Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.Sonnette Die Augen brechen mir; der matte geist verschmacht. Soll ich mein Vaterlandt/ soll ich dich nicht mehr schawen. Soll ich mein todtes pfand der frembden gruft vertrawen/ Scheid ich Eugenie ohn ewren abschied kuß: Mein licht! jhr werdet mir die Augen nicht zudrucken: Vnd mit Cypressen mich vnd Lorber-zweigen schmücken. Der Myrten acht ich nicht: weil ich verwelcken muß. XLVII. An die vmbstehenden Freunde. JHr libsten/ die jhr mich das wohn-hauß grimmer noht/ Den abgezehrten Leib/ vnd die verdorten hände/ Diß sterbende gesicht/ vnd mein betrübtes ende/ Mit nassen Augen schawt; trawrt nicht vmb meinen Tod: Da als der welt ade der Wehrte Bruder bott/ Nach dem ich jeden tag viel tausendt seuftzer sende/ Mit dem die Schwester schied' als meiner libsten wände Jn flammen gingen ein/ vnd wurden grauß vnd kot/ Da fiel mein leben hin. Mein fleisch der Eltern gabe/ Ligt nunmehr schon vnd fault in nicht nur einem grabe/ Dis was jhr für euch seht/ ist ein gespenst vnd dunst. Diß Feber kompt zu spät. Der todt wird hier nichts finden/ Was acht ich seinen pfeil/ ich muß ohn diß verschwinden. Jtzt nun mein tag anbricht. Habt danck für ewre gunst. XLVIII. An sich Selbst. MJr grawet vor mir selbst/ mir zittern alle glieder Wenn ich die Lipp' vnd Naß' vnd beyder Augen kluft/ Die blindt vom wachen sindt/ des Athems schwere Luft Betracht/ vnd die nun schon erstorbnen Augen-lieder: Die zunge/ schwartz vom brandt felt mit den worten nieder/ Vnd lalt ich weis nicht was; die müde Seele ruft/ Dem grossen Tröster zu/ das Fleisch reucht nach der gruft/ Die ärtzte lassen mich/ die schmertzen kommen wieder/ Mein Cörper ist nicht mehr als adern/ fell/ vnd bein. Das
Sonnette Die Augen brechen mir; der matte geiſt verſchmacht. Soll ich mein Vaterlandt/ ſoll ich dich nicht mehr ſchawen. Soll ich mein todtes pfand der frembden gruft vertrawen/ Scheid ich Eugenie ohn ewren abſchied kuß: Mein licht! jhr werdet mir die Augen nicht zudrucken: Vnd mit Cypreſſen mich vnd Lorber-zweigen ſchmuͤcken. Der Myrten acht ich nicht: weil ich verwelcken muß. XLVII. An die vmbſtehenden Freunde. JHr libſten/ die jhr mich das wohn-hauß grimmer noht/ Den abgezehrten Leib/ vnd die verdorten haͤnde/ Diß ſterbende geſicht/ vnd mein betruͤbtes ende/ Mit naſſen Augen ſchawt; trawrt nicht vmb meinen Tod: Da als der welt ade der Wehrte Bruder bott/ Nach dem ich jeden tag viel tauſendt ſeuftzer ſende/ Mit dem die Schweſter ſchied’ als meiner libſten waͤnde Jn flammen gingen ein/ vnd wurden grauß vnd kot/ Da fiel mein leben hin. Mein fleiſch der Eltern gabe/ Ligt nunmehr ſchon vnd fault in nicht nur einem grabe/ Dis was jhr fuͤr euch ſeht/ iſt ein geſpenſt vnd dunſt. Diß Feber kompt zu ſpaͤt. Der todt wird hier nichts finden/ Was acht ich ſeinen pfeil/ ich muß ohn diß verſchwinden. Jtzt nun mein tag anbricht. Habt danck fuͤr ewre gunſt. XLVIII. An ſich Selbſt. MJr grawet vor mir ſelbſt/ mir zittern alle glieder Wenn ich die Lipp’ vnd Naß’ vnd beyder Augen kluft/ Die blindt vom wachen ſindt/ des Athems ſchwere Luft Betracht/ vnd die nun ſchon erſtorbnen Augen-lieder: Die zunge/ ſchwartz vom brandt felt mit den worten nieder/ Vnd lalt ich weis nicht was; die muͤde Seele ruft/ Dem groſſen Troͤſter zu/ das Fleiſch reucht nach der gruft/ Die aͤrtzte laſſen mich/ die ſchmertzen kommen wieder/ Mein Coͤrper iſt nicht mehr als adern/ fell/ vnd bein. Das
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0176" n="164"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/> <lg n="3"> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Augen brechen mir; der matte geiſt verſchmacht.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Soll ich mein Vaterlandt/ ſoll ich dich nicht mehr ſchawen.</l><lb/> <l>Soll ich mein todtes pfand der frembden gruft vertrawen/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">S</hi>cheid ich <hi rendition="#aq">Eugenie</hi> ohn ewren abſchied kuß:</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Mein licht! jhr werdet mir die Augen nicht zudrucken:</l><lb/> <l>Vnd mit <hi rendition="#fr">C</hi>ypreſſen mich vnd Lorber-zweigen ſchmuͤcken.</l><lb/> <l>Der Myrten acht ich nicht: weil ich verwelcken muß.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head><hi rendition="#aq">XLVII.</hi> An die vmbſtehenden Freunde.</head><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr libſten/ die jhr mich das wohn-hauß grimmer noht/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>en abgezehrten Leib/ vnd die verdorten haͤnde/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>iß ſterbende geſicht/ vnd mein betruͤbtes ende/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">M</hi>it naſſen Augen ſchawt; trawrt nicht vmb meinen Tod:</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l><hi rendition="#fr">D</hi>a als der welt ade der Wehrte Bruder bott/</l><lb/> <l>Nach dem ich jeden tag viel tauſendt ſeuftzer ſende/</l><lb/> <l>Mit dem die Schweſter ſchied’ als meiner libſten waͤnde</l><lb/> <l>Jn flammen gingen ein/ vnd wurden grauß vnd kot/</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Da fiel mein leben hin. Mein fleiſch der <hi rendition="#fr">E</hi>ltern gabe/</l><lb/> <l>Ligt nunmehr ſchon vnd fault in nicht nur einem grabe/</l><lb/> <l>Dis was jhr fuͤr euch ſeht/ iſt ein geſpenſt vnd dunſt.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l><hi rendition="#fr">D</hi>iß Feber kompt zu ſpaͤt. Der todt wird hier nichts finden/</l><lb/> <l>Was acht ich ſeinen pfeil/ ich muß ohn diß verſchwinden.</l><lb/> <l>Jtzt nun mein tag anbricht. Habt danck fuͤr ewre gunſt.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head><hi rendition="#aq">XLVIII.</hi> An ſich Selbſt.</head><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#fr">J</hi>r grawet vor mir ſelbſt/ mir zittern alle glieder</l><lb/> <l>Wenn ich die Lipp’ vnd Naß’ vnd beyder Augen kluft/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie blindt vom wachen ſindt/ des Athems ſchwere</l><lb/> <l>Luft</l><lb/> <l>Betracht/ vnd die nun ſchon erſtorbnen Augen-lieder:</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>Die zunge/ ſchwartz vom brandt felt mit den worten nieder/</l><lb/> <l>Vnd lalt ich weis nicht was; die muͤde Seele ruft/</l><lb/> <l>Dem groſſen Troͤſter zu/ das Fleiſch reucht nach der gruft/</l><lb/> <l>Die aͤrtzte laſſen mich/ die ſchmertzen kommen wieder/</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Mein Coͤrper iſt nicht mehr als adern/ fell/ vnd bein.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>as</fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [164/0176]
Sonnette
Die Augen brechen mir; der matte geiſt verſchmacht.
Soll ich mein Vaterlandt/ ſoll ich dich nicht mehr ſchawen.
Soll ich mein todtes pfand der frembden gruft vertrawen/
Scheid ich Eugenie ohn ewren abſchied kuß:
Mein licht! jhr werdet mir die Augen nicht zudrucken:
Vnd mit Cypreſſen mich vnd Lorber-zweigen ſchmuͤcken.
Der Myrten acht ich nicht: weil ich verwelcken muß.
XLVII. An die vmbſtehenden Freunde.
JHr libſten/ die jhr mich das wohn-hauß grimmer noht/
Den abgezehrten Leib/ vnd die verdorten haͤnde/
Diß ſterbende geſicht/ vnd mein betruͤbtes ende/
Mit naſſen Augen ſchawt; trawrt nicht vmb meinen Tod:
Da als der welt ade der Wehrte Bruder bott/
Nach dem ich jeden tag viel tauſendt ſeuftzer ſende/
Mit dem die Schweſter ſchied’ als meiner libſten waͤnde
Jn flammen gingen ein/ vnd wurden grauß vnd kot/
Da fiel mein leben hin. Mein fleiſch der Eltern gabe/
Ligt nunmehr ſchon vnd fault in nicht nur einem grabe/
Dis was jhr fuͤr euch ſeht/ iſt ein geſpenſt vnd dunſt.
Diß Feber kompt zu ſpaͤt. Der todt wird hier nichts finden/
Was acht ich ſeinen pfeil/ ich muß ohn diß verſchwinden.
Jtzt nun mein tag anbricht. Habt danck fuͤr ewre gunſt.
XLVIII. An ſich Selbſt.
MJr grawet vor mir ſelbſt/ mir zittern alle glieder
Wenn ich die Lipp’ vnd Naß’ vnd beyder Augen kluft/
Die blindt vom wachen ſindt/ des Athems ſchwere
Luft
Betracht/ vnd die nun ſchon erſtorbnen Augen-lieder:
Die zunge/ ſchwartz vom brandt felt mit den worten nieder/
Vnd lalt ich weis nicht was; die muͤde Seele ruft/
Dem groſſen Troͤſter zu/ das Fleiſch reucht nach der gruft/
Die aͤrtzte laſſen mich/ die ſchmertzen kommen wieder/
Mein Coͤrper iſt nicht mehr als adern/ fell/ vnd bein.
Das
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/176 |
Zitationshilfe: | Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/176>, abgerufen am 07.07.2024. |