[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.Kayserinn von Rußland. bey denselben zur endlichen Aburtheilung ge-diehen sind. Daher sind nun in vorbesagten Instanzen gleichfalls Departemens errichtet, nämlich drey im Justitzcollegio, vier im Gü- tercollegio, vier in der Sudnoj-Prikas, und sechs im Revisionscollegio und dessen Com- toir. Doch soll das fünfte und sechste Depar- tement im Revisionscollegio nur so lange be- stehen, bis die Revidirung aller Rechnungen voriger Jahre gänzlich geschehen ist. VIII. Die Vertheilung der so wohl wirk- IX. Im übrigen gilt von diesen Departe- so
Kayſerinn von Rußland. bey denſelben zur endlichen Aburtheilung ge-diehen ſind. Daher ſind nun in vorbeſagten Inſtanzen gleichfalls Departemens errichtet, naͤmlich drey im Juſtitzcollegio, vier im Guͤ- tercollegio, vier in der Sudnoj-Prikas, und ſechs im Reviſionscollegio und deſſen Com- toir. Doch ſoll das fuͤnfte und ſechſte Depar- tement im Reviſionscollegio nur ſo lange be- ſtehen, bis die Revidirung aller Rechnungen voriger Jahre gaͤnzlich geſchehen iſt. VIII. Die Vertheilung der ſo wohl wirk- IX. Im uͤbrigen gilt von dieſen Departe- ſo
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0037" n="13"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kayſerinn von Rußland.</hi></fw><lb/> bey denſelben zur endlichen Aburtheilung ge-<lb/> diehen ſind. Daher ſind nun in vorbeſagten<lb/> Inſtanzen gleichfalls Departemens errichtet,<lb/> naͤmlich drey im Juſtitzcollegio, vier im Guͤ-<lb/> tercollegio, vier in der Sudnoj-Prikas, und<lb/> ſechs im Reviſionscollegio und deſſen Com-<lb/> toir. Doch ſoll das fuͤnfte und ſechſte Depar-<lb/> tement im Reviſionscollegio nur ſo lange be-<lb/> ſtehen, bis die Revidirung aller Rechnungen<lb/> voriger Jahre gaͤnzlich geſchehen iſt.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">VIII.</hi> Die Vertheilung der ſo wohl wirk-<lb/> lich ſchon anhaͤngigen als kuͤnftig zu erwartenden<lb/> Affairen fuͤr jedes Departement in dieſen vier<lb/> Gerichtshoͤfen, haben die Praͤſidente derſelben<lb/> und der Oberrichter der Sudnoj-Prikas, ent-<lb/> weder nach den verſchiedenen Gouvernemens,<lb/> oder nach der Sachen Eigenſchaft, ſo wie es<lb/> eine jede Inſtanz fuͤr ſich am bequemſten finden<lb/> wird, jeder fuͤr ſeinen Gerichtshof mit den<lb/> uͤbrigen Gliedern gemeinſchaftlich zu be-<lb/> ſtimmen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">IX.</hi> Im uͤbrigen gilt von dieſen Departe-<lb/> mens, was oben von den Senatsdepartemens<lb/> verordnet worden: jedes urtheilt ſeine nach der<lb/> Repartition ihm vorkommende Sachen ein-<lb/> ſtimmig und nach dem ſtrengſten Verſtand<lb/> der Geſetze ab; dieſe Urtheile werden fuͤr eben<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſo</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [13/0037]
Kayſerinn von Rußland.
bey denſelben zur endlichen Aburtheilung ge-
diehen ſind. Daher ſind nun in vorbeſagten
Inſtanzen gleichfalls Departemens errichtet,
naͤmlich drey im Juſtitzcollegio, vier im Guͤ-
tercollegio, vier in der Sudnoj-Prikas, und
ſechs im Reviſionscollegio und deſſen Com-
toir. Doch ſoll das fuͤnfte und ſechſte Depar-
tement im Reviſionscollegio nur ſo lange be-
ſtehen, bis die Revidirung aller Rechnungen
voriger Jahre gaͤnzlich geſchehen iſt.
VIII. Die Vertheilung der ſo wohl wirk-
lich ſchon anhaͤngigen als kuͤnftig zu erwartenden
Affairen fuͤr jedes Departement in dieſen vier
Gerichtshoͤfen, haben die Praͤſidente derſelben
und der Oberrichter der Sudnoj-Prikas, ent-
weder nach den verſchiedenen Gouvernemens,
oder nach der Sachen Eigenſchaft, ſo wie es
eine jede Inſtanz fuͤr ſich am bequemſten finden
wird, jeder fuͤr ſeinen Gerichtshof mit den
uͤbrigen Gliedern gemeinſchaftlich zu be-
ſtimmen.
IX. Im uͤbrigen gilt von dieſen Departe-
mens, was oben von den Senatsdepartemens
verordnet worden: jedes urtheilt ſeine nach der
Repartition ihm vorkommende Sachen ein-
ſtimmig und nach dem ſtrengſten Verſtand
der Geſetze ab; dieſe Urtheile werden fuͤr eben
ſo
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/37 |
Zitationshilfe: | [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/37>, abgerufen am 14.08.2024. |