Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leo Armenius

Als in dem höchsten Ruhmb vnd tieffer lust zu schweben!

IX. Richt. Was sprach dein mund nicht stracks/ als man
dich überfiel?

Mich. Nichts übels. wenn mans nicht zum ärgsten deu-
ten wil.

I. Richt. Wir wissen wer dir hülff vnd beystand hat ver-
sprochen.

Mich. Der sucht nicht hülff vnd schutz der nie den Eyd ge-
brochen?

II. Richt. Alß nur mit dieser that!

Mich. vnd welche klagt
jhr an?

I. Richt. Bekenn es.

Mich. Wer bekenn't was er nicht ken-
nen kan?

I. Richt. Man sagt durch pein gepreß't was man nicht
sagt mit güte.

Mich. Die Folter überwand kein vnverzagt gemüte.
Bedenckt wol was jhr thut? Jch steck in solcher noth
Jn die jhr sincken mögt/ mein Leben/ heil/ vnd todt
Beruht in ewrer Hand. Heist mich der mund verderben:
So last durch meine Faust mich selbst das end' erwerben:
Vnd heil dem gantzen Reich! Jch wil entgegen gehn
Den Feinden/ die gerüst auf vnser gräntzen stehn
Jch wil/ biß auf den fall mit Seyt vnd Parthe kämpffen.
Jch wil der Bulgar trutz mit diesem blute dempffen.
So breche was sich dir mein Fürst entgegen setz't!
So schwinde was dein Reich/ was diesen Stat verletz't.
So dien' euch wenn ich hin auch meine blasse Leiche/
So blühe für vnd für dein Hauß vnd Stamm.

Leo. ent-
weiche.

Der Ander Eingang.

Leo. Die Richter.

Leo. Das wild ist in dem garn! sein vntrew grim vnd
schuld
Bricht offentlich hervor. die Gütte der geduldt
Die er so offt gepocht rufft starck nach recht vnd rache.

Wa-

Leo Armenius

Als in dem hoͤchſten Ruhmb vnd tieffer luſt zu ſchweben!

IX. Richt. Was ſprach dein mund nicht ſtracks/ als man
dich uͤberfiel?

Mich. Nichts uͤbels. wenn mans nicht zum aͤrgſten deu-
ten wil.

I. Richt. Wir wiſſen wer dir huͤlff vnd beyſtand hat ver-
ſprochen.

Mich. Der ſucht nicht huͤlff vnd ſchutz der nie den Eyd ge-
brochen?

II. Richt. Alß nur mit dieſer that!

Mich. vnd welche klagt
jhr an?

I. Richt. Bekenn es.

Mich. Wer bekenn’t was er nicht ken-
nen kan?

I. Richt. Man ſagt durch pein gepreß’t was man nicht
ſagt mit guͤte.

Mich. Die Folter uͤberwand kein vnverzagt gemuͤte.
Bedenckt wol was jhr thut? Jch ſteck in ſolcher noth
Jn die jhr ſincken moͤgt/ mein Leben/ heil/ vnd todt
Beruht in ewrer Hand. Heiſt mich der mund verderben:
So laſt durch meine Fauſt mich ſelbſt das end’ erwerben:
Vnd heil dem gantzen Reich! Jch wil entgegen gehn
Den Feinden/ die geruͤſt auf vnſer graͤntzen ſtehn
Jch wil/ biß auf den fall mit Seyt vnd Parthe kaͤmpffen.
Jch wil der Bulgar trutz mit dieſem blute dempffen.
So breche was ſich dir mein Fuͤrſt entgegen ſetz’t!
So ſchwinde was dein Reich/ was dieſen Stat verletz’t.
So dien’ euch wenn ich hin auch meine blaſſe Leiche/
So bluͤhe fuͤr vnd fuͤr dein Hauß vnd Stamm.

Leo. ent-
weiche.

Der Ander Eingang.

Leo. Die Richter.

Leo. Das wild iſt in dem garn! ſein vntrew grim vnd
ſchuld
Bricht offentlich hervor. die Guͤtte der geduldt
Die er ſo offt gepocht rufft ſtarck nach recht vnd rache.

Wa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#IIXRICH">
              <p><pb facs="#f0036" n="24"/><fw place="top" type="header">Leo Armenius</fw><lb/>
Als in dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ruhmb vnd tieffer lu&#x017F;t zu &#x017F;chweben!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IXRICH ">
              <speaker><hi rendition="#aq">IX.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Was &#x017F;prach dein mund nicht &#x017F;tracks/ als man<lb/>
dich u&#x0364;berfiel?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Nichts u&#x0364;bels. wenn mans nicht zum a&#x0364;rg&#x017F;ten deu-<lb/>
ten wil.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IRICH">
              <speaker><hi rendition="#aq">I.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Wir wi&#x017F;&#x017F;en wer dir hu&#x0364;lff vnd bey&#x017F;tand hat ver-<lb/>
&#x017F;prochen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Der &#x017F;ucht nicht hu&#x0364;lff vnd &#x017F;chutz der nie den <hi rendition="#fr">E</hi>yd ge-<lb/>
brochen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IIRICH ">
              <speaker><hi rendition="#aq">II.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Alß nur mit die&#x017F;er that!</p>
            </sp>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>vnd welche klagt<lb/>
jhr an?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IRICH">
              <speaker><hi rendition="#aq">I.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Bekenn es.</p>
            </sp>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">W</hi>er bekenn&#x2019;t was er nicht ken-<lb/>
nen kan?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IRICH">
              <speaker><hi rendition="#aq">I.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Man &#x017F;agt durch pein gepreß&#x2019;t was man nicht<lb/>
&#x017F;agt mit gu&#x0364;te.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Die Folter u&#x0364;berwand kein vnverzagt gemu&#x0364;te.<lb/>
Bedenckt wol was jhr thut? Jch &#x017F;teck in &#x017F;olcher noth<lb/>
Jn die jhr &#x017F;incken mo&#x0364;gt/ mein Leben/ heil/ vnd todt<lb/>
Beruht in ewrer Hand. Hei&#x017F;t mich der mund verderben:<lb/>
So la&#x017F;t durch meine Fau&#x017F;t mich &#x017F;elb&#x017F;t das end&#x2019; erwerben:<lb/>
Vnd heil dem gantzen <hi rendition="#fr">R</hi>eich! Jch wil entgegen gehn<lb/>
Den <hi rendition="#fr">F</hi>einden/ die geru&#x0364;&#x017F;t auf vn&#x017F;er gra&#x0364;ntzen &#x017F;tehn<lb/>
Jch wil/ biß auf den fall mit Seyt vnd Parthe ka&#x0364;mpffen.<lb/>
Jch wil der <hi rendition="#fr">B</hi>ulgar trutz mit die&#x017F;em blute dempffen.<lb/>
So breche was &#x017F;ich dir mein Fu&#x0364;r&#x017F;t entgegen &#x017F;etz&#x2019;t!<lb/>
So &#x017F;chwinde was dein Reich/ was die&#x017F;en Stat verletz&#x2019;t.<lb/>
So dien&#x2019; euch wenn ich hin auch meine bla&#x017F;&#x017F;e Leiche/<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>o blu&#x0364;he fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r dein Hauß vnd <hi rendition="#fr">S</hi>tamm.</p>
            </sp>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>ent-<lb/>
weiche.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der Ander Eingang.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Leo.</hi> Die Richter.</hi> </stage><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>Das wild i&#x017F;t in dem garn! &#x017F;ein vntrew grim vnd<lb/>
&#x017F;chuld<lb/>
Bricht offentlich hervor. die Gu&#x0364;tte der geduldt<lb/>
Die er &#x017F;o offt gepocht rufft &#x017F;tarck nach recht vnd rache.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wa-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0036] Leo Armenius Als in dem hoͤchſten Ruhmb vnd tieffer luſt zu ſchweben! IX. Richt. Was ſprach dein mund nicht ſtracks/ als man dich uͤberfiel? Mich. Nichts uͤbels. wenn mans nicht zum aͤrgſten deu- ten wil. I. Richt. Wir wiſſen wer dir huͤlff vnd beyſtand hat ver- ſprochen. Mich. Der ſucht nicht huͤlff vnd ſchutz der nie den Eyd ge- brochen? II. Richt. Alß nur mit dieſer that! Mich. vnd welche klagt jhr an? I. Richt. Bekenn es. Mich. Wer bekenn’t was er nicht ken- nen kan? I. Richt. Man ſagt durch pein gepreß’t was man nicht ſagt mit guͤte. Mich. Die Folter uͤberwand kein vnverzagt gemuͤte. Bedenckt wol was jhr thut? Jch ſteck in ſolcher noth Jn die jhr ſincken moͤgt/ mein Leben/ heil/ vnd todt Beruht in ewrer Hand. Heiſt mich der mund verderben: So laſt durch meine Fauſt mich ſelbſt das end’ erwerben: Vnd heil dem gantzen Reich! Jch wil entgegen gehn Den Feinden/ die geruͤſt auf vnſer graͤntzen ſtehn Jch wil/ biß auf den fall mit Seyt vnd Parthe kaͤmpffen. Jch wil der Bulgar trutz mit dieſem blute dempffen. So breche was ſich dir mein Fuͤrſt entgegen ſetz’t! So ſchwinde was dein Reich/ was dieſen Stat verletz’t. So dien’ euch wenn ich hin auch meine blaſſe Leiche/ So bluͤhe fuͤr vnd fuͤr dein Hauß vnd Stamm. Leo. ent- weiche. Der Ander Eingang. Leo. Die Richter. Leo. Das wild iſt in dem garn! ſein vntrew grim vnd ſchuld Bricht offentlich hervor. die Guͤtte der geduldt Die er ſo offt gepocht rufft ſtarck nach recht vnd rache. Wa-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/36
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/36>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.