Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Und die glücklichen Liebhaber, Wally,
wollen nicht, daß ihr Idol ein Gegenstand
der allgemeinen Beschimpfung ist."

"Wer beschimpft mich?"

"Ihr Mann!"

"Nun, so müssen Sie mich wieder rein
waschen."

"Das will ich; aber --"

"Aber --"

"Geben Sie mir Aufschlüsse, Data, Erklä¬
rungen. Wer ist Jeronimo? Was will er?
Was hat er? Ahnten Sie nichts? Theilen
Sie die Schuld Ihres Mannes?"

"Gott, so hören Sie auf, Cäsar. An die¬
sen Sachen nehm' ich keinen Theil. Ich habe
ja an Ihnen genug, Cäsar; ich lasse Sie nicht.
Reden Sie von der Vergangenheit, von Ihren
Lebensschicksalen, von unsern Freunden. Kein
andres Wort, oder ich verlasse Sie im Au¬
genblick."

„Und die glücklichen Liebhaber, Wally,
wollen nicht, daß ihr Idol ein Gegenſtand
der allgemeinen Beſchimpfung iſt.“

„Wer beſchimpft mich?“

„Ihr Mann!“

„Nun, ſo müſſen Sie mich wieder rein
waſchen.“

„Das will ich; aber —“

„Aber —“

„Geben Sie mir Aufſchlüſſe, Data, Erklä¬
rungen. Wer iſt Jeronimo? Was will er?
Was hat er? Ahnten Sie nichts? Theilen
Sie die Schuld Ihres Mannes?“

„Gott, ſo hören Sie auf, Cäſar. An die¬
ſen Sachen nehm' ich keinen Theil. Ich habe
ja an Ihnen genug, Cäſar; ich laſſe Sie nicht.
Reden Sie von der Vergangenheit, von Ihren
Lebensſchickſalen, von unſern Freunden. Kein
andres Wort, oder ich verlaſſe Sie im Au¬
genblick.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0194" n="185"/>
          <p>&#x201E;Und die glücklichen Liebhaber, Wally,<lb/>
wollen nicht, daß ihr Idol ein Gegen&#x017F;tand<lb/>
der allgemeinen Be&#x017F;chimpfung i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wer be&#x017F;chimpft mich?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ihr Mann!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, &#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;en Sie mich wieder rein<lb/>
wa&#x017F;chen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das will ich; aber &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Geben Sie mir Auf&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e, Data, Erklä¬<lb/>
rungen. Wer i&#x017F;t Jeronimo? Was will er?<lb/>
Was hat er? Ahnten Sie nichts? Theilen<lb/>
Sie die Schuld Ihres Mannes?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gott, &#x017F;o hören Sie auf, Cä&#x017F;ar. An die¬<lb/>
&#x017F;en Sachen nehm' ich keinen Theil. Ich habe<lb/>
ja an Ihnen genug, Cä&#x017F;ar; ich la&#x017F;&#x017F;e Sie nicht.<lb/>
Reden Sie von der Vergangenheit, von Ihren<lb/>
Lebens&#x017F;chick&#x017F;alen, von un&#x017F;ern Freunden. Kein<lb/>
andres Wort, oder ich verla&#x017F;&#x017F;e Sie im Au¬<lb/>
genblick.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0194] „Und die glücklichen Liebhaber, Wally, wollen nicht, daß ihr Idol ein Gegenſtand der allgemeinen Beſchimpfung iſt.“ „Wer beſchimpft mich?“ „Ihr Mann!“ „Nun, ſo müſſen Sie mich wieder rein waſchen.“ „Das will ich; aber —“ „Aber —“ „Geben Sie mir Aufſchlüſſe, Data, Erklä¬ rungen. Wer iſt Jeronimo? Was will er? Was hat er? Ahnten Sie nichts? Theilen Sie die Schuld Ihres Mannes?“ „Gott, ſo hören Sie auf, Cäſar. An die¬ ſen Sachen nehm' ich keinen Theil. Ich habe ja an Ihnen genug, Cäſar; ich laſſe Sie nicht. Reden Sie von der Vergangenheit, von Ihren Lebensſchickſalen, von unſern Freunden. Kein andres Wort, oder ich verlaſſe Sie im Au¬ genblick.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/194
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/194>, abgerufen am 22.11.2024.