Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te Täge als gute Nächte gehabt/ zuma-
len wider meinen Willen seit seinem Tod
gefastet/ sihe/ so gedachte ich durch mei-
ne Wahl alle solche Versaumnus wi-
der einzubringen/ und versprach mich ei-
nem Leutenant/ der meinem Beduncken
nach alle seine Mittbuhler beydes an
Schönheit/ Jugend/ Verstand und
Tapferkeit übertraff; dieser war von Ge-
burt ein Jtalianer und zwar schwartz
von Haaren/ aber weiß von Haut/ und
in meinen Augen so schön/ daß ihn kein
Mahler hätte schöner mahlen können;
Er bewiese gegen mir fast eine Hunds-
Demut bis er mich erlöffelt/ und da er
das Jawort hinweg hatte/ stellte er sich
so Freuden voll/ als wann Gott die gan-
tze Welt beraubt/ und ihn allein besee-
ligt hätte; wir wurden in der Pfaltz co-
pulirt/ und hatten die Ehre/ daß der
Obriste selbst neben den meinsten hohen
Officiern des Regiments bey der Hoch-
zeit erschienen/ die uns alle vergeblich
viel Glück in eine langwürige Ehe
wünschten.

Dann

te Taͤge als gute Naͤchte gehabt/ zuma-
len wider meinen Willen ſeit ſeinem Tod
gefaſtet/ ſihe/ ſo gedachte ich durch mei-
ne Wahl alle ſolche Verſaumnus wi-
der einzubringen/ und verſprach mich ei-
nem Leutenant/ der meinem Beduncken
nach alle ſeine Mittbuhler beydes an
Schoͤnheit/ Jugend/ Verſtand und
Tapferkeit uͤbeꝛtraff; dieſer war von Ge-
burt ein Jtalianer und zwar ſchwartz
von Haaren/ aber weiß von Haut/ und
in meinen Augen ſo ſchoͤn/ daß ihn kein
Mahler haͤtte ſchoͤner mahlen koͤnnen;
Er bewieſe gegen mir faſt eine Hunds-
Demut bis er mich erloͤffelt/ und da er
das Jawort hinweg hatte/ ſtellte er ſich
ſo Freuden voll/ als wann Gott die gan-
tze Welt beraubt/ und ihn allein beſee-
ligt haͤtte; wir wurden in der Pfaltz co-
pulirt/ und hatten die Ehre/ daß der
Obriſte ſelbſt neben den meinſten hohen
Officiern des Regiments bey der Hoch-
zeit erſchienen/ die uns alle vergeblich
viel Gluͤck in eine langwuͤrige Ehe
wuͤnſchten.

Dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="66"/>
te Ta&#x0364;ge als gute Na&#x0364;chte gehabt/ zuma-<lb/>
len wider meinen Willen &#x017F;eit &#x017F;einem Tod<lb/>
gefa&#x017F;tet/ &#x017F;ihe/ &#x017F;o gedachte ich durch mei-<lb/>
ne Wahl alle &#x017F;olche Ver&#x017F;aumnus wi-<lb/>
der einzubringen/ und ver&#x017F;prach mich ei-<lb/>
nem Leutenant/ der meinem Beduncken<lb/>
nach alle &#x017F;eine Mittbuhler beydes an<lb/>
Scho&#x0364;nheit/ Jugend/ Ver&#x017F;tand und<lb/>
Tapferkeit u&#x0364;be&#xA75B;traff; die&#x017F;er war von Ge-<lb/>
burt ein Jtalianer und zwar &#x017F;chwartz<lb/>
von Haaren/ aber weiß von Haut/ und<lb/>
in meinen Augen &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n/ daß ihn kein<lb/>
Mahler ha&#x0364;tte &#x017F;cho&#x0364;ner mahlen ko&#x0364;nnen;<lb/>
Er bewie&#x017F;e gegen mir fa&#x017F;t eine Hunds-<lb/>
Demut bis er mich erlo&#x0364;ffelt/ und da er<lb/>
das Jawort hinweg hatte/ &#x017F;tellte er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o Freuden voll/ als wann Gott die gan-<lb/>
tze Welt beraubt/ und ihn allein be&#x017F;ee-<lb/>
ligt ha&#x0364;tte; wir wurden in der Pfaltz co-<lb/>
pulirt/ und hatten die Ehre/ daß der<lb/>
Obri&#x017F;te &#x017F;elb&#x017F;t neben den mein&#x017F;ten hohen<lb/>
Officiern des Regiments bey der Hoch-<lb/>
zeit er&#x017F;chienen/ die uns alle vergeblich<lb/>
viel Glu&#x0364;ck in eine langwu&#x0364;rige Ehe<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chten.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0068] te Taͤge als gute Naͤchte gehabt/ zuma- len wider meinen Willen ſeit ſeinem Tod gefaſtet/ ſihe/ ſo gedachte ich durch mei- ne Wahl alle ſolche Verſaumnus wi- der einzubringen/ und verſprach mich ei- nem Leutenant/ der meinem Beduncken nach alle ſeine Mittbuhler beydes an Schoͤnheit/ Jugend/ Verſtand und Tapferkeit uͤbeꝛtraff; dieſer war von Ge- burt ein Jtalianer und zwar ſchwartz von Haaren/ aber weiß von Haut/ und in meinen Augen ſo ſchoͤn/ daß ihn kein Mahler haͤtte ſchoͤner mahlen koͤnnen; Er bewieſe gegen mir faſt eine Hunds- Demut bis er mich erloͤffelt/ und da er das Jawort hinweg hatte/ ſtellte er ſich ſo Freuden voll/ als wann Gott die gan- tze Welt beraubt/ und ihn allein beſee- ligt haͤtte; wir wurden in der Pfaltz co- pulirt/ und hatten die Ehre/ daß der Obriſte ſelbſt neben den meinſten hohen Officiern des Regiments bey der Hoch- zeit erſchienen/ die uns alle vergeblich viel Gluͤck in eine langwuͤrige Ehe wuͤnſchten. Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/68
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/68>, abgerufen am 24.11.2024.