Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unserer Seiten überal glücklich ablieffe/
also war sie mir gleichsam allein schädlich
und unglückhafft/ indem sie mich meines
Manns/ der noch kaum bey mir erwar-
met/ im ersten Angriff beraubte; über
das/ so hatte ich nicht das Glück/ wie
mir etwan hiebevor in anderen Schlach-
ten widerfahren/ vor mich selbsten/ und
mit meiner Hand Beuthen zu machen/
weil ich wegen anderer/ die mir vorgien-
gen/ so dann auch wegen meines Manns
allzufrühen Tod/ nirgends zukommen
konte; solches bedunckten mich eitel vor
Bedeutungen meines künfftigen Verder-
bens zu seyn/ welches dann die erste Me-
lancholia/ die ich mein Tage rechtschaffen
empfunden/ in meinem Gemüth verur-
sachte.

Nach dem Treffen zertheilte sich das
sieghaffte Heer/ in unterschiedliche Trop-
pen/ die verlohrne teutsche Provintze wie-
der zu gewinnen/ welche aber mehr rui-
nirt als eingenommen und behauptet wor-
den; Jch folgte mit dem Regiment/ dar-
under mein Mann gedienet/ dem jenigen

Corpo

unſerer Seiten uͤberal gluͤcklich ablieffe/
alſo war ſie mir gleichſam allein ſchaͤdlich
und ungluͤckhafft/ indem ſie mich meines
Manns/ der noch kaum bey mir erwar-
met/ im erſten Angriff beraubte; uͤber
das/ ſo hatte ich nicht das Gluͤck/ wie
mir etwan hiebevor in anderen Schlach-
ten widerfahren/ vor mich ſelbſten/ und
mit meiner Hand Beuthen zu machen/
weil ich wegen anderer/ die mir vorgien-
gen/ ſo dann auch wegen meines Manns
allzufruͤhen Tod/ nirgends zukommen
konte; ſolches bedunckten mich eitel vor
Bedeutungen meines kuͤnfftigen Verder-
bens zu ſeyn/ welches dann die erſte Me-
lancholia/ die ich mein Tage rechtſchaffen
empfunden/ in meinem Gemuͤth verur-
ſachte.

Nach dem Treffen zertheilte ſich das
ſieghaffte Heer/ in unterſchiedliche Trop-
pen/ die verlohrne teutſche Provintze wie-
der zu gewinnen/ welche aber mehr rui-
nirt als eingenommen und behauptet wor-
den; Jch folgte mit dem Regiment/ dar-
under mein Mann gedienet/ dem jenigen

Corpo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="220"/>
un&#x017F;erer Seiten u&#x0364;beral glu&#x0364;cklich ablieffe/<lb/>
al&#x017F;o war &#x017F;ie mir gleich&#x017F;am allein &#x017F;cha&#x0364;dlich<lb/>
und unglu&#x0364;ckhafft/ indem &#x017F;ie mich meines<lb/>
Manns/ der noch kaum bey mir erwar-<lb/>
met/ im er&#x017F;ten Angriff beraubte; u&#x0364;ber<lb/>
das/ &#x017F;o hatte ich nicht das Glu&#x0364;ck/ wie<lb/>
mir etwan hiebevor in anderen Schlach-<lb/>
ten widerfahren/ vor mich &#x017F;elb&#x017F;ten/ und<lb/>
mit meiner Hand Beuthen zu machen/<lb/>
weil ich wegen anderer/ die mir vorgien-<lb/>
gen/ &#x017F;o dann auch wegen meines Manns<lb/>
allzufru&#x0364;hen Tod/ nirgends zukommen<lb/>
konte; &#x017F;olches bedunckten mich eitel vor<lb/>
Bedeutungen meines ku&#x0364;nfftigen Verder-<lb/>
bens zu &#x017F;eyn/ welches dann die er&#x017F;te Me-<lb/>
lancholia/ die ich mein Tage recht&#x017F;chaffen<lb/>
empfunden/ in meinem Gemu&#x0364;th verur-<lb/>
&#x017F;achte.</p><lb/>
        <p>Nach dem Treffen zertheilte &#x017F;ich das<lb/>
&#x017F;ieghaffte Heer/ in unter&#x017F;chiedliche Trop-<lb/>
pen/ die verlohrne teut&#x017F;che Provintze wie-<lb/>
der zu gewinnen/ welche aber mehr rui-<lb/>
nirt als eingenommen und behauptet wor-<lb/>
den; Jch folgte mit dem Regiment/ dar-<lb/>
under mein Mann gedienet/ dem jenigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Corpo</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0222] unſerer Seiten uͤberal gluͤcklich ablieffe/ alſo war ſie mir gleichſam allein ſchaͤdlich und ungluͤckhafft/ indem ſie mich meines Manns/ der noch kaum bey mir erwar- met/ im erſten Angriff beraubte; uͤber das/ ſo hatte ich nicht das Gluͤck/ wie mir etwan hiebevor in anderen Schlach- ten widerfahren/ vor mich ſelbſten/ und mit meiner Hand Beuthen zu machen/ weil ich wegen anderer/ die mir vorgien- gen/ ſo dann auch wegen meines Manns allzufruͤhen Tod/ nirgends zukommen konte; ſolches bedunckten mich eitel vor Bedeutungen meines kuͤnfftigen Verder- bens zu ſeyn/ welches dann die erſte Me- lancholia/ die ich mein Tage rechtſchaffen empfunden/ in meinem Gemuͤth verur- ſachte. Nach dem Treffen zertheilte ſich das ſieghaffte Heer/ in unterſchiedliche Trop- pen/ die verlohrne teutſche Provintze wie- der zu gewinnen/ welche aber mehr rui- nirt als eingenommen und behauptet wor- den; Jch folgte mit dem Regiment/ dar- under mein Mann gedienet/ dem jenigen Corpo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/222
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/222>, abgerufen am 27.11.2024.