Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Horribilicribrifax. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

gen; ohne daß er ihm die eigentliche reflexion
machete/ es wäre ein grosser gebratener Hase
auffgetragen worden: welches zweiffels ohn
nicht so sehr meinem Herren Ambassiadoren
als mir dem Primcali selbst gemeynet gewesen/
bin aber mit dem Conspect vergnüget. Wei-
ter wüste er nichts/ als daß er vor zwey Stun-
den devant my die aus einem sanfften Schlaff
auffgewecket/ und alsobald zu unserm weyland
lieben Patronium gefordert/ welcher ihn avec
une horrible caprice vermahnet/ Er solte uns
beyderseits in seinem Namen grüssen/ uns er-
mahnen nunmehr klug zu werden: der baga-
tellen uns zu eussern; und wo nicht auff Gott/
doch auff unser Fictafium bey Zeiten zu den-
cken: Jhn wunderte/ daß wir die Thorheiten
seiner Jugend von ihm begehreten/ in welchen
doch nichts/ als unsere eigene Schande zu lesen
seyn würde. Ho! ho! caspita! und weil mein
lieber Getreuer vor Schrecken diese Worte
nicht so bald reprehendiren können; hätt er
sie ihm so gar en les tableltes, die er als gewe-
sener Quartier-Meister/ nach dem der Teuffel
längst die rothen Scharlach Hosen mit den
Silbernen Galaunen geholet/ gedictioniret.
Der Herr Bruder dencke/ wie dem redlichen

Kerlen

A iiij

Vorrede.

gen; ohne daß er ihm die eigentliche reflexion
machete/ es waͤre ein groſſer gebratener Haſe
auffgetragen worden: welches zweiffels ohn
nicht ſo ſehr meinem Herren Ambasſiadoren
als mir dem Primcali ſelbſt gemeynet geweſen/
bin aber mit dem Conſpect vergnuͤget. Wei-
ter wuͤſte er nichts/ als daß er vor zwey Stun-
den devant my die aus einem ſanfften Schlaff
auffgewecket/ und alſobald zu unſerm weyland
lieben Patronium gefordert/ welcher ihn avec
une horrible caprice vermahnet/ Er ſolte uns
beyderſeits in ſeinem Namen gruͤſſen/ uns er-
mahnen nunmehr klug zu werden: der baga-
tellen uns zu euſſern; und wo nicht auff Gott/
doch auff unſer Fictafium bey Zeiten zu den-
cken: Jhn wunderte/ daß wir die Thorheiten
ſeiner Jugend von ihm begehreten/ in welchen
doch nichts/ als unſere eigene Schande zu leſen
ſeyn wuͤrde. Ho! ho! caſpita! und weil mein
lieber Getreuer vor Schrecken dieſe Worte
nicht ſo bald reprehendiren koͤnnen; haͤtt er
ſie ihm ſo gar en les tableltes, die er als gewe-
ſener Quartier-Meiſter/ nach dem der Teuffel
laͤngſt die rothen Scharlach Hoſen mit den
Silbernen Galaunen geholet/ gedictioniret.
Der Herr Bruder dencke/ wie dem redlichen

Kerlen

A iiij

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0011"/><fw place="top" type="header">Vorrede.</fw><lb/>
gen; ohne daß er ihm die eigentliche <hi rendition="#aq">reflexion</hi><lb/>
machete/ es wa&#x0364;re ein gro&#x017F;&#x017F;er gebratener Ha&#x017F;e<lb/>
auffgetragen worden: welches zweiffels ohn<lb/>
nicht &#x017F;o &#x017F;ehr meinem Herren <hi rendition="#aq">Ambas&#x017F;iadoren</hi><lb/>
als mir dem <hi rendition="#aq">Primcali</hi> &#x017F;elb&#x017F;t gemeynet gewe&#x017F;en/<lb/>
bin aber mit dem <hi rendition="#aq">Con&#x017F;pect</hi> vergnu&#x0364;get. Wei-<lb/>
ter wu&#x0364;&#x017F;te er nichts/ als daß er vor zwey Stun-<lb/>
den <hi rendition="#aq">devant my die</hi> aus einem &#x017F;anfften Schlaff<lb/>
auffgewecket/ und al&#x017F;obald zu un&#x017F;erm weyland<lb/>
lieben <hi rendition="#aq">Patronium</hi> gefordert/ welcher ihn <hi rendition="#aq">avec<lb/>
une horrible caprice</hi> vermahnet/ Er &#x017F;olte uns<lb/>
beyder&#x017F;eits in &#x017F;einem Namen gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ uns er-<lb/>
mahnen nunmehr klug zu werden: der <hi rendition="#aq">baga-<lb/>
tellen</hi> uns zu eu&#x017F;&#x017F;ern<hi rendition="#i">;</hi> und wo nicht auff Gott/<lb/>
doch auff un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Fictafium</hi> bey Zeiten zu den-<lb/>
cken: Jhn wunderte/ daß wir die Thorheiten<lb/>
&#x017F;einer Jugend von ihm begehreten/ in welchen<lb/>
doch nichts/ als un&#x017F;ere eigene Schande zu le&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn wu&#x0364;rde. <hi rendition="#aq">Ho! ho! ca&#x017F;pita</hi><hi rendition="#i">!</hi> und weil mein<lb/>
lieber Getreuer vor Schrecken die&#x017F;e Worte<lb/>
nicht &#x017F;o bald <hi rendition="#aq">reprehendiren</hi> ko&#x0364;nnen<hi rendition="#i">;</hi> ha&#x0364;tt er<lb/>
&#x017F;ie ihm &#x017F;o gar <hi rendition="#aq">en les tableltes,</hi> die er als gewe-<lb/>
&#x017F;ener Quartier-Mei&#x017F;ter/ nach dem der Teuffel<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t die rothen Scharlach Ho&#x017F;en mit den<lb/>
Silbernen Galaunen geholet/ ge<hi rendition="#aq">dictioniret.</hi><lb/>
Der Herr Bruder dencke/ wie dem redlichen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">Kerlen</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0011] Vorrede. gen; ohne daß er ihm die eigentliche reflexion machete/ es waͤre ein groſſer gebratener Haſe auffgetragen worden: welches zweiffels ohn nicht ſo ſehr meinem Herren Ambasſiadoren als mir dem Primcali ſelbſt gemeynet geweſen/ bin aber mit dem Conſpect vergnuͤget. Wei- ter wuͤſte er nichts/ als daß er vor zwey Stun- den devant my die aus einem ſanfften Schlaff auffgewecket/ und alſobald zu unſerm weyland lieben Patronium gefordert/ welcher ihn avec une horrible caprice vermahnet/ Er ſolte uns beyderſeits in ſeinem Namen gruͤſſen/ uns er- mahnen nunmehr klug zu werden: der baga- tellen uns zu euſſern; und wo nicht auff Gott/ doch auff unſer Fictafium bey Zeiten zu den- cken: Jhn wunderte/ daß wir die Thorheiten ſeiner Jugend von ihm begehreten/ in welchen doch nichts/ als unſere eigene Schande zu leſen ſeyn wuͤrde. Ho! ho! caſpita! und weil mein lieber Getreuer vor Schrecken dieſe Worte nicht ſo bald reprehendiren koͤnnen; haͤtt er ſie ihm ſo gar en les tableltes, die er als gewe- ſener Quartier-Meiſter/ nach dem der Teuffel laͤngſt die rothen Scharlach Hoſen mit den Silbernen Galaunen geholet/ gedictioniret. Der Herr Bruder dencke/ wie dem redlichen Kerlen A iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar stellt den ersten datierten Druck da… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663/11
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Horribilicribrifax. Breslau, 1665, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663/11>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.