Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

diesem Boten selbsten vernahm ich gar von wei-
ten/ und gleichsam über hundert Meilen her/ daß
ihrer Fräulin Liebhaber rebellisch worden/ und
sich an ein andere gehenckt; Solches machte ich
mir nun trefflich zu Nutz/ dann da ich zu der Da-
men kame/ trafe ich mit meiner Wahrsagung so
nett zu/ daß sie auch alle Calendermacherey/ ja
der elenden Madamoisellen Meynung nach/ alle
Propheten/ samt ihren Prophezeyhungen über-
traffe; Sie klagte mir endlich ihre Noht/ und
begehrte zu vernehmen/ ob ich kein Mittel wisse/
den variablen Liebhaber zu bannen/ und wider
in das gerechte Glaiß zu bringen? Freylich/ da-
pfere Dame! sagte ich/ er muß wieder um-
kehren/ und sich zu eurem Gehorsam einstellen/
und sollte er gleich einen Harnisch anhaben/ wie
der grosse Goliath; Nichts angenehmers hätte
diese verliebte Tröpffin hören mögen/ als eben
diß/ und begehrte auch nichts anders/ als daß
meine Kunst alsobald ins Werck gesetzt würden;
Jch sagte: wir müssen allein seyn/ und es müste
alles unbeschriehen zugehen/ darauf wurden ihre
Mägd abgeschafft/ und ihnen das Stillschwei-
gen auferlegt/ ich aber gieng mit der Madamoi-
sellen in ihr Schlaffkammer/ ich begehrte von ihr
einen Trauer-Schleyer/ den sie gebraucht/ als
sie um ihren Vatter Leyd getragen/ item/ zwey
Ohrgehäng/ ein köstlich Halsgehäng/ das sie
eben anhatte/ ihren Gürtel und liebsten Ring.
Als ich diese Kleinedien hatte/ wickelt ich sie zu-

sammen/

L vij

dieſem Boten ſelbſten vernahm ich gar von wei-
ten/ und gleichſam uͤber hundert Meilen her/ daß
ihrer Fraͤulin Liebhaber rebelliſch worden/ und
ſich an ein andere gehenckt; Solches machte ich
mir nun trefflich zu Nutz/ dann da ich zu der Da-
men kame/ trafe ich mit meiner Wahrſagung ſo
nett zu/ daß ſie auch alle Calendermacherey/ ja
der elenden Madamoiſellen Meynung nach/ alle
Propheten/ ſamt ihren Prophezeyhungen uͤber-
traffe; Sie klagte mir endlich ihre Noht/ und
begehrte zu vernehmen/ ob ich kein Mittel wiſſe/
den variablen Liebhaber zu bannen/ und wider
in das gerechte Glaiß zu bringen? Freylich/ da-
pfere Dame! ſagte ich/ er muß wieder um-
kehren/ und ſich zu eurem Gehorſam einſtellen/
und ſollte er gleich einen Harniſch anhaben/ wie
der groſſe Goliath; Nichts angenehmers haͤtte
dieſe verliebte Troͤpffin hoͤren moͤgen/ als eben
diß/ und begehrte auch nichts anders/ als daß
meine Kunſt alſobald ins Werck geſetzt wuͤrden;
Jch ſagte: wir muͤſſen allein ſeyn/ und es muͤſte
alles unbeſchriehen zugehen/ darauf wurden ihre
Maͤgd abgeſchafft/ und ihnen das Stillſchwei-
gen auferlegt/ ich aber gieng mit der Madamoi-
ſellen in ihr Schlaffkammer/ ich begehrte von ihr
einen Trauer-Schleyer/ den ſie gebraucht/ als
ſie um ihren Vatter Leyd getragen/ item/ zwey
Ohrgehaͤng/ ein koͤſtlich Halsgehaͤng/ das ſie
eben anhatte/ ihren Guͤrtel und liebſten Ring.
Als ich dieſe Kleinedien hatte/ wickelt ich ſie zu-

ſammen/

L vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="255"/>
die&#x017F;em Boten &#x017F;elb&#x017F;ten vernahm ich gar von wei-<lb/>
ten/ und gleich&#x017F;am u&#x0364;ber hundert Meilen her/ daß<lb/>
ihrer Fra&#x0364;ulin Liebhaber rebelli&#x017F;ch worden/ und<lb/>
&#x017F;ich an ein andere gehenckt; Solches machte ich<lb/>
mir nun trefflich zu Nutz/ dann da ich zu der Da-<lb/>
men kame/ trafe ich mit meiner Wahr&#x017F;agung &#x017F;o<lb/>
nett zu/ daß &#x017F;ie auch alle Calendermacherey/ ja<lb/>
der elenden Madamoi&#x017F;ellen Meynung nach/ alle<lb/>
Propheten/ &#x017F;amt ihren Prophezeyhungen u&#x0364;ber-<lb/>
traffe; Sie klagte mir endlich ihre Noht/ und<lb/>
begehrte zu vernehmen/ ob ich kein Mittel wi&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
den variablen Liebhaber zu bannen/ und wider<lb/>
in das gerechte Glaiß zu bringen? Freylich/ da-<lb/>
pfere Dame! &#x017F;agte ich/ er muß wieder um-<lb/>
kehren/ und &#x017F;ich zu eurem Gehor&#x017F;am ein&#x017F;tellen/<lb/>
und &#x017F;ollte er gleich einen Harni&#x017F;ch anhaben/ wie<lb/>
der gro&#x017F;&#x017F;e Goliath; Nichts angenehmers ha&#x0364;tte<lb/>
die&#x017F;e verliebte Tro&#x0364;pffin ho&#x0364;ren mo&#x0364;gen/ als eben<lb/>
diß/ und begehrte auch nichts anders/ als daß<lb/>
meine Kun&#x017F;t al&#x017F;obald ins Werck ge&#x017F;etzt wu&#x0364;rden;<lb/>
Jch &#x017F;agte: wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en allein &#x017F;eyn/ und es mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
alles unbe&#x017F;chriehen zugehen/ darauf wurden ihre<lb/>
Ma&#x0364;gd abge&#x017F;chafft/ und ihnen das Still&#x017F;chwei-<lb/>
gen auferlegt/ ich aber gieng mit der Madamoi-<lb/>
&#x017F;ellen in ihr Schlaffkammer/ ich begehrte von ihr<lb/>
einen Trauer-Schleyer/ den &#x017F;ie gebraucht/ als<lb/>
&#x017F;ie um ihren Vatter Leyd getragen/ item/ zwey<lb/>
Ohrgeha&#x0364;ng/ ein ko&#x0364;&#x017F;tlich Halsgeha&#x0364;ng/ das &#x017F;ie<lb/>
eben anhatte/ ihren Gu&#x0364;rtel und lieb&#x017F;ten Ring.<lb/>
Als ich die&#x017F;e Kleinedien hatte/ wickelt ich &#x017F;ie zu-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L vij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ammen/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[255/0251] dieſem Boten ſelbſten vernahm ich gar von wei- ten/ und gleichſam uͤber hundert Meilen her/ daß ihrer Fraͤulin Liebhaber rebelliſch worden/ und ſich an ein andere gehenckt; Solches machte ich mir nun trefflich zu Nutz/ dann da ich zu der Da- men kame/ trafe ich mit meiner Wahrſagung ſo nett zu/ daß ſie auch alle Calendermacherey/ ja der elenden Madamoiſellen Meynung nach/ alle Propheten/ ſamt ihren Prophezeyhungen uͤber- traffe; Sie klagte mir endlich ihre Noht/ und begehrte zu vernehmen/ ob ich kein Mittel wiſſe/ den variablen Liebhaber zu bannen/ und wider in das gerechte Glaiß zu bringen? Freylich/ da- pfere Dame! ſagte ich/ er muß wieder um- kehren/ und ſich zu eurem Gehorſam einſtellen/ und ſollte er gleich einen Harniſch anhaben/ wie der groſſe Goliath; Nichts angenehmers haͤtte dieſe verliebte Troͤpffin hoͤren moͤgen/ als eben diß/ und begehrte auch nichts anders/ als daß meine Kunſt alſobald ins Werck geſetzt wuͤrden; Jch ſagte: wir muͤſſen allein ſeyn/ und es muͤſte alles unbeſchriehen zugehen/ darauf wurden ihre Maͤgd abgeſchafft/ und ihnen das Stillſchwei- gen auferlegt/ ich aber gieng mit der Madamoi- ſellen in ihr Schlaffkammer/ ich begehrte von ihr einen Trauer-Schleyer/ den ſie gebraucht/ als ſie um ihren Vatter Leyd getragen/ item/ zwey Ohrgehaͤng/ ein koͤſtlich Halsgehaͤng/ das ſie eben anhatte/ ihren Guͤrtel und liebſten Ring. Als ich dieſe Kleinedien hatte/ wickelt ich ſie zu- ſammen/ L vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/251
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/251>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.