Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Cleand. Doch setzt Annaeus auff daß es mit Recht geschehen.

Papin. Wie hat der grosse Mann so schlecht sich vorgesehen!

Cleand. Er schrib von Agrippin' auffrichtig/ klar und wahr.

Papin. Und darnach fand sein Ruhm hirdurch die Todten-
Baar.

465.

Cleand. Er that es umb den Ruhm deß Fürsten zu erhalten.

Papin. Und spür'te seinen Ruhm und jenes Lob-veralten.

Cleand. So steiff hat Burrhus nie dem Nero widerstrebt.

Papin. Ach! hätt Er (da noch Zeit:) mehr frey umb Jhn
gelebt!

Cleand. Mein Freund! wer lebt; der dint/ wer dint; muß
nichts versagen.

470.

Papin. Wer so dint/ wird Schmach/ Schand' und Fluch zu
Lohne tragen.

Cleand. Ach Götter! werther Freund! Er ringt nach seinem
Tod.

Papin. Wer vor die Warheit stirbt; pocht aller Zeiten Noth.

Cleand. Wie hitzig wird der Fürst den rauen Abschlag hören!

Papin. Jch muß das heil'ge Recht vor tausend Fürsten
ehren.

475.

Cleand. Wo bleibt sein Stand? Sein Gut? und was Er
hoffen kan?

Papin. Diß leere Kinder-werck geht schlechte Geister an!

Cleand. Wil Er deß Käysers Grimm sein einig Kind vor-
werffen?

Papin. Der Käyser kan ein Schwerdt auff Fleisch/ nicht
Seelen/ schärffen.

Cleand. Die werthe Plautie! der Himmel-hohe Geist!

480.

Papin. Jst jhre Schwester nicht ins Elend längst verweist?

Cleand. Wil Er sein gantzes Haus mit sich zu grunde stürtzen?

Papin. Vil liber/ denn das Recht auch umb ein Haar ab-
kürtzen?

Cleand. Der Recht und Satzung gibt/ hebt offt die Satzung
auff.

Papin. Nicht die der Völcker Schluß erhält in stetem Lauff.

Cleand.

D ij

PAPINIANUS.

Cleand. Doch ſetzt Annæus auff daß es mit Recht geſchehen.

Papin. Wie hat der groſſe Mann ſo ſchlecht ſich vorgeſehen!

Cleand. Er ſchrib von Agrippin’ auffrichtig/ klar und wahr.

Papin. Und darnach fand ſein Ruhm hirdurch die Todten-
Baar.

465.

Cleand. Er that es umb den Ruhm deß Fuͤrſten zu erhalten.

Papin. Und ſpuͤr’te ſeinen Ruhm und jenes Lob-veralten.

Cleand. So ſteiff hat Burrhus nie dem Nero widerſtrebt.

Papin. Ach! haͤtt Er (da noch Zeit:) mehr frey umb Jhn
gelebt!

Cleand. Mein Freund! wer lebt; der dint/ wer dint; muß
nichts verſagen.

470.

Papin. Wer ſo dint/ wird Schmach/ Schand’ und Fluch zu
Lohne tragen.

Cleand. Ach Goͤtter! werther Freund! Er ringt nach ſeinem
Tod.

Papin. Wer vor die Warheit ſtirbt; pocht aller Zeiten Noth.

Cleand. Wie hitzig wird der Fuͤrſt den rauen Abſchlag hoͤren!

Papin. Jch muß das heil’ge Recht vor tauſend Fuͤrſten
ehren.

475.

Cleand. Wo bleibt ſein Stand? Sein Gut? und was Er
hoffen kan?

Papin. Diß leere Kinder-werck geht ſchlechte Geiſter an!

Cleand. Wil Er deß Kaͤyſers Grim̃ ſein einig Kind vor-
werffen?

Papin. Der Kaͤyſer kan ein Schwerdt auff Fleiſch/ nicht
Seelen/ ſchaͤrffen.

Cleand. Die werthe Plautie! der Himmel-hohe Geiſt!

480.

Papin. Jſt jhre Schweſter nicht ins Elend laͤngſt verweiſt?

Cleand. Wil Er ſein gantzes Haus mit ſich zu grunde ſtuͤrtzen?

Papin. Vil liber/ denn das Recht auch umb ein Haar ab-
kuͤrtzen?

Cleand. Der Recht und Satzung gibt/ hebt offt die Satzung
auff.

Papin. Nicht die der Voͤlcker Schluß erhaͤlt in ſtetem Lauff.

Cleand.

D ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0079"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Doch &#x017F;etzt <hi rendition="#aq">Annæus</hi> auff daß es mit Recht ge&#x017F;chehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Wie hat der gro&#x017F;&#x017F;e Mann &#x017F;o &#x017F;chlecht &#x017F;ich vorge&#x017F;ehen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Er &#x017F;chrib von <hi rendition="#aq">Agrippin&#x2019;</hi> auffrichtig/ klar und wahr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd darnach fand &#x017F;ein Ruhm hirdurch die Todten-<lb/><hi rendition="#et">Baar.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">465.</note>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Er that es umb den Ruhm deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu erhalten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;pu&#x0364;r&#x2019;te &#x017F;einen Ruhm und jenes Lob-veralten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>So &#x017F;teiff hat <hi rendition="#aq">Burrhus</hi> nie dem <hi rendition="#aq">Nero</hi> wider&#x017F;trebt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Ach! ha&#x0364;tt Er (da noch Zeit:) mehr frey umb Jhn<lb/><hi rendition="#et">gelebt!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Mein Freund! wer lebt; der dint/ wer dint; muß<lb/><hi rendition="#et">nichts ver&#x017F;agen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">470.</note>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Wer &#x017F;o dint/ wird Schmach/ Schand&#x2019; und Fluch zu<lb/><hi rendition="#et">Lohne tragen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Ach Go&#x0364;tter! werther Freund! Er ringt nach &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#et">Tod.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Wer vor die Warheit &#x017F;tirbt; pocht aller Zeiten Noth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Wie hitzig wird der Fu&#x0364;r&#x017F;t den rauen Ab&#x017F;chlag ho&#x0364;ren!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Jch muß das heil&#x2019;ge Recht vor tau&#x017F;end Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">ehren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">475.</note>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Wo bleibt &#x017F;ein Stand? Sein Gut? und was Er<lb/><hi rendition="#et">hoffen kan?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Diß leere Kinder-werck geht &#x017F;chlechte Gei&#x017F;ter an!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Wil Er deß Ka&#x0364;y&#x017F;ers Grim&#x0303; &#x017F;ein einig Kind vor-<lb/><hi rendition="#et">werffen?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er kan ein Schwerdt auff Flei&#x017F;ch/ nicht<lb/><hi rendition="#et">Seelen/ &#x017F;cha&#x0364;rffen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Die werthe <hi rendition="#aq">Plautie!</hi> der Himmel-hohe Gei&#x017F;t!</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">480.</note>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>J&#x017F;t jhre Schwe&#x017F;ter nicht ins Elend la&#x0364;ng&#x017F;t verwei&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Wil Er &#x017F;ein gantzes Haus mit &#x017F;ich zu grunde &#x017F;tu&#x0364;rtzen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Vil liber/ denn das Recht auch umb ein Haar ab-<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;rtzen?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </speaker>
            <p>Der Recht und Satzung gibt/ hebt offt die Satzung<lb/><hi rendition="#et">auff.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papin.</hi> </speaker>
            <p>Nicht die der Vo&#x0364;lcker Schluß erha&#x0364;lt in &#x017F;tetem Lauff.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cleand.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0079] PAPINIANUS. Cleand. Doch ſetzt Annæus auff daß es mit Recht geſchehen. Papin. Wie hat der groſſe Mann ſo ſchlecht ſich vorgeſehen! Cleand. Er ſchrib von Agrippin’ auffrichtig/ klar und wahr. Papin. Und darnach fand ſein Ruhm hirdurch die Todten- Baar. Cleand. Er that es umb den Ruhm deß Fuͤrſten zu erhalten. Papin. Und ſpuͤr’te ſeinen Ruhm und jenes Lob-veralten. Cleand. So ſteiff hat Burrhus nie dem Nero widerſtrebt. Papin. Ach! haͤtt Er (da noch Zeit:) mehr frey umb Jhn gelebt! Cleand. Mein Freund! wer lebt; der dint/ wer dint; muß nichts verſagen. Papin. Wer ſo dint/ wird Schmach/ Schand’ und Fluch zu Lohne tragen. Cleand. Ach Goͤtter! werther Freund! Er ringt nach ſeinem Tod. Papin. Wer vor die Warheit ſtirbt; pocht aller Zeiten Noth. Cleand. Wie hitzig wird der Fuͤrſt den rauen Abſchlag hoͤren! Papin. Jch muß das heil’ge Recht vor tauſend Fuͤrſten ehren. Cleand. Wo bleibt ſein Stand? Sein Gut? und was Er hoffen kan? Papin. Diß leere Kinder-werck geht ſchlechte Geiſter an! Cleand. Wil Er deß Kaͤyſers Grim̃ ſein einig Kind vor- werffen? Papin. Der Kaͤyſer kan ein Schwerdt auff Fleiſch/ nicht Seelen/ ſchaͤrffen. Cleand. Die werthe Plautie! der Himmel-hohe Geiſt! Papin. Jſt jhre Schweſter nicht ins Elend laͤngſt verweiſt? Cleand. Wil Er ſein gantzes Haus mit ſich zu grunde ſtuͤrtzen? Papin. Vil liber/ denn das Recht auch umb ein Haar ab- kuͤrtzen? Cleand. Der Recht und Satzung gibt/ hebt offt die Satzung auff. Papin. Nicht die der Voͤlcker Schluß erhaͤlt in ſtetem Lauff. Cleand. D ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/79
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/79>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.