Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leteney vorbetete/ ich hiesse ihn einen Mörder
und was mir sonst noch mehr von derglei-
chen erbaren Titul ins Maul kommen; Er
hingegen sagte/ du Hundsf. warum lässest
du mir mein Gelt nicht? Jch hab es ja red-
lich gewonnen! und wolte noch immer
mehr Stösse hergeben/ also/ daß ich zu schaf-
fen hatte/ mich deren zuerwehren/ massen
wir beede im Bette aufrecht zusitzen kamen/
und gleichsam anfiengen miteinander zu
ringen; und weil er noch fort und fort Gelt
von mir haben wolte/ gabe ich ihm eine kräf-
tige Ohrfeigen: die ihn wieder niderlegte;
ich aber wischt zum Zelt hinaus/ und hatte
ein solches Lamentiren/ daß nit nur meine
Mutter und übriges Gesind: sondern auch
unsere Nachbaren davon erwachten/ und
aus ihren Hütten und Gezelten hervor kro-
chen/ und zusehen/ was da zuthun oder sonst
vorgangen wäre/ dasselbe waren lauter
Personen vom Stab/ als welche gemei-
niglich hinter die Regimenter zu den Mar-
quedenter logirt/ werden nemlich der Ca-
plan Regiments-Schultheiß/ Regiments-
Quartiermeister/ Proviantmeister/ Pro-

voß

Leteney vorbetete/ ich hieſſe ihn einẽ Moͤrder
und was mir ſonſt noch mehr von derglei-
chen erbaren Titul ins Maul kommen; Er
hingegen ſagte/ du Hundsf. warum laͤſſeſt
du mir mein Gelt nicht? Jch hab es ja red-
lich gewonnen! und wolte noch immer
mehr Stoͤſſe hergeben/ alſo/ daß ich zu ſchaf-
fen hatte/ mich deren zuerwehren/ maſſen
wir beede im Bette aufrecht zuſitzen kamen/
und gleichſam anfiengen miteinander zu
ringen; und weil er noch fort und fort Gelt
von mir haben wolte/ gabe ich ihm eine kraͤf-
tige Ohrfeigen: die ihn wieder niderlegte;
ich aber wiſcht zum Zelt hinaus/ und hatte
ein ſolches Lamentiren/ daß nit nur meine
Mutter und uͤbriges Geſind: ſondern auch
unſere Nachbaren davon erwachten/ und
aus ihren Huͤtten und Gezelten hervor kro-
chen/ und zuſehen/ was da zuthun oder ſonſt
vorgangen waͤre/ daſſelbe waren lauter
Perſonen vom Stab/ als welche gemei-
niglich hinter die Regimenter zu den Mar-
quedenter logirt/ werden nemlich der Ca-
plan Regiments-Schultheiß/ Regiments-
Quartiermeiſter/ Proviantmeiſter/ Pro-

voß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="200"/>
Leteney vorbetete/ ich hie&#x017F;&#x017F;e ihn eine&#x0303; Mo&#x0364;rder<lb/>
und was mir &#x017F;on&#x017F;t noch mehr von derglei-<lb/>
chen erbaren Titul ins Maul kommen; Er<lb/>
hingegen &#x017F;agte/ du Hundsf. warum la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t<lb/>
du mir mein Gelt nicht? Jch hab es ja red-<lb/>
lich gewonnen! und wolte noch immer<lb/>
mehr Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hergeben/ al&#x017F;o/ daß ich zu &#x017F;chaf-<lb/>
fen hatte/ mich deren zuerwehren/ ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir beede im Bette aufrecht zu&#x017F;itzen kamen/<lb/>
und gleich&#x017F;am anfiengen miteinander zu<lb/>
ringen; und weil er noch fort und fort Gelt<lb/>
von mir haben wolte/ gabe ich ihm eine kra&#x0364;f-<lb/>
tige Ohrfeigen: die ihn wieder niderlegte;<lb/>
ich aber wi&#x017F;cht zum Zelt hinaus/ und hatte<lb/>
ein &#x017F;olches Lamentiren/ daß nit nur meine<lb/>
Mutter und u&#x0364;briges Ge&#x017F;ind: &#x017F;ondern auch<lb/>
un&#x017F;ere Nachbaren davon erwachten/ und<lb/>
aus ihren Hu&#x0364;tten und Gezelten hervor kro-<lb/>
chen/ und zu&#x017F;ehen/ was da zuthun oder &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
vorgangen wa&#x0364;re/ da&#x017F;&#x017F;elbe waren lauter<lb/>
Per&#x017F;onen vom Stab/ als welche gemei-<lb/>
niglich hinter die Regimenter zu den Mar-<lb/>
quedenter logirt/ werden nemlich der Ca-<lb/>
plan Regiments-Schultheiß/ Regiments-<lb/>
Quartiermei&#x017F;ter/ Proviantmei&#x017F;ter/ Pro-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">voß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0202] Leteney vorbetete/ ich hieſſe ihn einẽ Moͤrder und was mir ſonſt noch mehr von derglei- chen erbaren Titul ins Maul kommen; Er hingegen ſagte/ du Hundsf. warum laͤſſeſt du mir mein Gelt nicht? Jch hab es ja red- lich gewonnen! und wolte noch immer mehr Stoͤſſe hergeben/ alſo/ daß ich zu ſchaf- fen hatte/ mich deren zuerwehren/ maſſen wir beede im Bette aufrecht zuſitzen kamen/ und gleichſam anfiengen miteinander zu ringen; und weil er noch fort und fort Gelt von mir haben wolte/ gabe ich ihm eine kraͤf- tige Ohrfeigen: die ihn wieder niderlegte; ich aber wiſcht zum Zelt hinaus/ und hatte ein ſolches Lamentiren/ daß nit nur meine Mutter und uͤbriges Geſind: ſondern auch unſere Nachbaren davon erwachten/ und aus ihren Huͤtten und Gezelten hervor kro- chen/ und zuſehen/ was da zuthun oder ſonſt vorgangen waͤre/ daſſelbe waren lauter Perſonen vom Stab/ als welche gemei- niglich hinter die Regimenter zu den Mar- quedenter logirt/ werden nemlich der Ca- plan Regiments-Schultheiß/ Regiments- Quartiermeiſter/ Proviantmeiſter/ Pro- voß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/202
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/202>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.