Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kayserinn von Rußland.
digt, daß er von dem Adel seines Districts
würdig erkannt worden, 2 Jahre lang als Mar-
schall demselben vorzustehen. Man giebt ihm
dabey, wofern er sonst keinen Ehrentitel hat,
in diesem Districte sowohl mündlich als schrift-
lich das Prädicat: Geehrter (pocztennyj).
Hierauf wünscht ihm die Versammlung Glück
zu dem Zutrauen, so der ganze District in ihn
setzet, und er hinwiederum stattet seine Dank-
sagung dafür ab. Von der Zeit an hat er,
bey den Zusammenkünften des Adels in dem-
selben Districte, aller Orten den Vorsitz.

Trüge es sich zu, daß 2, 3, oder mehrere
eine gleiche Anzahl Stimmen hätten: so muß
über diese aufs neue und so lange ballotiret wer-
den, bis einem von ihnen mehrere Stimmen
zufallen.

§. 18.

Diesem nun erwählten Marschalle erthei-
len die übrigen Edelleute eine von ihnen eigen-
händig unterschriebene und in nachstehender
Form abgefaßte Vollmacht:

"Zufolge Ihro kayserlichen Majestät Mani-
"fests vom 14ten December 1766. worinnen kraft
"Dero allerhöchsten souverainen Macht uns En-
"des Unterschriebenen anbefohlen worden, zu der
"Commission, welche den Entwurf zu einem neuen
"Gesetzbuche machen soll, einen Deputirten zu

"wählen,

Kayſerinn von Rußland.
digt, daß er von dem Adel ſeines Diſtricts
wuͤrdig erkannt worden, 2 Jahre lang als Mar-
ſchall demſelben vorzuſtehen. Man giebt ihm
dabey, wofern er ſonſt keinen Ehrentitel hat,
in dieſem Diſtricte ſowohl muͤndlich als ſchrift-
lich das Praͤdicat: Geehrter (pocztennyj).
Hierauf wuͤnſcht ihm die Verſammlung Gluͤck
zu dem Zutrauen, ſo der ganze Diſtrict in ihn
ſetzet, und er hinwiederum ſtattet ſeine Dank-
ſagung dafuͤr ab. Von der Zeit an hat er,
bey den Zuſammenkuͤnften des Adels in dem-
ſelben Diſtricte, aller Orten den Vorſitz.

Truͤge es ſich zu, daß 2, 3, oder mehrere
eine gleiche Anzahl Stimmen haͤtten: ſo muß
uͤber dieſe aufs neue und ſo lange ballotiret wer-
den, bis einem von ihnen mehrere Stimmen
zufallen.

§. 18.

Dieſem nun erwaͤhlten Marſchalle erthei-
len die uͤbrigen Edelleute eine von ihnen eigen-
haͤndig unterſchriebene und in nachſtehender
Form abgefaßte Vollmacht:

„Zufolge Ihro kayſerlichen Majeſtaͤt Mani-
„feſts vom 14ten December 1766. worinnen kraft
„Dero allerhoͤchſten ſouverainen Macht uns En-
„des Unterſchriebenen anbefohlen worden, zu der
„Commiſſion, welche den Entwurf zu einem neuen
„Geſetzbuche machen ſoll, einen Deputirten zu

„waͤhlen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0277" n="253"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kay&#x017F;erinn von Rußland.</hi></fw><lb/>
digt, daß er von dem Adel &#x017F;eines Di&#x017F;tricts<lb/>
wu&#x0364;rdig erkannt worden, 2 Jahre lang als Mar-<lb/>
&#x017F;chall dem&#x017F;elben vorzu&#x017F;tehen. Man giebt ihm<lb/>
dabey, wofern er &#x017F;on&#x017F;t keinen Ehrentitel hat,<lb/>
in die&#x017F;em Di&#x017F;tricte &#x017F;owohl mu&#x0364;ndlich als &#x017F;chrift-<lb/>
lich das Pra&#x0364;dicat: Geehrter (<hi rendition="#aq">pocztennyj</hi>).<lb/>
Hierauf wu&#x0364;n&#x017F;cht ihm die Ver&#x017F;ammlung Glu&#x0364;ck<lb/>
zu dem Zutrauen, &#x017F;o der ganze Di&#x017F;trict in ihn<lb/>
&#x017F;etzet, und er hinwiederum &#x017F;tattet &#x017F;eine Dank-<lb/>
&#x017F;agung dafu&#x0364;r ab. Von der Zeit an hat er,<lb/>
bey den Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nften des Adels in dem-<lb/>
&#x017F;elben Di&#x017F;tricte, aller Orten den Vor&#x017F;itz.</p><lb/>
            <p>Tru&#x0364;ge es &#x017F;ich zu, daß 2, 3, oder mehrere<lb/>
eine gleiche Anzahl Stimmen ha&#x0364;tten: &#x017F;o muß<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;e aufs neue und &#x017F;o lange ballotiret wer-<lb/>
den, bis einem von ihnen mehrere Stimmen<lb/>
zufallen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 18.</head><lb/>
            <p>Die&#x017F;em nun erwa&#x0364;hlten Mar&#x017F;challe erthei-<lb/>
len die u&#x0364;brigen Edelleute eine von ihnen eigen-<lb/>
ha&#x0364;ndig unter&#x017F;chriebene und in nach&#x017F;tehender<lb/>
Form abgefaßte Vollmacht:</p><lb/>
            <p>&#x201E;Zufolge Ihro kay&#x017F;erlichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t Mani-<lb/>
&#x201E;fe&#x017F;ts vom 14ten December 1766. worinnen kraft<lb/>
&#x201E;Dero allerho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;ouverainen Macht uns En-<lb/>
&#x201E;des Unter&#x017F;chriebenen anbefohlen worden, zu der<lb/>
&#x201E;Commi&#x017F;&#x017F;ion, welche den Entwurf zu einem neuen<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;etzbuche machen &#x017F;oll, einen Deputirten zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;wa&#x0364;hlen,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0277] Kayſerinn von Rußland. digt, daß er von dem Adel ſeines Diſtricts wuͤrdig erkannt worden, 2 Jahre lang als Mar- ſchall demſelben vorzuſtehen. Man giebt ihm dabey, wofern er ſonſt keinen Ehrentitel hat, in dieſem Diſtricte ſowohl muͤndlich als ſchrift- lich das Praͤdicat: Geehrter (pocztennyj). Hierauf wuͤnſcht ihm die Verſammlung Gluͤck zu dem Zutrauen, ſo der ganze Diſtrict in ihn ſetzet, und er hinwiederum ſtattet ſeine Dank- ſagung dafuͤr ab. Von der Zeit an hat er, bey den Zuſammenkuͤnften des Adels in dem- ſelben Diſtricte, aller Orten den Vorſitz. Truͤge es ſich zu, daß 2, 3, oder mehrere eine gleiche Anzahl Stimmen haͤtten: ſo muß uͤber dieſe aufs neue und ſo lange ballotiret wer- den, bis einem von ihnen mehrere Stimmen zufallen. §. 18. Dieſem nun erwaͤhlten Marſchalle erthei- len die uͤbrigen Edelleute eine von ihnen eigen- haͤndig unterſchriebene und in nachſtehender Form abgefaßte Vollmacht: „Zufolge Ihro kayſerlichen Majeſtaͤt Mani- „feſts vom 14ten December 1766. worinnen kraft „Dero allerhoͤchſten ſouverainen Macht uns En- „des Unterſchriebenen anbefohlen worden, zu der „Commiſſion, welche den Entwurf zu einem neuen „Geſetzbuche machen ſoll, einen Deputirten zu „waͤhlen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/277
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/277>, abgerufen am 24.11.2024.