Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß ich meiner Würthin Töchtern bald
nachähmen würde; welche auch/ damit
solches bald geschehe/ sammt der Alten
anfiengen gute Kundschafft mit mir zu
machen/ und mir die Zeit zu kürtzen mich
offt in meinem Zimmer besuchten/ da es
dann solche Discurs setzte/ die so jungen
Dingern wie ich war/ die Frommkeit zu-
erhalten/ gar ungesund zu seyn pflegen;
sonderlich bey solchen Naturen wie die
Meinige inclinirt gewesen; Sie wuste
mit weitläuffigen Umbschweiffen artlich
herumb zu kommen/ und lernete meine
Magd Anfänglich/ wie sie mich recht auf
die neue Mode aufsetzen und ankleiden
solte; Mich selbst aber unterrichtet sie
wie ich meine weisse Haut noch weisser/
und meine Goldfarbe Haar noch glän-
tzender machen solte/ und wann sie mich
dann so gebutzt hatte/ sagte sie/ es wäre
immer Schad/ daß so ein edele Creatur
immerhin in einem schwartzen Sack ste-
cken/ und wie ein Turteltäublein leben
solte; das thät mir dann trefflich kirr/
und war Oehl zu dem ohne das bren-

nen-

C ij

daß ich meiner Wuͤrthin Toͤchtern bald
nachaͤhmen wuͤrde; welche auch/ damit
ſolches bald geſchehe/ ſammt der Alten
anfiengen gute Kundſchafft mit mir zu
machen/ und mir die Zeit zu kuͤrtzen mich
offt in meinem Zimmer beſuchten/ da es
dann ſolche Diſcurs ſetzte/ die ſo jungen
Dingern wie ich war/ die Frommkeit zu-
erhalten/ gar ungeſund zu ſeyn pflegen;
ſonderlich bey ſolchen Naturen wie die
Meinige inclinirt geweſen; Sie wuſte
mit weitlaͤuffigen Umbſchweiffen artlich
herumb zu kommen/ und lernete meine
Magd Anfaͤnglich/ wie ſie mich recht auf
die neue Mode aufſetzen und ankleiden
ſolte; Mich ſelbſt aber unterrichtet ſie
wie ich meine weiſſe Haut noch weiſſer/
und meine Goldfarbe Haar noch glaͤn-
tzender machen ſolte/ und wann ſie mich
dann ſo gebutzt hatte/ ſagte ſie/ es waͤre
immer Schad/ daß ſo ein edele Creatur
immerhin in einem ſchwartzen Sack ſte-
cken/ und wie ein Turteltaͤublein leben
ſolte; das thaͤt mir dann trefflich kirr/
und war Oehl zu dem ohne das bren-

nen-

C ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0049" n="47"/>
daß ich meiner Wu&#x0364;rthin To&#x0364;chtern bald<lb/>
nacha&#x0364;hmen wu&#x0364;rde; welche auch/ damit<lb/>
&#x017F;olches bald ge&#x017F;chehe/ &#x017F;ammt der Alten<lb/>
anfiengen gute Kund&#x017F;chafft mit mir zu<lb/>
machen/ und mir die Zeit zu ku&#x0364;rtzen mich<lb/>
offt in meinem Zimmer be&#x017F;uchten/ da es<lb/>
dann &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> &#x017F;etzte/ die &#x017F;o jungen<lb/>
Dingern wie ich war/ die Frommkeit zu-<lb/>
erhalten/ gar unge&#x017F;und zu &#x017F;eyn pflegen;<lb/>
&#x017F;onderlich bey &#x017F;olchen Naturen wie die<lb/>
Meinige <hi rendition="#aq">inclinirt</hi> gewe&#x017F;en; Sie wu&#x017F;te<lb/>
mit weitla&#x0364;uffigen Umb&#x017F;chweiffen artlich<lb/>
herumb zu kommen/ und lernete meine<lb/>
Magd Anfa&#x0364;nglich/ wie &#x017F;ie mich recht auf<lb/>
die neue Mode auf&#x017F;etzen und ankleiden<lb/>
&#x017F;olte; Mich &#x017F;elb&#x017F;t aber unterrichtet &#x017F;ie<lb/>
wie ich meine wei&#x017F;&#x017F;e Haut noch wei&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
und meine Goldfarbe Haar noch gla&#x0364;n-<lb/>
tzender machen &#x017F;olte/ und wann &#x017F;ie mich<lb/>
dann &#x017F;o gebutzt hatte/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ es wa&#x0364;re<lb/>
immer Schad/ daß &#x017F;o ein edele Creatur<lb/>
immerhin in einem &#x017F;chwartzen Sack &#x017F;te-<lb/>
cken/ und wie ein Turtelta&#x0364;ublein leben<lb/>
&#x017F;olte; das tha&#x0364;t mir dann trefflich kirr/<lb/>
und war Oehl zu dem ohne das bren-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C ij</fw><fw place="bottom" type="catch">nen-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0049] daß ich meiner Wuͤrthin Toͤchtern bald nachaͤhmen wuͤrde; welche auch/ damit ſolches bald geſchehe/ ſammt der Alten anfiengen gute Kundſchafft mit mir zu machen/ und mir die Zeit zu kuͤrtzen mich offt in meinem Zimmer beſuchten/ da es dann ſolche Diſcurs ſetzte/ die ſo jungen Dingern wie ich war/ die Frommkeit zu- erhalten/ gar ungeſund zu ſeyn pflegen; ſonderlich bey ſolchen Naturen wie die Meinige inclinirt geweſen; Sie wuſte mit weitlaͤuffigen Umbſchweiffen artlich herumb zu kommen/ und lernete meine Magd Anfaͤnglich/ wie ſie mich recht auf die neue Mode aufſetzen und ankleiden ſolte; Mich ſelbſt aber unterrichtet ſie wie ich meine weiſſe Haut noch weiſſer/ und meine Goldfarbe Haar noch glaͤn- tzender machen ſolte/ und wann ſie mich dann ſo gebutzt hatte/ ſagte ſie/ es waͤre immer Schad/ daß ſo ein edele Creatur immerhin in einem ſchwartzen Sack ſte- cken/ und wie ein Turteltaͤublein leben ſolte; das thaͤt mir dann trefflich kirr/ und war Oehl zu dem ohne das bren- nen- C ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/49
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/49>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.