Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Cap. V. De Mediis statum conservandi.
nicht an. Daher muß man wohl acht geben, daß man die Enthusia-
sten nicht einreissen läßt. Man kan hierbey noch dieses mercken. Mons.
Samuel Sorbiere * erzehlet in einem Brief an den Mazarini, daß als er
in Engeland sich aufgehalten, und bey einem zu Gaste gewesen, so wäre
ein Kerl von der compagnie ehe man sichs versehen, auf den Tisch ge-
sprungen, habe sich in die Schüssel gesetzt, geprediget, und alle, die um
den Tisch gesessen, verdammt. Da sagt er eben, vorhero habe er noch
was von diesen Leuten gehalten, und nicht gemeynet, daß sie so schlimm
wären, aber nunmehro habe er einen rechten Eckel vor ihnen. Er bittet
auch den Mazarini, daß er ihn möchte nach Hause beruffen, indem es ihm
nicht mehr da anstünde, da siehet man, daß die Leute dencken, sie wären
alleine fromm, und die andern stünden alle in einem verdammlichen Zu-
stande.

Cap. V.
de
Mediis statum conservandi.
Sectio I.
de
Mediis cujuscunque statum conservandi seu Pru-
dentiae status regulis generatim.
§. 1-7.

BIsher ist gewiesen worden, was vor eine felicitas, und was vorDaß man zu-
förderst auf
den Endzweck
eines jeden
Standes sehen
müsse.
eine infelicitas vorhanden; Viele haben media gesucht, sich her-
aus zu helffen, aber die rechten nicht angetroffen; daher muß
man nun betrachten die media, wodurch eines jeden status conserviret
werden kan: denn derjenige ist infelix, qui statum suum non conservat,
derjenige, welcher will finem cognoscere, den scopum verum in unoquo-

que
* Er war ein nepos Samuelis Petiti, den der Mazarini reisen lassen, damit er ihm
alles möchte zuschreiben, was er hin und wieder observirete. Er hatte ein
trefflich jugement, war ein Gassendist, halff auch des Gassendi opera zum
Druck befördern. Puffendorff hat vieles in seiner Einleitung zur Hi-
storie aus des Sorbiere Lettres & discours sur diverses matieres curieuses
fast von Wort zu Wort übersetzet.
P 3

Cap. V. De Mediis ſtatum conſervandi.
nicht an. Daher muß man wohl acht geben, daß man die Enthuſia-
ſten nicht einreiſſen laͤßt. Man kan hierbey noch dieſes mercken. Monſ.
Samuel Sorbiere * erzehlet in einem Brief an den Mazarini, daß als er
in Engeland ſich aufgehalten, und bey einem zu Gaſte geweſen, ſo waͤre
ein Kerl von der compagnie ehe man ſichs verſehen, auf den Tiſch ge-
ſprungen, habe ſich in die Schuͤſſel geſetzt, geprediget, und alle, die um
den Tiſch geſeſſen, verdammt. Da ſagt er eben, vorhero habe er noch
was von dieſen Leuten gehalten, und nicht gemeynet, daß ſie ſo ſchlimm
waͤren, aber nunmehro habe er einen rechten Eckel vor ihnen. Er bittet
auch den Mazarini, daß er ihn moͤchte nach Hauſe beruffen, indem es ihm
nicht mehr da anſtuͤnde, da ſiehet man, daß die Leute dencken, ſie waͤren
alleine fromm, und die andern ſtuͤnden alle in einem verdammlichen Zu-
ſtande.

Cap. V.
de
Mediis ſtatum conſervandi.
Sectio I.
de
Mediis cujuscunque ſtatum conſervandi ſeu Pru-
dentiæ ſtatus regulis generatim.
§. 1-7.

BIsher iſt gewieſen worden, was vor eine felicitas, und was vorDaß man zu-
foͤrderſt auf
den Endzweck
eines jeden
Standes ſehen
muͤſſe.
eine infelicitas vorhanden; Viele haben media geſucht, ſich her-
aus zu helffen, aber die rechten nicht angetroffen; daher muß
man nun betrachten die media, wodurch eines jeden ſtatus conſerviret
werden kan: denn derjenige iſt infelix, qui ſtatum ſuum non conſervat,
derjenige, welcher will finem cognoſcere, den ſcopum verum in unoquo-

que
* Er war ein nepos Samuelis Petiti, den der Mazarini reiſen laſſen, damit er ihm
alles moͤchte zuſchreiben, was er hin und wieder obſervirete. Er hatte ein
trefflich jugement, war ein Gaſſendiſt, halff auch des Gaſſendi opera zum
Druck befoͤrdern. Puffendorff hat vieles in ſeiner Einleitung zur Hi-
ſtorie aus des Sorbiere Lettres & diſcours ſur diverſes matieres curieuſes
faſt von Wort zu Wort uͤberſetzet.
P 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="117"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap.</hi></hi> V. De Mediis &#x017F;tatum con&#x017F;ervandi.</hi></fw><lb/>
nicht an. Daher muß man wohl acht geben, daß man die Enthu&#x017F;ia-<lb/>
&#x017F;ten nicht einrei&#x017F;&#x017F;en la&#x0364;ßt. Man kan hierbey noch die&#x017F;es mercken. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;.<lb/>
Samuel Sorbiere</hi> <note place="foot" n="*">Er war ein <hi rendition="#aq">nepos Samuelis Petiti,</hi> den der <hi rendition="#aq">Mazarini</hi> rei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, damit er ihm<lb/><hi rendition="#et">alles mo&#x0364;chte zu&#x017F;chreiben, was er hin und wieder <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi</hi>rete. Er hatte ein<lb/>
trefflich <hi rendition="#aq">jugement,</hi> war ein <hi rendition="#aq">Ga&#x017F;&#x017F;endi&#x017F;t,</hi> halff auch des <hi rendition="#aq">Ga&#x017F;&#x017F;endi opera</hi> zum<lb/>
Druck befo&#x0364;rdern. <hi rendition="#aq">Puffendorff</hi> hat vieles in &#x017F;einer Einleitung zur Hi-<lb/>
&#x017F;torie aus des <hi rendition="#aq">Sorbiere Lettres &amp; di&#x017F;cours &#x017F;ur diver&#x017F;es matieres curieu&#x017F;es</hi><lb/>
fa&#x017F;t von Wort zu Wort u&#x0364;ber&#x017F;etzet.</hi></note> erzehlet in einem Brief an den <hi rendition="#aq">Mazarini,</hi> daß als er<lb/>
in Engeland &#x017F;ich aufgehalten, und bey einem zu Ga&#x017F;te gewe&#x017F;en, &#x017F;o wa&#x0364;re<lb/>
ein Kerl von der <hi rendition="#aq">compagnie</hi> ehe man &#x017F;ichs ver&#x017F;ehen, auf den Ti&#x017F;ch ge-<lb/>
&#x017F;prungen, habe &#x017F;ich in die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ge&#x017F;etzt, geprediget, und alle, die um<lb/>
den Ti&#x017F;ch ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, verdammt. Da &#x017F;agt er eben, vorhero habe er noch<lb/>
was von die&#x017F;en Leuten gehalten, und nicht gemeynet, daß &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chlimm<lb/>
wa&#x0364;ren, aber nunmehro habe er einen rechten Eckel vor ihnen. Er bittet<lb/>
auch den <hi rendition="#aq">Mazarini,</hi> daß er ihn mo&#x0364;chte nach Hau&#x017F;e beruffen, indem es ihm<lb/>
nicht mehr da an&#x017F;tu&#x0364;nde, da &#x017F;iehet man, daß die Leute dencken, &#x017F;ie wa&#x0364;ren<lb/>
alleine fromm, und die andern &#x017F;tu&#x0364;nden alle in einem verdammlichen Zu-<lb/>
&#x017F;tande.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap.</hi></hi> V.<lb/>
de<lb/>
Mediis &#x017F;tatum con&#x017F;ervandi.</hi> </hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Sectio I.<lb/>
de<lb/>
Mediis cujuscunque &#x017F;tatum con&#x017F;ervandi &#x017F;eu Pru-<lb/>
dentiæ &#x017F;tatus regulis generatim.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 1-7.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Isher i&#x017F;t gewie&#x017F;en worden, was vor eine <hi rendition="#aq">felicitas,</hi> und was vor<note place="right">Daß man zu-<lb/>
fo&#x0364;rder&#x017F;t auf<lb/>
den Endzweck<lb/>
eines jeden<lb/>
Standes &#x017F;ehen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</note><lb/>
eine <hi rendition="#aq">infelicitas</hi> vorhanden; Viele haben <hi rendition="#aq">media</hi> ge&#x017F;ucht, &#x017F;ich her-<lb/>
aus zu helffen, aber die rechten nicht angetroffen; daher muß<lb/>
man nun betrachten die <hi rendition="#aq">media,</hi> wodurch eines jeden <hi rendition="#aq">&#x017F;tatus con&#x017F;ervi</hi>ret<lb/>
werden kan: denn derjenige i&#x017F;t <hi rendition="#aq">infelix, qui &#x017F;tatum &#x017F;uum non con&#x017F;ervat,</hi><lb/>
derjenige, welcher will <hi rendition="#aq">finem cogno&#x017F;cere,</hi> den <hi rendition="#aq">&#x017F;copum verum in unoquo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">que</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0137] Cap. V. De Mediis ſtatum conſervandi. nicht an. Daher muß man wohl acht geben, daß man die Enthuſia- ſten nicht einreiſſen laͤßt. Man kan hierbey noch dieſes mercken. Monſ. Samuel Sorbiere * erzehlet in einem Brief an den Mazarini, daß als er in Engeland ſich aufgehalten, und bey einem zu Gaſte geweſen, ſo waͤre ein Kerl von der compagnie ehe man ſichs verſehen, auf den Tiſch ge- ſprungen, habe ſich in die Schuͤſſel geſetzt, geprediget, und alle, die um den Tiſch geſeſſen, verdammt. Da ſagt er eben, vorhero habe er noch was von dieſen Leuten gehalten, und nicht gemeynet, daß ſie ſo ſchlimm waͤren, aber nunmehro habe er einen rechten Eckel vor ihnen. Er bittet auch den Mazarini, daß er ihn moͤchte nach Hauſe beruffen, indem es ihm nicht mehr da anſtuͤnde, da ſiehet man, daß die Leute dencken, ſie waͤren alleine fromm, und die andern ſtuͤnden alle in einem verdammlichen Zu- ſtande. Cap. V. de Mediis ſtatum conſervandi. Sectio I. de Mediis cujuscunque ſtatum conſervandi ſeu Pru- dentiæ ſtatus regulis generatim. §. 1-7. BIsher iſt gewieſen worden, was vor eine felicitas, und was vor eine infelicitas vorhanden; Viele haben media geſucht, ſich her- aus zu helffen, aber die rechten nicht angetroffen; daher muß man nun betrachten die media, wodurch eines jeden ſtatus conſerviret werden kan: denn derjenige iſt infelix, qui ſtatum ſuum non conſervat, derjenige, welcher will finem cognoſcere, den ſcopum verum in unoquo- que Daß man zu- foͤrderſt auf den Endzweck eines jeden Standes ſehen muͤſſe. * Er war ein nepos Samuelis Petiti, den der Mazarini reiſen laſſen, damit er ihm alles moͤchte zuſchreiben, was er hin und wieder obſervirete. Er hatte ein trefflich jugement, war ein Gaſſendiſt, halff auch des Gaſſendi opera zum Druck befoͤrdern. Puffendorff hat vieles in ſeiner Einleitung zur Hi- ſtorie aus des Sorbiere Lettres & diſcours ſur diverſes matieres curieuſes faſt von Wort zu Wort uͤberſetzet. P 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/137
Zitationshilfe: Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/137>, abgerufen am 09.11.2024.