nen Hieb zu versetzen. Kann er diess, ehe der Wächter seine Parole (Bordeaux) ausspricht: so ist der Wächter dadurch auf der Stelle zum Die- be gemacht und muss sich schleunig fortmachen, damit ihn die Wächter nicht erhaschen.
Es arbeiten hier also zwey Partheyen unauf- hörlich gegen einander. Gelingt es den Wäch- tern, alle Diebe nach und nach zu fangen: so hat ihre Parthey gewonnen; können die Diebe aber nach und nach die Wächter zu Dieben ma- chen, so findet das Gegentheil Statt. Glückt es den Dieben an den Kadi zu kommen und ihn auf die obige Art zum Diebe zu machen: so er- heben sie ein allgemeines Hurrahgeschrey, die Parthie ist geendigt und sie haben den Sieg.
Dieser leztere Fall ist sehr gewöhnlich, daher muss der Kadi ausserordentlich auf seiner Hut seyn, um nicht durch schnelle Ueberfälle über- listet zu werden.
Oft bemerkt er z. E. zur Rechten die Bewe- gung einiger Diebe, seine Gehülfen machen Jagd und fangen einen; dieser Angriff war mit Fleiss von den Dieben veranlasst, um die Aufmerk- samkeit des Kadi dahin zu ziehen; denn in demsel- ben Augenblicke stürzen von der linken Seite her unerwartet ein Paar der entschlossensten Diebe unter den Haufen der Wächter, und ehe er sich noch besinnen kann, ist der Schlag geschehen
nen Hieb zu verſetzen. Kann er dieſs, ehe der Wächter ſeine Parole (Bordeaux) ausſpricht: ſo iſt der Wächter dadurch auf der Stelle zum Die- be gemacht und muſs ſich ſchleunig fortmachen, damit ihn die Wächter nicht erhaſchen.
Es arbeiten hier alſo zwey Partheyen unauf- hörlich gegen einander. Gelingt es den Wäch- tern, alle Diebe nach und nach zu fangen: ſo hat ihre Parthey gewonnen; können die Diebe aber nach und nach die Wächter zu Dieben ma- chen, ſo findet das Gegentheil Statt. Glückt es den Dieben an den Kadi zu kommen und ihn auf die obige Art zum Diebe zu machen: ſo er- heben ſie ein allgemeines Hurrahgeſchrey, die Parthie iſt geendigt und ſie haben den Sieg.
Dieſer leztere Fall iſt ſehr gewöhnlich, daher muſs der Kadi auſſerordentlich auf ſeiner Hut ſeyn, um nicht durch ſchnelle Ueberfälle über- liſtet zu werden.
Oft bemerkt er z. E. zur Rechten die Bewe- gung einiger Diebe, ſeine Gehülfen machen Jagd und fangen einen; dieſer Angriff war mit Fleiſs von den Dieben veranlaſst, um die Aufmerk- samkeit des Kadi dahin zu ziehen; denn in demſel- ben Augenblicke ſtürzen von der linken Seite her unerwartet ein Paar der entſchloſſenſten Diebe unter den Haufen der Wächter, und ehe er ſich noch beſinnen kann, iſt der Schlag geſchehen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0282"n="250"/>
nen Hieb zu verſetzen. Kann er dieſs, ehe der<lb/>
Wächter ſeine Parole (Bordeaux) ausſpricht: ſo<lb/>
iſt der Wächter dadurch auf der Stelle zum <hirendition="#i">Die-<lb/>
be</hi> gemacht und muſs ſich ſchleunig fortmachen,<lb/>
damit ihn die Wächter nicht erhaſchen.</p><lb/><p>Es arbeiten hier alſo zwey Partheyen unauf-<lb/>
hörlich gegen einander. Gelingt es den Wäch-<lb/>
tern, alle Diebe nach und nach zu fangen: ſo<lb/>
hat ihre Parthey gewonnen; können die Diebe<lb/>
aber nach und nach die Wächter zu Dieben ma-<lb/>
chen, ſo findet das Gegentheil Statt. Glückt es<lb/>
den Dieben an den Kadi zu kommen und ihn<lb/>
auf die obige Art zum Diebe zu machen: ſo er-<lb/>
heben ſie ein allgemeines Hurrahgeſchrey, die<lb/>
Parthie iſt geendigt und ſie haben den Sieg.</p><lb/><p>Dieſer leztere Fall iſt ſehr gewöhnlich, daher<lb/>
muſs der Kadi auſſerordentlich auf ſeiner Hut<lb/>ſeyn, um nicht durch ſchnelle Ueberfälle über-<lb/>
liſtet zu werden.</p><lb/><p>Oft bemerkt er z. E. zur Rechten die Bewe-<lb/>
gung einiger Diebe, ſeine Gehülfen machen Jagd<lb/>
und fangen einen; dieſer Angriff war mit Fleiſs<lb/>
von den Dieben veranlaſst, um die <choice><sic>Aufmerk-<lb/>
keit</sic><corr>Aufmerk-<lb/>
samkeit</corr></choice> des Kadi dahin zu ziehen; denn in demſel-<lb/>
ben Augenblicke ſtürzen von der linken Seite her<lb/>
unerwartet ein Paar der entſchloſſenſten Diebe<lb/>
unter den Haufen der Wächter, und ehe er ſich<lb/>
noch beſinnen kann, iſt der Schlag geſchehen<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[250/0282]
nen Hieb zu verſetzen. Kann er dieſs, ehe der
Wächter ſeine Parole (Bordeaux) ausſpricht: ſo
iſt der Wächter dadurch auf der Stelle zum Die-
be gemacht und muſs ſich ſchleunig fortmachen,
damit ihn die Wächter nicht erhaſchen.
Es arbeiten hier alſo zwey Partheyen unauf-
hörlich gegen einander. Gelingt es den Wäch-
tern, alle Diebe nach und nach zu fangen: ſo
hat ihre Parthey gewonnen; können die Diebe
aber nach und nach die Wächter zu Dieben ma-
chen, ſo findet das Gegentheil Statt. Glückt es
den Dieben an den Kadi zu kommen und ihn
auf die obige Art zum Diebe zu machen: ſo er-
heben ſie ein allgemeines Hurrahgeſchrey, die
Parthie iſt geendigt und ſie haben den Sieg.
Dieſer leztere Fall iſt ſehr gewöhnlich, daher
muſs der Kadi auſſerordentlich auf ſeiner Hut
ſeyn, um nicht durch ſchnelle Ueberfälle über-
liſtet zu werden.
Oft bemerkt er z. E. zur Rechten die Bewe-
gung einiger Diebe, ſeine Gehülfen machen Jagd
und fangen einen; dieſer Angriff war mit Fleiſs
von den Dieben veranlaſst, um die Aufmerk-
samkeit des Kadi dahin zu ziehen; denn in demſel-
ben Augenblicke ſtürzen von der linken Seite her
unerwartet ein Paar der entſchloſſenſten Diebe
unter den Haufen der Wächter, und ehe er ſich
noch beſinnen kann, iſt der Schlag geſchehen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/282>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.