis nicht, ob ich fa&#x0364;hig<lb/>
gewe&#x017F;en, in die&#x017F;em meinen &#x017F;chwachen Auf&#x017F;atze die<lb/>
Ab&#x017F;ichten <hi rendition="#fr">Eurer Kai&#x017F;erl. Majt.</hi> beho&#x0364;rig zu &#x017F;chil-<lb/>
dern: allein die&#x017F;es weiß ich, daß ich alle er&#x017F;innliche<lb/>
Sorgfalt gebraucht, alle mir mu&#x0364;ndlich erteilte Be-<lb/>
fele, und die erhabnen Gedanken meiner Aller-<lb/>
durchlauchtig&#x017F;ten Monarchin, von Wort zu Wort<lb/>
in folgendem auszudru&#x0364;cken:</p><lb/>
          <p>Schon &#x017F;eit langer Zeit hat Rußland eine<lb/><hi rendition="#fr">Akademie</hi>; es hat ver&#x017F;chiedene <hi rendition="#fr">Schulen</hi>;<lb/>
es hat betra&#x0364;chtliche Ko&#x017F;ten auf die <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;chi-<lb/>
ckung</hi> junger Ru&#x017F;&#x017F;en gewandt, um außer<lb/>
Landes die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Ku&#x0364;n&#x017F;te zu er-<lb/>
lernen: allein noch hat &#x017F;ich ein geringer oder<lb/>
wol gar <hi rendition="#fr">kein Nutzen</hi> davon gezeigt.</p><lb/>
          <p>Wenn wir die waren Ur&#x017F;achen hievon auf-<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;ren wollen: &#x017F;o ko&#x0364;nnen wir nicht die Vor-<lb/>
&#x017F;ehung, und die Unge&#x017F;chicklichkeit der Rußi-<lb/>
&#x017F;chen Nation zu Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Ku&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;ten, deswegen anklagen. Man kan viel-<lb/>
mer augen&#x017F;cheinlich zeigen, daß man zur Er-<lb/>
reichung die&#x017F;es Zwecks nicht die geho&#x0364;rigen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Neuv. Rußl.</hi><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Th.</hi> G</fw><fw place="bottom" type="catch">Mas-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0117] Erziehungs-Plan. Von dieſer Art ſind auch die Regenten wuͤr- dige Sorgen, die Eure Kaiſerl. Majt. der Er- richtung neuer Schulen und Erziehungshaͤuſer in Rußland widmen. Jch weis nicht, ob ich faͤhig geweſen, in dieſem meinen ſchwachen Aufſatze die Abſichten Eurer Kaiſerl. Majt. behoͤrig zu ſchil- dern: allein dieſes weiß ich, daß ich alle erſinnliche Sorgfalt gebraucht, alle mir muͤndlich erteilte Be- fele, und die erhabnen Gedanken meiner Aller- durchlauchtigſten Monarchin, von Wort zu Wort in folgendem auszudruͤcken: Schon ſeit langer Zeit hat Rußland eine Akademie; es hat verſchiedene Schulen; es hat betraͤchtliche Koſten auf die Verſchi- ckung junger Ruſſen gewandt, um außer Landes die Wiſſenſchaften und Kuͤnſte zu er- lernen: allein noch hat ſich ein geringer oder wol gar kein Nutzen davon gezeigt. Wenn wir die waren Urſachen hievon auf- ſpuͤren wollen: ſo koͤnnen wir nicht die Vor- ſehung, und die Ungeſchicklichkeit der Rußi- ſchen Nation zu Wiſſenſchaften und Kuͤn- ſten, deswegen anklagen. Man kan viel- mer augenſcheinlich zeigen, daß man zur Er- reichung dieſes Zwecks nicht die gehoͤrigen Mas- Neuv. Rußl. II. Th. G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/117
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/117>, abgerufen am 24.11.2024.