Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.das Ander Buch. Eh' recht dein Hochzeit licht (holdseelige!) verbrennet Weil mich dein Hymen läst/ tritt gleich dein todt für mich Was kan abwesend Jch mehr alß dich selbst beweynen Vnd deine zarte Frucht/ die als sie wolt erscheinen Die schwachen Augen schloß vnd deine Seel entband. Man wündscht einmal zu sehn die Frömigkeit gebähren: Alß welche nichts der welt/ denn Tugend kan gewehren. Doch ach! den wundsch durchstrich der Parcen strenge Hand. XXIII. Deficit in dolore vita mea/ Psal. XXXI. MJt thränen vnd mit ach/ mit arbeit weh vnd zagen Verschließ ich Stund vnd Tag/ der Feber grimmes Leidt Nimmt mit dem Jahr mich hin/ die flucht der schnellen zeit/ Läst mich mein herbes Weh/ mein Elend kaum beklagen! So bald die Sonn vns bringt den lichten Tag getragen/ Rufft jammer mich zu Kampff. Dafern mir in dem streitt Die Hoffnung hülff einspricht/ fält der erhitzte Neidt/ Mich mehr denn hündisch an/ vnd läst nicht ab zu nagen. Wenn Cynthie jhr Horn steckt auff den abend an. Jst nichts/ das mich mit ruh' vnd rath ergetzen kan/ Wie lange sol ich noch in diesem kummer stecken? Jch weynel doch vmbsonst. so offt die schwartze Nacht Den trüben Sternen rufft/ vnd wenn matuta lacht. Kein Abend deckt die Noth/ kein Tag kan trost erwecken. XIV. An Faustinen. Jn schwerer Kranckheit. ALß ich mit Blutt bedeckt bey noch nicht hellem Tage Nächst auß dem schlaff euch jagt/ habt jhr mir/ was ver- letzt Verbunden/ vnd was sich den schmertzen widersetzt Hervor bracht/ vnd in eill gewendet weh' vnd klage. Jtzt
das Ander Buch. Eh’ recht dein Hochzeit licht (holdſeelige!) verbrennet Weil mich dein Hymen laͤſt/ tritt gleich dein todt fuͤr mich Was kan abweſend Jch mehr alß dich ſelbſt beweynen Vnd deine zarte Frucht/ die als ſie wolt erſcheinen Die ſchwachen Augen ſchloß vnd deine Seel entband. Man wuͤndſcht einmal zu ſehn die Froͤmigkeit gebaͤhren: Alß welche nichts der welt/ denn Tugend kan gewehren. Doch ach! den wundſch durchſtrich der Parcen ſtrenge Hand. XXIII. Deficit in dolore vita mea/ Pſal. XXXI. MJt thraͤnen vnd mit ach/ mit arbeit weh vnd zagen Verſchließ ich Stund vnd Tag/ der Feber grim̃es Leidt Nimmt mit dem Jahr mich hin/ die flucht der ſchnellen zeit/ Laͤſt mich mein herbes Weh/ mein Elend kaum beklagen! So bald die Sonn vns bringt den lichten Tag getragen/ Rufft jammer mich zu Kampff. Dafern mir in dem ſtreitt Die Hoffnung huͤlff einſpricht/ faͤlt der erhitzte Neidt/ Mich mehr denn huͤndiſch an/ vnd laͤſt nicht ab zu nagen. Wenn Cynthie jhr Horn ſteckt auff den abend an. Jſt nichts/ das mich mit ruh’ vnd rath ergetzen kan/ Wie lange ſol ich noch in dieſem kummer ſtecken? Jch weynel doch vmbſonſt. ſo offt die ſchwartze Nacht Den truͤben Sternen rufft/ vnd wenn matuta lacht. Kein Abend deckt die Noth/ kein Tag kan troſt erwecken. XIV. An Fauſtinen. Jn ſchwerer Kranckheit. ALß ich mit Blutt bedeckt bey noch nicht hellem Tage Naͤchſt auß dem ſchlaff euch jagt/ habt jhr mir/ was ver- letzt Verbunden/ vnd was ſich den ſchmertzen widerſetzt Hervor bracht/ vnd in eill gewendet weh’ vnd klage. Jtzt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0193" n="181"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Ander Buch.</hi> </fw><lb/> <lg n="3"> <l>Eh’ recht dein Hochzeit licht (holdſeelige!) verbrennet</l><lb/> <l>Weil mich dein <hi rendition="#aq">Hymen</hi> laͤſt/ tritt gleich dein todt fuͤr mich</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Was kan abweſend Jch mehr alß dich ſelbſt beweynen</l><lb/> <l>Vnd deine zarte Frucht/ die als ſie wolt erſcheinen</l><lb/> <l>Die ſchwachen Augen ſchloß vnd deine Seel entband.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Man wuͤndſcht einmal zu ſehn die Froͤmigkeit gebaͤhren:</l><lb/> <l>Alß welche nichts der welt/ denn Tugend kan gewehren.</l><lb/> <l>Doch ach! den wundſch durchſtrich der Parcen ſtrenge</l><lb/> <l>Hand.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">XXIII.<lb/> Deficit in dolore vita mea/ Pſal. XXXI.</hi> </hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">M</hi>Jt thraͤnen vnd mit ach/ mit arbeit weh vnd zagen</l><lb/> <l>Verſchließ ich Stund vnd Tag/ der Feber grim̃es Leidt</l><lb/> <l>Nimmt mit dem Jahr mich hin/ die flucht der ſchnellen</l><lb/> <l>zeit/</l><lb/> <l>Laͤſt mich mein herbes Weh/ mein Elend kaum beklagen!</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>So bald die Sonn vns bringt den lichten Tag getragen/</l><lb/> <l>Rufft jammer mich zu Kampff. Dafern mir in dem ſtreitt</l><lb/> <l>Die Hoffnung huͤlff einſpricht/ faͤlt der erhitzte Neidt/</l><lb/> <l>Mich mehr denn huͤndiſch an/ vnd laͤſt nicht ab zu nagen.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Wenn <hi rendition="#aq">Cynthie</hi> jhr Horn ſteckt auff den abend an.</l><lb/> <l>Jſt nichts/ das mich mit ruh’ vnd rath ergetzen kan/</l><lb/> <l>Wie lange ſol ich noch in dieſem kummer ſtecken?</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Jch weynel doch vmbſonſt. ſo offt die ſchwartze Nacht</l><lb/> <l>Den truͤben Sternen rufft/ vnd wenn <hi rendition="#aq">matuta</hi> lacht.</l><lb/> <l>Kein Abend deckt die Noth/ kein Tag kan troſt erwecken.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XIV.</hi><lb/> An <hi rendition="#aq">Fauſtinen.</hi> Jn ſchwerer Kranckheit.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">A</hi>Lß ich mit Blutt bedeckt bey noch nicht hellem Tage</l><lb/> <l>Naͤchſt auß dem ſchlaff euch jagt/ habt jhr mir/ was ver-</l><lb/> <l>letzt</l><lb/> <l>Verbunden/ vnd was ſich den ſchmertzen widerſetzt</l><lb/> <l>Hervor bracht/ vnd in eill gewendet weh’ vnd klage.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jtzt</fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [181/0193]
das Ander Buch.
Eh’ recht dein Hochzeit licht (holdſeelige!) verbrennet
Weil mich dein Hymen laͤſt/ tritt gleich dein todt fuͤr mich
Was kan abweſend Jch mehr alß dich ſelbſt beweynen
Vnd deine zarte Frucht/ die als ſie wolt erſcheinen
Die ſchwachen Augen ſchloß vnd deine Seel entband.
Man wuͤndſcht einmal zu ſehn die Froͤmigkeit gebaͤhren:
Alß welche nichts der welt/ denn Tugend kan gewehren.
Doch ach! den wundſch durchſtrich der Parcen ſtrenge
Hand.
XXIII.
Deficit in dolore vita mea/ Pſal. XXXI.
MJt thraͤnen vnd mit ach/ mit arbeit weh vnd zagen
Verſchließ ich Stund vnd Tag/ der Feber grim̃es Leidt
Nimmt mit dem Jahr mich hin/ die flucht der ſchnellen
zeit/
Laͤſt mich mein herbes Weh/ mein Elend kaum beklagen!
So bald die Sonn vns bringt den lichten Tag getragen/
Rufft jammer mich zu Kampff. Dafern mir in dem ſtreitt
Die Hoffnung huͤlff einſpricht/ faͤlt der erhitzte Neidt/
Mich mehr denn huͤndiſch an/ vnd laͤſt nicht ab zu nagen.
Wenn Cynthie jhr Horn ſteckt auff den abend an.
Jſt nichts/ das mich mit ruh’ vnd rath ergetzen kan/
Wie lange ſol ich noch in dieſem kummer ſtecken?
Jch weynel doch vmbſonſt. ſo offt die ſchwartze Nacht
Den truͤben Sternen rufft/ vnd wenn matuta lacht.
Kein Abend deckt die Noth/ kein Tag kan troſt erwecken.
XIV.
An Fauſtinen. Jn ſchwerer Kranckheit.
ALß ich mit Blutt bedeckt bey noch nicht hellem Tage
Naͤchſt auß dem ſchlaff euch jagt/ habt jhr mir/ was ver-
letzt
Verbunden/ vnd was ſich den ſchmertzen widerſetzt
Hervor bracht/ vnd in eill gewendet weh’ vnd klage.
Jtzt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/193 |
Zitationshilfe: | Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/193>, abgerufen am 07.07.2024. |