Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

heit Josephs sehen/ würdet ihr euch der
Lieb vielweniger als ich entschlagen kön-
nen?

Sein Angesicht hab ich zwar nicht
gesehen/ aber wohl seine Stimm gehö-
ret/ die gefiehl mir schon nicht übel/ weil
sie auff Erbarkeit ziehlet! Ach Schwe-
ster! ich bitte schauet zu was ihr thut/
damit unserm Geschlecht durch euch
kein Schandfleck angehenckt werde;
wist ihr nicht das dieser Kerleuer Sclav
ist? Warum wolt ihr ihn dann zum
Herrn über euch setzen? Frau Schwe-
ster ich bitte euch/ versprecht mir von sol-
cher Thorheit abzustehen/ oder ich ver-
sichere euch/ daß ich auffhören werde/
euer Baaß zu seyn; Selicha konte
nichts als Seufftzen und Weinen an
statt der Antwort herfür bringen/ daß
es gleichsam das Ansehen hatte/ als
wolte sie gantz in Thränen zerfliessen/
also daß die ehrliche Asanet selbst ein
hertzlichs Mitleiden mit ihr haben mu-
ste; und weil sie aus solchem Leidwesen
ohnschwer abnehmen konte/ wie weit sie

sich

D vij

heit Joſephs ſehen/ wuͤrdet ihr euch der
Lieb vielweniger als ich entſchlagen koͤn-
nen?

Sein Angeſicht hab ich zwar nicht
geſehen/ aber wohl ſeine Stimm gehoͤ-
ret/ die gefiehl mir ſchon nicht uͤbel/ weil
ſie auff Erbarkeit ziehlet! Ach Schwe-
ſter! ich bitte ſchauet zu was ihr thut/
damit unſerm Geſchlecht durch euch
kein Schandfleck angehenckt werde;
wiſt ihr nicht das dieſer Kerleuer Sclav
iſt? Warum wolt ihr ihn dann zum
Herrn uͤber euch ſetzen? Frau Schwe-
ſter ich bitte euch/ verſprecht mir von ſol-
cher Thorheit abzuſtehen/ oder ich ver-
ſichere euch/ daß ich auffhoͤren werde/
euer Baaß zu ſeyn; Selicha konte
nichts als Seufftzen und Weinen an
ſtatt der Antwort herfuͤr bringen/ daß
es gleichſam das Anſehen hatte/ als
wolte ſie gantz in Thraͤnen zerflieſſen/
alſo daß die ehrliche Aſanet ſelbſt ein
hertzlichs Mitleiden mit ihr haben mu-
ſte; und weil ſie aus ſolchem Leidweſen
ohnſchwer abnehmen konte/ wie weit ſie

ſich

D vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0085" n="81.[81]"/>
heit Jo&#x017F;ephs &#x017F;ehen/ wu&#x0364;rdet ihr euch der<lb/>
Lieb vielweniger als ich ent&#x017F;chlagen ko&#x0364;n-<lb/>
nen?</p><lb/>
        <p>Sein Ange&#x017F;icht hab ich zwar nicht<lb/>
ge&#x017F;ehen/ aber wohl &#x017F;eine Stimm geho&#x0364;-<lb/>
ret/ die gefiehl mir &#x017F;chon nicht u&#x0364;bel/ weil<lb/>
&#x017F;ie auff Erbarkeit ziehlet! Ach Schwe-<lb/>
&#x017F;ter! ich bitte &#x017F;chauet zu was ihr thut/<lb/>
damit un&#x017F;erm Ge&#x017F;chlecht durch euch<lb/>
kein Schandfleck angehenckt werde;<lb/>
wi&#x017F;t ihr nicht das die&#x017F;er Kerleuer Sclav<lb/>
i&#x017F;t? Warum wolt ihr ihn dann zum<lb/>
Herrn u&#x0364;ber euch &#x017F;etzen? Frau Schwe-<lb/>
&#x017F;ter ich bitte euch/ ver&#x017F;precht mir von &#x017F;ol-<lb/>
cher Thorheit abzu&#x017F;tehen/ oder ich ver-<lb/>
&#x017F;ichere euch/ daß ich auffho&#x0364;ren werde/<lb/>
euer Baaß zu &#x017F;eyn; Selicha konte<lb/>
nichts als Seufftzen und Weinen an<lb/>
&#x017F;tatt der Antwort herfu&#x0364;r bringen/ daß<lb/>
es gleich&#x017F;am das An&#x017F;ehen hatte/ als<lb/>
wolte &#x017F;ie gantz in Thra&#x0364;nen zerflie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
al&#x017F;o daß die ehrliche A&#x017F;anet &#x017F;elb&#x017F;t ein<lb/>
hertzlichs Mitleiden mit ihr haben mu-<lb/>
&#x017F;te; und weil &#x017F;ie aus &#x017F;olchem Leidwe&#x017F;en<lb/>
ohn&#x017F;chwer abnehmen konte/ wie weit &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D vij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81.[81]/0085] heit Joſephs ſehen/ wuͤrdet ihr euch der Lieb vielweniger als ich entſchlagen koͤn- nen? Sein Angeſicht hab ich zwar nicht geſehen/ aber wohl ſeine Stimm gehoͤ- ret/ die gefiehl mir ſchon nicht uͤbel/ weil ſie auff Erbarkeit ziehlet! Ach Schwe- ſter! ich bitte ſchauet zu was ihr thut/ damit unſerm Geſchlecht durch euch kein Schandfleck angehenckt werde; wiſt ihr nicht das dieſer Kerleuer Sclav iſt? Warum wolt ihr ihn dann zum Herrn uͤber euch ſetzen? Frau Schwe- ſter ich bitte euch/ verſprecht mir von ſol- cher Thorheit abzuſtehen/ oder ich ver- ſichere euch/ daß ich auffhoͤren werde/ euer Baaß zu ſeyn; Selicha konte nichts als Seufftzen und Weinen an ſtatt der Antwort herfuͤr bringen/ daß es gleichſam das Anſehen hatte/ als wolte ſie gantz in Thraͤnen zerflieſſen/ alſo daß die ehrliche Aſanet ſelbſt ein hertzlichs Mitleiden mit ihr haben mu- ſte; und weil ſie aus ſolchem Leidweſen ohnſchwer abnehmen konte/ wie weit ſie ſich D vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/85
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 81.[81]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/85>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.