Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trawr Spiel.

Hat vns're grimme faust daß scharffe Schwerdt gewetzt:
Das dein blutgeitzig arm an vnsre gurgel setzt?
Der ist/ es ist nicht ohn/ der grausambst auff der Erden.
Der an sich selber muß/ wie wir/ zum Hencker werden.

Mich. So fält/ wer gruben macht/ für ander selbst hineyn.

Theod. So kriegt man hohn für danck/ für lange wolthat
pein.

Mich. Man krigt was man verdient. schwer' angst/ für
schwere Sünden.

Theod. Wol! so wird mit der zeit/ dich auch die rache finden.

Mich. Wer/ was nicht vnrecht/ thut/ schrickt vor der rache
nicht.

Theod. Jsts recht daß man den Eydt/ vnd Fürsten Hälse
bricht.

Mich. Wenn Fürsten jhren Eydt zum ersten selber brechen:

Theod. Wen stieß der Keyser vmb/ sein hochbethew'rt ver-
sprechen.

Mich. Das weist sein leben aus vnd sein erschrecklich end.

Theod. Ein laster wird vor recht/ nicht auß dem tod erkennt.

Mich. Das Recht ist vor das Volck/ auf Fürsten schleifft
man degen-

Theod. Die werden über dich zu letzt auch Vrthel hegen.
Besteig mit diesem wundsch den offt gesuchten Thron/
Nimb die/ durch list vnd blutt/ vnd mord/ erworb'ne Kron
Vnß ist der hoff bekandt/ das vnrecht der Palläste:
Die Mißgunst/ falsche trew'/ vnd die verfluchten gäste.
Der Fürsten:müh vnd furcht. Erheb dich/ wie du wilt:
Schlag/ rase/ tödt vnd stoß/ weil deine stunde gilt.
Erheb die neben dich/ so vnser blutt gefärbet/
Die grösser Ehr vnd glück durch vnsern fall geerbet.
Erheb was meyneydt mehr als redligkeit gelibt
Was sich in Fürsten mord so meisterlich geübt.
Was mächtig Kirch vnd Hoff vnd Kercker zuerbrechen.
Vnd wetz' ein Schwerd das dir noch wird die brust durch-
stechen.

Mich. Du weist was künfftig ist/ doch nicht dein eigne noth.

Theod. Die deinem Jammer rufft. Mich. du ringst nach dei-
nem todt.

Der

Trawr Spiel.

Hat vnſ’re grimme fauſt daß ſcharffe Schwerdt gewetzt:
Das dein blutgeitzig arm an vnſre gurgel ſetzt?
Der iſt/ es iſt nicht ohn/ der grauſambſt auff der Erden.
Der an ſich ſelber muß/ wie wir/ zum Hencker werden.

Mich. So faͤlt/ wer gruben macht/ fuͤr ander ſelbſt hineyn.

Theod. So kriegt man hohn fuͤr danck/ fuͤr lange wolthat
pein.

Mich. Man krigt was man verdient. ſchwer’ angſt/ fuͤr
ſchwere Suͤnden.

Theod. Wol! ſo wird mit der zeit/ dich auch die rache finden.

Mich. Wer/ was nicht vnrecht/ thut/ ſchrickt vor der rache
nicht.

Theod. Jſts recht daß man den Eydt/ vnd Fuͤrſten Haͤlſe
bricht.

Mich. Wenn Fuͤrſten jhren Eydt zum erſten ſelber brechen:

Theod. Wen ſtieß der Keyſer vmb/ ſein hochbethew’rt ver-
ſprechen.

Mich. Das weiſt ſein leben aus vnd ſein erſchrecklich end.

Theod. Ein laſter wird vor recht/ nicht auß dem tod erkeñt.

Mich. Das Recht iſt vor das Volck/ auf Fuͤrſten ſchleifft
man degen-

Theod. Die werden uͤber dich zu letzt auch Vrthel hegen.
Beſteig mit dieſem wundſch den offt geſuchten Thron/
Nimb die/ durch liſt vnd blutt/ vnd mord/ erworb’ne Kron
Vnß iſt der hoff bekandt/ das vnrecht der Pallaͤſte:
Die Mißgunſt/ falſche trew’/ vnd die verfluchten gaͤſte.
Der Fuͤrſten:muͤh vnd furcht. Erheb dich/ wie du wilt:
Schlag/ raſe/ toͤdt vnd ſtoß/ weil deine ſtunde gilt.
Erheb die neben dich/ ſo vnſer blutt gefaͤrbet/
Die groͤſſer Ehr vnd gluͤck durch vnſern fall geerbet.
Erheb was meyneydt mehr als redligkeit gelibt
Was ſich in Fuͤrſten mord ſo meiſterlich geuͤbt.
Was maͤchtig Kirch vnd Hoff vnd Kercker zuerbrechen.
Vnd wetz’ ein Schwerd das dir noch wird die bruſt durch-
ſtechen.

Mich. Du weiſt was kuͤnfftig iſt/ doch nicht dein eigne noth.

Theod. Die deinem Jammer rufft. Mich. du ringſt nach dei-
nem todt.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEO">
            <p><pb facs="#f0089" n="77"/><fw place="top" type="header">Trawr Spiel.</fw><lb/><hi rendition="#fr">H</hi>at vn&#x017F;&#x2019;re grimme fau&#x017F;t daß &#x017F;charffe Schwerdt gewetzt:<lb/>
Das dein blutgeitzig arm an vn&#x017F;re gurgel &#x017F;etzt?<lb/>
Der i&#x017F;t/ es i&#x017F;t nicht ohn/ der grau&#x017F;amb&#x017F;t auff der Erden.<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er an &#x017F;ich &#x017F;elber muß/ wie wir/ zum Hencker werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>So fa&#x0364;lt/ wer gruben macht/ fu&#x0364;r ander &#x017F;elb&#x017F;t hineyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>So kriegt man hohn fu&#x0364;r danck/ fu&#x0364;r lange wolthat<lb/>
pein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>Man krigt was man verdient. &#x017F;chwer&#x2019; ang&#x017F;t/ fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;chwere Su&#x0364;nden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>Wol! &#x017F;o <hi rendition="#fr">wi</hi>rd mit der zeit/ dich auch die rache finden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>Wer/ was nicht vnrecht/ thut/ &#x017F;chrickt vor der rache<lb/>
nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>J&#x017F;ts recht daß man den Eydt/ vnd Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ha&#x0364;l&#x017F;e<lb/>
bricht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>Wenn Fu&#x0364;r&#x017F;ten jhren Eydt zum er&#x017F;ten &#x017F;elber brechen:</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">W</hi>en &#x017F;tieß der Key&#x017F;er vmb/ &#x017F;ein hochbethew&#x2019;rt ver-<lb/>
&#x017F;prechen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>Das wei&#x017F;t &#x017F;ein leben aus vnd &#x017F;ein er&#x017F;chrecklich end.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>Ein la&#x017F;ter wird vor recht/ nicht auß dem tod erkeñt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">Das Recht</hi> i&#x017F;t vor das Volck/ auf Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;chleifft<lb/>
man degen-</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>Die werden u&#x0364;ber dich zu letzt auch Vrthel hegen.<lb/><hi rendition="#fr">Be&#x017F;teig</hi> mit die&#x017F;em wund&#x017F;ch den offt ge&#x017F;uchten Thron/<lb/>
Nimb die/ durch li&#x017F;t vnd blutt/ vnd mord/ erworb&#x2019;ne <hi rendition="#fr">Kron</hi><lb/>
Vnß i&#x017F;t der hoff bekandt/ das vnrecht der Palla&#x0364;&#x017F;te:<lb/>
Die Mißgun&#x017F;t/ fal&#x017F;che trew&#x2019;/ vnd die verfluchten ga&#x0364;&#x017F;te.<lb/>
Der <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;ten:mu&#x0364;h vnd furcht. Erheb dich/ wie du wilt:<lb/>
Schlag/ ra&#x017F;e/ to&#x0364;dt vnd &#x017F;toß/ weil deine &#x017F;tunde gilt.<lb/>
Erheb die neben dich/ &#x017F;o vn&#x017F;er blutt gefa&#x0364;rbet/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ehr vnd glu&#x0364;ck durch vn&#x017F;ern fall geerbet.<lb/>
Erheb was meyneydt mehr als redligkeit gelibt<lb/>
Was &#x017F;ich in <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;ten mord &#x017F;o mei&#x017F;terlich geu&#x0364;bt.<lb/>
Was ma&#x0364;chtig Kirch vnd Hoff vnd Kercker zuerbrechen.<lb/>
Vnd wetz&#x2019; ein <hi rendition="#fr">S</hi>chwerd das dir noch wird die bru&#x017F;t durch-<lb/>
&#x017F;techen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>Du wei&#x017F;t was ku&#x0364;nfftig i&#x017F;t/ doch nicht dein eigne noth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>Die deinem Jammer rufft. Mich. du ring&#x017F;t nach dei-<lb/>
nem todt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0089] Trawr Spiel. Hat vnſ’re grimme fauſt daß ſcharffe Schwerdt gewetzt: Das dein blutgeitzig arm an vnſre gurgel ſetzt? Der iſt/ es iſt nicht ohn/ der grauſambſt auff der Erden. Der an ſich ſelber muß/ wie wir/ zum Hencker werden. Mich. So faͤlt/ wer gruben macht/ fuͤr ander ſelbſt hineyn. Theod. So kriegt man hohn fuͤr danck/ fuͤr lange wolthat pein. Mich. Man krigt was man verdient. ſchwer’ angſt/ fuͤr ſchwere Suͤnden. Theod. Wol! ſo wird mit der zeit/ dich auch die rache finden. Mich. Wer/ was nicht vnrecht/ thut/ ſchrickt vor der rache nicht. Theod. Jſts recht daß man den Eydt/ vnd Fuͤrſten Haͤlſe bricht. Mich. Wenn Fuͤrſten jhren Eydt zum erſten ſelber brechen: Theod. Wen ſtieß der Keyſer vmb/ ſein hochbethew’rt ver- ſprechen. Mich. Das weiſt ſein leben aus vnd ſein erſchrecklich end. Theod. Ein laſter wird vor recht/ nicht auß dem tod erkeñt. Mich. Das Recht iſt vor das Volck/ auf Fuͤrſten ſchleifft man degen- Theod. Die werden uͤber dich zu letzt auch Vrthel hegen. Beſteig mit dieſem wundſch den offt geſuchten Thron/ Nimb die/ durch liſt vnd blutt/ vnd mord/ erworb’ne Kron Vnß iſt der hoff bekandt/ das vnrecht der Pallaͤſte: Die Mißgunſt/ falſche trew’/ vnd die verfluchten gaͤſte. Der Fuͤrſten:muͤh vnd furcht. Erheb dich/ wie du wilt: Schlag/ raſe/ toͤdt vnd ſtoß/ weil deine ſtunde gilt. Erheb die neben dich/ ſo vnſer blutt gefaͤrbet/ Die groͤſſer Ehr vnd gluͤck durch vnſern fall geerbet. Erheb was meyneydt mehr als redligkeit gelibt Was ſich in Fuͤrſten mord ſo meiſterlich geuͤbt. Was maͤchtig Kirch vnd Hoff vnd Kercker zuerbrechen. Vnd wetz’ ein Schwerd das dir noch wird die bruſt durch- ſtechen. Mich. Du weiſt was kuͤnfftig iſt/ doch nicht dein eigne noth. Theod. Die deinem Jammer rufft. Mich. du ringſt nach dei- nem todt. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/89
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/89>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.