Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Günther, Karl Gottlob: Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, Verträgen und Herkommen mit Anwendung auf die teutschen Reichsstände. Bd. 2. Altenburg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
in Abs. d. ges. Volks u. d. es darstell. Stände.
ports de son royaume etc. -- En donnant asyle
aux Americains le Roi n'a fait que remplir vn des
premiers devoirs de l'humanite, en meme tems qu'il
a exerce vn droit inherent a la souverainete, droit
qui appartient a toutes les nations independentes,
qui ne peut etre restreint, que par des conventions,
et dont l'exercice est plus etendu en Angleterre que
dans aucun autre etat de l'Europe. Le roi n'a eu
aucune raison de renoncer a l'exercice de ce droit
au prejudice des Americains parce que cette nation
ne l'a jamais offense; et c'eut ete de sa part vne
tyrannie, une cruaute inoüie que de les expulser de
ses etats, parce qu'ils etoient injustement opprimes
par la Grande Bretagne -- Ainsi bien-loin que
S. M. ait renverse tout principe en se liant avec les
Americains, on peut soutenir au contraire, qu'Elle
a pu les regarder et les traiter comme independans
apres la proclamation de leur Manifeste du 4. Juillet
1776. et qu'en le faisant, Elle n'a viole ni le droit
des gens ni les traites, qu'Elle a encore moins fait
injure a l'Angleterre et ro[ - 2 Zeichen fehlen]pu la paix avec cette
puissance.
M. s. die beiderseitigen Memoiren in Dohms
Materialien 3. Th.
b] Schrodt Syst. I. G. P. I. c. 2. §. 21.
c] Grosbritannien erhielt daher, 1745. vermöge der be-
dungenen Garantie der Grosbritannischen Erbfolge, bey
der ausgebrochenen Rebellion in Schottland, von den
Vereinigten N. Landen die verlangte Hülfe. Mosers
Versuch 5. Th. S. 462. In Ansehung der von Frank-
reich nebst den Republiken Zürch und Bern, 1738.
übernommenen Garantie der Verfassung der Republik
Genf, äusserte die Bürgerschaft daselbst bey den 1767.
ausgebrochenen Unruhen: La Garantie a incontestable-
ment acquis en 1738. un droit sur nous. Le Roi en
sa qualite de Co-Mediateur a part a ce droit. Ce

S 5
in Abſ. d. geſ. Volks u. d. es darſtell. Staͤnde.
ports de ſon royaume etc. — En donnant aſyle
aux Américains le Roi n’a fait que remplir vn des
prémiers devoirs de l’humanité, en même tems qu’il
a exercé vn droit inhérent à la ſouveraineté, droit
qui appartient à toutes les nations independentes,
qui ne peut être reſtreint, que par des conventions,
et dont l’exercice eſt plus étendu en Angleterre que
dans aucun autre état de l’Europe. Le roi n’a eu
aucune raiſon de renoncer à l’exercice de ce droit
au préjudice des Americains parce que cette nation
ne l’a jamais offenſé; et c’eut été de ſa part vne
tyrannie, une cruauté inoüie que de les expulſer de
ſes états, parce qu’ils étoient injuſtement opprimés
par la Grande Bretagne — Ainſi bien-loin que
S. M. ait renverſé tout principe en ſe liant avec les
Americains, on peut ſoutenir au contraire, qu’Elle
a pu les regarder et les traiter comme independans
après la proclamation de leur Manifeſte du 4. Juillet
1776. et qu’en le faiſant, Elle n’a violé ni le droit
des gens ni les traités, qu’Elle a encore moins fait
injure à l’Angleterre et ro[ – 2 Zeichen fehlen]pu la paix avec cette
puiſſance.
M. ſ. die beiderſeitigen Memoiren in Dohms
Materialien 3. Th.
b] Schrodt Syſt. I. G. P. I. c. 2. §. 21.
c] Grosbritannien erhielt daher, 1745. vermoͤge der be-
dungenen Garantie der Grosbritanniſchen Erbfolge, bey
der ausgebrochenen Rebellion in Schottland, von den
Vereinigten N. Landen die verlangte Huͤlfe. Moſers
Verſuch 5. Th. S. 462. In Anſehung der von Frank-
reich nebſt den Republiken Zuͤrch und Bern, 1738.
uͤbernommenen Garantie der Verfaſſung der Republik
Genf, aͤuſſerte die Buͤrgerſchaft daſelbſt bey den 1767.
ausgebrochenen Unruhen: La Garantie a inconteſtable-
ment acquis en 1738. un droit ſur nous. Le Roi en
ſa qualité de Co-Mediateur a part à ce droit. Ce

S 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <note place="end" n="a]">
              <pb facs="#f0295" n="281"/>
              <fw place="top" type="header">in Ab&#x017F;. d. ge&#x017F;. Volks u. d. es dar&#x017F;tell. Sta&#x0364;nde.</fw><lb/> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">ports de &#x017F;on royaume etc. &#x2014; En donnant a&#x017F;yle<lb/>
aux Américains le Roi n&#x2019;a fait que remplir vn des<lb/>
prémiers devoirs de l&#x2019;humanité, en même tems qu&#x2019;il<lb/>
a exercé vn droit inhérent à la &#x017F;ouveraineté, droit<lb/>
qui appartient à toutes les nations independentes,<lb/>
qui ne peut être re&#x017F;treint, que par des conventions,<lb/>
et dont l&#x2019;exercice e&#x017F;t plus étendu en Angleterre que<lb/>
dans aucun autre état de l&#x2019;Europe. Le roi n&#x2019;a eu<lb/>
aucune rai&#x017F;on de renoncer à l&#x2019;exercice de ce droit<lb/>
au préjudice des Americains parce que cette nation<lb/>
ne l&#x2019;a jamais offen&#x017F;é; et c&#x2019;eut été de &#x017F;a part vne<lb/>
tyrannie, une cruauté inoüie que de les expul&#x017F;er de<lb/>
&#x017F;es états, parce qu&#x2019;ils étoient <hi rendition="#i">inju&#x017F;tement opprimés</hi><lb/>
par la Grande Bretagne &#x2014; Ain&#x017F;i bien-loin que<lb/>
S. M. ait renver&#x017F;é tout principe en &#x017F;e liant avec les<lb/>
Americains, on peut &#x017F;outenir au contraire, qu&#x2019;Elle<lb/>
a pu les regarder et les traiter comme independans<lb/>
après la proclamation de leur Manife&#x017F;te du 4. Juillet<lb/>
1776. et qu&#x2019;en le fai&#x017F;ant, Elle n&#x2019;a violé ni le droit<lb/>
des gens ni les traités, qu&#x2019;Elle a encore moins fait<lb/>
injure à l&#x2019;Angleterre et ro<gap unit="chars" quantity="2"/>pu la paix avec cette<lb/>
pui&#x017F;&#x017F;ance.</hi> M. &#x017F;. die beider&#x017F;eitigen Memoiren in <hi rendition="#fr">Dohms</hi><lb/>
Materialien 3. Th.</hi> </note><lb/>
            <note place="end" n="b]"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Schrodt</hi> Sy&#x017F;t. I. G. P. I. c.</hi> 2. §. 21.</note><lb/>
            <note place="end" n="c]">Grosbritannien erhielt daher, 1745. vermo&#x0364;ge der be-<lb/>
dungenen Garantie der Grosbritanni&#x017F;chen Erbfolge, bey<lb/>
der ausgebrochenen Rebellion in Schottland, von den<lb/>
Vereinigten N. Landen die verlangte Hu&#x0364;lfe. <hi rendition="#fr">Mo&#x017F;ers</hi><lb/>
Ver&#x017F;uch 5. Th. S. 462. In An&#x017F;ehung der von Frank-<lb/>
reich neb&#x017F;t den Republiken Zu&#x0364;rch und Bern, 1738.<lb/>
u&#x0364;bernommenen Garantie der Verfa&#x017F;&#x017F;ung der Republik<lb/>
Genf, a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erte die Bu&#x0364;rger&#x017F;chaft da&#x017F;elb&#x017F;t bey den 1767.<lb/>
ausgebrochenen Unruhen: <hi rendition="#aq">La Garantie a inconte&#x017F;table-<lb/>
ment acquis en 1738. un droit &#x017F;ur nous. Le Roi en<lb/>
&#x017F;a qualité de Co-Mediateur a part à ce droit. Ce</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 5</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">droit</hi></fw><lb/></note>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0295] in Abſ. d. geſ. Volks u. d. es darſtell. Staͤnde. a] ports de ſon royaume etc. — En donnant aſyle aux Américains le Roi n’a fait que remplir vn des prémiers devoirs de l’humanité, en même tems qu’il a exercé vn droit inhérent à la ſouveraineté, droit qui appartient à toutes les nations independentes, qui ne peut être reſtreint, que par des conventions, et dont l’exercice eſt plus étendu en Angleterre que dans aucun autre état de l’Europe. Le roi n’a eu aucune raiſon de renoncer à l’exercice de ce droit au préjudice des Americains parce que cette nation ne l’a jamais offenſé; et c’eut été de ſa part vne tyrannie, une cruauté inoüie que de les expulſer de ſes états, parce qu’ils étoient injuſtement opprimés par la Grande Bretagne — Ainſi bien-loin que S. M. ait renverſé tout principe en ſe liant avec les Americains, on peut ſoutenir au contraire, qu’Elle a pu les regarder et les traiter comme independans après la proclamation de leur Manifeſte du 4. Juillet 1776. et qu’en le faiſant, Elle n’a violé ni le droit des gens ni les traités, qu’Elle a encore moins fait injure à l’Angleterre et ro__pu la paix avec cette puiſſance. M. ſ. die beiderſeitigen Memoiren in Dohms Materialien 3. Th. b] Schrodt Syſt. I. G. P. I. c. 2. §. 21. c] Grosbritannien erhielt daher, 1745. vermoͤge der be- dungenen Garantie der Grosbritanniſchen Erbfolge, bey der ausgebrochenen Rebellion in Schottland, von den Vereinigten N. Landen die verlangte Huͤlfe. Moſers Verſuch 5. Th. S. 462. In Anſehung der von Frank- reich nebſt den Republiken Zuͤrch und Bern, 1738. uͤbernommenen Garantie der Verfaſſung der Republik Genf, aͤuſſerte die Buͤrgerſchaft daſelbſt bey den 1767. ausgebrochenen Unruhen: La Garantie a inconteſtable- ment acquis en 1738. un droit ſur nous. Le Roi en ſa qualité de Co-Mediateur a part à ce droit. Ce droit S 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792/295
Zitationshilfe: Günther, Karl Gottlob: Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, Verträgen und Herkommen mit Anwendung auf die teutschen Reichsstände. Bd. 2. Altenburg, 1792, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792/295>, abgerufen am 23.11.2024.