Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Anmerckungen.
sam durch dises Zeichen dar zu thun/ daß er jhn auß der Leib-
eigenschafft in die Freyheit versetzete. Persius Satyr. 5.

-- -- Heu steriles veri quibus una Quiritem
Vertigo facit, hic Dama est, non tressis, agaso,
Vappa, lippus, & in tenui farragine mendax,
Verterit hunc Dominus: momento turbinis exit
Marcus Dama, &c.

v. 356. Du hättest unser Wort. Dio erzehlet Bassianus
habe den Soldaten/ der Papinianum hingerichtet/ hart ge-
scholten/ [fremdsprachliches Material - 1 Zeile fehlt] daß
er jhn mit dem Beil/ nicht mit dem Schwerdt gerichtet. Spar-
tianus
erzehlet deß Käysers eigene Worte/ Gladio te exe-
qui oportuit meum jusfum,
du hättest mit dem Schwerdt
meinen Befehl vollzihen sollen. In Antonin. Deßgleichen se-
tzet er in Geta, Papinianus ward mit dem Beil gerichtet/
welches Antoninus nicht billigte/ umb daß es nicht mit dem
Schwerdt geschehen. Jn gemein ist zu wissen/ daß die Ent-
haubtung durch das Schwerdt ehrlicher gewesen/ denn dise die
durch das Beil geschehen/ welche Art deß Todes zu vollzihen
etliche mit fleiß gelernet. Bey dem Lucano VIII.

Nondum artis erat caput ense rotare.

Bey dem Svetonio (Caligul. c. XXXII.) kommet vor/
Miles decollandi artifex, sehr frembd ist was auß Eu-
phorione Chalcidensi
bey dem Athenaeo erzehlet wird.
[fremdsprachliches Material - 8 Zeilen fehlen]
Euphorion von Chalcir schreibet in

seinen

Anmerckungen.
ſam durch diſes Zeichen dar zu thun/ daß er jhn auß der Leib-
eigenſchafft in die Freyheit verſetzete. Perſius Satyr. 5.

— — Heu ſteriles veri quibus una Quiritem
Vertigo facit, hic Dama eſt, non tresſis, agaſo,
Vappa, lippus, & in tenui farragine mendax,
Verterit hunc Dominus: momento turbinis exit
Marcus Dama, &c.

v. 356. Du haͤtteſt unſer Wort. Dio erzehlet Basſianus
habe den Soldaten/ der Papinianum hingerichtet/ hart ge-
ſcholten/ [fremdsprachliches Material – 1 Zeile fehlt] daß
er jhn mit dem Beil/ nicht mit dem Schwerdt gerichtet. Spar-
tianus
erzehlet deß Kaͤyſers eigene Worte/ Gladio te exe-
qui oportuit meum jusfum,
du haͤtteſt mit dem Schwerdt
meinen Befehl vollzihen ſollen. In Antonin. Deßgleichen ſe-
tzet er in Geta, Papinianus ward mit dem Beil gerichtet/
welches Antoninus nicht billigte/ umb daß es nicht mit dem
Schwerdt geſchehen. Jn gemein iſt zu wiſſen/ daß die Ent-
haubtung durch das Schwerdt ehrlicher geweſen/ denn diſe die
durch das Beil geſchehen/ welche Art deß Todes zu vollzihen
etliche mit fleiß gelernet. Bey dem Lucano VIII.

Nondum artis erat caput enſe rotare.

Bey dem Svetonio (Caligul. c. XXXII.) kommet vor/
Miles decollandi artifex, ſehr frembd iſt was auß Eu-
phorione Chalcidenſi
bey dem Athenæo erzehlet wird.
[fremdsprachliches Material – 8 Zeilen fehlen]
Euphorion von Chalcir ſchreibet in

ſeinen
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0140"/><fw place="top" type="header">Anmerckungen.</fw><lb/>
&#x017F;am durch di&#x017F;es Zeichen dar zu thun/ daß er jhn auß der Leib-<lb/>
eigen&#x017F;chafft in die Freyheit ver&#x017F;etzete. <hi rendition="#aq">Per&#x017F;ius Satyr.</hi> 5.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">&#x2014; &#x2014; Heu &#x017F;teriles veri quibus una Quiritem<lb/><hi rendition="#et">Vertigo facit, hic Dama e&#x017F;t, non tres&#x017F;is, aga&#x017F;o,<lb/>
Vappa, lippus, &amp; in tenui farragine mendax,<lb/>
Verterit hunc Dominus: momento turbinis exit<lb/>
Marcus Dama, &amp;c.</hi></hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 356. <hi rendition="#fr">Du ha&#x0364;tte&#x017F;t un&#x017F;er Wort.</hi> <hi rendition="#aq">Dio</hi> erzehlet <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ianus</hi><lb/>
habe den Soldaten/ der <hi rendition="#aq">Papinianum</hi> hingerichtet/ hart ge-<lb/>
&#x017F;cholten/ <gap reason="fm" unit="lines" quantity="1"/> daß<lb/>
er jhn mit dem Beil/ nicht mit dem Schwerdt gerichtet. <hi rendition="#aq">Spar-<lb/>
tianus</hi> erzehlet deß Ka&#x0364;y&#x017F;ers eigene Worte/ <hi rendition="#aq">Gladio te exe-<lb/>
qui oportuit meum jusfum,</hi> du ha&#x0364;tte&#x017F;t mit dem Schwerdt<lb/>
meinen Befehl vollzihen &#x017F;ollen. <hi rendition="#aq">In Antonin.</hi> Deßgleichen &#x017F;e-<lb/>
tzet er in <hi rendition="#aq">Geta, Papinianus</hi> ward mit dem Beil gerichtet/<lb/>
welches <hi rendition="#aq">Antoninus</hi> nicht billigte/ umb daß es nicht mit dem<lb/>
Schwerdt ge&#x017F;chehen. Jn gemein i&#x017F;t zu wi&#x017F;&#x017F;en/ daß die Ent-<lb/>
haubtung durch das Schwerdt ehrlicher gewe&#x017F;en/ denn di&#x017F;e die<lb/>
durch das Beil ge&#x017F;chehen/ welche Art deß Todes zu vollzihen<lb/>
etliche mit fleiß gelernet. Bey dem <hi rendition="#aq">Lucano VIII.</hi></p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Nondum artis erat caput en&#x017F;e rotare.</hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Bey dem <hi rendition="#aq">Svetonio (Caligul. c. XXXII.)</hi> kommet vor/<lb/><hi rendition="#aq">Miles decollandi artifex,</hi> &#x017F;ehr frembd i&#x017F;t was auß <hi rendition="#aq">Eu-<lb/>
phorione Chalciden&#x017F;i</hi> bey dem <hi rendition="#aq">Athenæo</hi> erzehlet wird.<lb/><gap reason="fm" unit="lines" quantity="8"/><lb/><hi rendition="#aq">Euphorion</hi> von <hi rendition="#aq">Chalcir</hi> &#x017F;chreibet in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[0140] Anmerckungen. ſam durch diſes Zeichen dar zu thun/ daß er jhn auß der Leib- eigenſchafft in die Freyheit verſetzete. Perſius Satyr. 5. — — Heu ſteriles veri quibus una Quiritem Vertigo facit, hic Dama eſt, non tresſis, agaſo, Vappa, lippus, & in tenui farragine mendax, Verterit hunc Dominus: momento turbinis exit Marcus Dama, &c. v. 356. Du haͤtteſt unſer Wort. Dio erzehlet Basſianus habe den Soldaten/ der Papinianum hingerichtet/ hart ge- ſcholten/ _ daß er jhn mit dem Beil/ nicht mit dem Schwerdt gerichtet. Spar- tianus erzehlet deß Kaͤyſers eigene Worte/ Gladio te exe- qui oportuit meum jusfum, du haͤtteſt mit dem Schwerdt meinen Befehl vollzihen ſollen. In Antonin. Deßgleichen ſe- tzet er in Geta, Papinianus ward mit dem Beil gerichtet/ welches Antoninus nicht billigte/ umb daß es nicht mit dem Schwerdt geſchehen. Jn gemein iſt zu wiſſen/ daß die Ent- haubtung durch das Schwerdt ehrlicher geweſen/ denn diſe die durch das Beil geſchehen/ welche Art deß Todes zu vollzihen etliche mit fleiß gelernet. Bey dem Lucano VIII. Nondum artis erat caput enſe rotare. Bey dem Svetonio (Caligul. c. XXXII.) kommet vor/ Miles decollandi artifex, ſehr frembd iſt was auß Eu- phorione Chalcidenſi bey dem Athenæo erzehlet wird. ________ Euphorion von Chalcir ſchreibet in ſeinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/140
Zitationshilfe: Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/140>, abgerufen am 27.11.2024.