Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Schreibt man ein härter Recht! Sie müssen diß nur achten;
Durch dessen Untergang Sie sincken und verschmachten.
Die Libe der Gewalt geht weit vor Blut und Kind.
Doch Sie ists (werthe Fraw) die kein Gesetze bindt.
215.Sie siht auff einem Thron zwey Jhrer Söhne blühen/
Der Ein ist ja jhr Kind/ durch Sorg und aufferzihen/
Der Ander durch Geburt. Sie herrscht durch beyder Macht/
Wolan! Sie nehme beyd' auff gleiche Weis' in acht.
Geh' auß dem Mittel weg nicht auff die eine Seiten/
220.Sie laß Jhr eigen Fleisch sich nicht in jrre leiten.

Iulia. Zeugt Fürsten jener Welt! du vorhin Ehgemahl
Und numehr Göttern gleich! Wir wissen keine Wahl.
Hört beyde Söhn' und glaubt! Wir wissen nicht zu fagen:
Zu welchem Wir mehr Lib' und wahre Neigung tragen.

225.

Bassian. O Mutter! wär' es so! wol stünd es umb das Reich!
Wol auch umb Sie und Uns! Wir herrschten beyde gleich!
Entbränt in eine Lib'/ hergegen muß man klagen:
Daß es der Bruder nur zu viel auff Sie darff wagen.
Was stöst er jtzt nicht umb? Nur weil es uns belibt:
230.Und Jhm der Mutter Gunst was frecher Sinnen gibt!

Iulia. Fürst! ewig werthes Kind! Wir knien vor beyder
Füssen/
Und wüntschen (ists geschehn!) durch unser Blut zu hüssen/
Er mäss' uns diß nicht zu/ was nie von uns gedacht.
Ein Hof-Verläumbder hat uns in diß Netz gebracht.
235.Ein toller frecher Mann/ der Euer beyder Leben
Verfolgt/ und sich selb-selbst wil auff den Thron erheben.

Geta. Auff Mutter von der Erd! Es ist nicht weinens Zeit
Wenn jeder wider uns und unser Unschuld schreyt.
Wenn jeder Sie durch uns sucht in das Grab zu stürtzen/
240.Ja selbst deß Brudern Macht durch beyder Fall zu kürtzen.

Iulia. Jst denn die Brüder-Lib' in beyder Hertzen kalt?

Geta. Hir brennt Sie! Bassian libt leider nur Gewalt.

Bassian. Hir brant Sie! Geta dämpfft sie mit list/ ha[t]
und zancken. (wird wancken

Geta. Der seinem Bruder trew/ wenn Reich und Thron

Bassian

B jv

PAPINIANUS.

Schreibt man ein haͤrter Recht! Sie muͤſſen diß nur achten;
Durch deſſen Untergang Sie ſincken und verſchmachten.
Die Libe der Gewalt geht weit vor Blut und Kind.
Doch Sie iſts (werthe Fraw) die kein Geſetze bindt.
215.Sie ſiht auff einem Thron zwey Jhrer Soͤhne bluͤhen/
Der Ein iſt ja jhr Kind/ durch Sorg und aufferzihen/
Der Ander durch Geburt. Sie herꝛſcht durch beyder Macht/
Wolan! Sie nehme beyd’ auff gleiche Weiſ’ in acht.
Geh’ auß dem Mittel weg nicht auff die eine Seiten/
220.Sie laß Jhr eigen Fleiſch ſich nicht in jrre leiten.

Iulia. Zeugt Fuͤrſten jener Welt! du vorhin Ehgemahl
Und numehr Goͤttern gleich! Wir wiſſen keine Wahl.
Hoͤrt beyde Soͤhn’ und glaubt! Wir wiſſen nicht zu fagen:
Zu welchem Wir mehr Lib’ und wahre Neigung tragen.

225.

Basſian. O Mutter! waͤr’ es ſo! wol ſtuͤnd es umb das Reich!
Wol auch umb Sie und Uns! Wir herꝛſchten beyde gleich!
Entbraͤnt in eine Lib’/ hergegen muß man klagen:
Daß es der Bruder nur zu viel auff Sie darff wagen.
Was ſtoͤſt er jtzt nicht umb? Nur weil es uns belibt:
230.Und Jhm der Mutter Gunſt was frecher Sinnen gibt!

Iulia. Fuͤrſt! ewig werthes Kind! Wir knien vor beyder
Fuͤſſen/
Und wuͤntſchen (iſts geſchehn!) durch unſer Blut zu huͤſſen/
Er maͤſſ’ uns diß nicht zu/ was nie von uns gedacht.
Ein Hof-Verlaͤumbder hat uns in diß Netz gebracht.
235.Ein toller frecher Mann/ der Euer beyder Leben
Verfolgt/ und ſich ſelb-ſelbſt wil auff den Thron erheben.

Geta. Auff Mutter von der Erd! Es iſt nicht weinens Zeit
Wenn jeder wider uns und unſer Unſchuld ſchreyt.
Wenn jeder Sie durch uns ſucht in das Grab zu ſtuͤrtzen/
240.Ja ſelbſt deß Brudern Macht durch beyder Fall zu kuͤrtzen.

Iulia. Jſt denn die Bruͤder-Lib’ in beyder Hertzen kalt?

Geta. Hir brennt Sie! Basſian libt leider nur Gewalt.

Basſian. Hir brant Sie! Geta daͤmpfft ſie mit liſt/ ha[t]
und zancken. (wird wancken

Geta. Der ſeinem Bruder trew/ wenn Reich und Thron

Basſian

B jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ABC">
            <p><pb facs="#f0051"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Schreibt man ein ha&#x0364;rter Recht! Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en diß nur achten;<lb/>
Durch de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">U</hi>ntergang Sie &#x017F;incken und ver&#x017F;chmachten.<lb/>
Die Libe der Gewalt geht weit vor Blut und Kind.<lb/>
Doch Sie i&#x017F;ts (werthe Fraw) die kein Ge&#x017F;etze bindt.<lb/><note place="left">215.</note>Sie &#x017F;iht auff einem Thron zwey Jhrer So&#x0364;hne blu&#x0364;hen/<lb/>
Der Ein i&#x017F;t ja jhr Kind/ durch Sorg und aufferzihen/<lb/>
Der Ander durch Geburt. Sie her&#xA75B;&#x017F;cht durch beyder Macht/<lb/>
Wolan! Sie nehme beyd&#x2019; auff gleiche Wei&#x017F;&#x2019; in acht.<lb/>
Geh&#x2019; auß dem Mittel weg nicht auff die eine Seiten/<lb/><note place="left">220.</note>Sie laß Jhr eigen Flei&#x017F;ch &#x017F;ich nicht in jrre leiten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iulia.</hi> </speaker>
            <p>Zeugt Fu&#x0364;r&#x017F;ten jener Welt! du vorhin Ehgemahl<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd numehr Go&#x0364;ttern gleich! Wir wi&#x017F;&#x017F;en keine Wahl.<lb/>
Ho&#x0364;rt beyde So&#x0364;hn&#x2019; und glaubt! Wir wi&#x017F;&#x017F;en nicht zu fagen:<lb/>
Zu welchem Wir mehr Lib&#x2019; und wahre Neigung tragen.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">225.</note>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>O Mutter! wa&#x0364;r&#x2019; es &#x017F;o! wol &#x017F;tu&#x0364;nd es umb das Reich!<lb/>
Wol auch umb Sie und <hi rendition="#fr">U</hi>ns! Wir her&#xA75B;&#x017F;chten beyde gleich!<lb/>
Entbra&#x0364;nt in eine Lib&#x2019;/ hergegen muß man klagen:<lb/>
Daß es der Bruder nur zu viel auff Sie darff wagen.<lb/>
Was &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t er jtzt nicht umb? Nur weil es uns belibt:<lb/><note place="left">230.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd Jhm der Mutter Gun&#x017F;t was frecher Sinnen gibt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iulia.</hi> </speaker>
            <p>Fu&#x0364;r&#x017F;t! ewig werthes Kind! Wir knien vor beyder<lb/><hi rendition="#et">Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd wu&#x0364;nt&#x017F;chen (i&#x017F;ts ge&#x017F;chehn!) durch un&#x017F;er Blut zu hu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Er ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; uns diß nicht zu/ was nie von uns gedacht.<lb/>
Ein Hof-Verla&#x0364;umbder hat uns in diß Netz gebracht.<lb/><note place="left">235.</note>Ein toller frecher Mann/ der Euer beyder Leben<lb/>
Verfolgt/ und &#x017F;ich &#x017F;elb-&#x017F;elb&#x017F;t wil auff den Thron erheben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Geta.</hi> </speaker>
            <p>Auff Mutter von der Erd! Es i&#x017F;t nicht weinens Zeit<lb/>
Wenn jeder wider uns und un&#x017F;er <hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;chuld &#x017F;chreyt.<lb/>
Wenn jeder Sie durch uns &#x017F;ucht in das Grab zu &#x017F;tu&#x0364;rtzen/<lb/><note place="left">240.</note>Ja &#x017F;elb&#x017F;t deß Brudern Macht durch beyder Fall zu ku&#x0364;rtzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iulia.</hi> </speaker>
            <p>J&#x017F;t denn die Bru&#x0364;der-Lib&#x2019; in beyder Hertzen kalt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Geta.</hi> </speaker>
            <p>Hir brennt Sie! <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> libt leider nur Gewalt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Hir brant Sie! <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Geta</hi></hi> da&#x0364;mpfft &#x017F;ie mit li&#x017F;t/ ha<supplied>t</supplied><lb/><hi rendition="#et">und zancken. (wird wancken</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Geta.</hi> </speaker>
            <p>Der &#x017F;einem Bruder trew/ wenn Reich und Thron</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B jv</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0051] PAPINIANUS. Schreibt man ein haͤrter Recht! Sie muͤſſen diß nur achten; Durch deſſen Untergang Sie ſincken und verſchmachten. Die Libe der Gewalt geht weit vor Blut und Kind. Doch Sie iſts (werthe Fraw) die kein Geſetze bindt. Sie ſiht auff einem Thron zwey Jhrer Soͤhne bluͤhen/ Der Ein iſt ja jhr Kind/ durch Sorg und aufferzihen/ Der Ander durch Geburt. Sie herꝛſcht durch beyder Macht/ Wolan! Sie nehme beyd’ auff gleiche Weiſ’ in acht. Geh’ auß dem Mittel weg nicht auff die eine Seiten/ Sie laß Jhr eigen Fleiſch ſich nicht in jrre leiten. Iulia. Zeugt Fuͤrſten jener Welt! du vorhin Ehgemahl Und numehr Goͤttern gleich! Wir wiſſen keine Wahl. Hoͤrt beyde Soͤhn’ und glaubt! Wir wiſſen nicht zu fagen: Zu welchem Wir mehr Lib’ und wahre Neigung tragen. Basſian. O Mutter! waͤr’ es ſo! wol ſtuͤnd es umb das Reich! Wol auch umb Sie und Uns! Wir herꝛſchten beyde gleich! Entbraͤnt in eine Lib’/ hergegen muß man klagen: Daß es der Bruder nur zu viel auff Sie darff wagen. Was ſtoͤſt er jtzt nicht umb? Nur weil es uns belibt: Und Jhm der Mutter Gunſt was frecher Sinnen gibt! Iulia. Fuͤrſt! ewig werthes Kind! Wir knien vor beyder Fuͤſſen/ Und wuͤntſchen (iſts geſchehn!) durch unſer Blut zu huͤſſen/ Er maͤſſ’ uns diß nicht zu/ was nie von uns gedacht. Ein Hof-Verlaͤumbder hat uns in diß Netz gebracht. Ein toller frecher Mann/ der Euer beyder Leben Verfolgt/ und ſich ſelb-ſelbſt wil auff den Thron erheben. Geta. Auff Mutter von der Erd! Es iſt nicht weinens Zeit Wenn jeder wider uns und unſer Unſchuld ſchreyt. Wenn jeder Sie durch uns ſucht in das Grab zu ſtuͤrtzen/ Ja ſelbſt deß Brudern Macht durch beyder Fall zu kuͤrtzen. Iulia. Jſt denn die Bruͤder-Lib’ in beyder Hertzen kalt? Geta. Hir brennt Sie! Basſian libt leider nur Gewalt. Basſian. Hir brant Sie! Geta daͤmpfft ſie mit liſt/ hat und zancken. (wird wancken Geta. Der ſeinem Bruder trew/ wenn Reich und Thron Basſian B jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/51
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/51>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.