Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hütetest/ und ehe du geschickt genug warest/
anderer Leute Narr zu seyn; und hast dir doch
einbilden dörffen/ du habest mich im Saur-
brunnen betrogen! Nach der ersten Man-
tuanischen Belägerung/ bekamen wir unser
Winter-Quartier in einem lustigen Stadt-
lein; allwo es bey mir anfieng zimlich Kun-
den Arbeit zu geben/ da vergieng kein Ga-
sterey oder Schmauß/ dabey sich nicht die
Courage fand/ und wo sie sich einstellete/ da
galten die Jtaliänische Putani wohl nichts!
dann bey den Jtaliänern war ich Wildbret
und etwas fremds/ bey den Teutschen kon-
te ich die Sprach/ und gegen beyden Natio-
nen war ich viel zu freundlich/ darneben
noch trefflich schön; so war ich auch nicht
so gar hoffärtig und theuer/ und hatte sich
niemands keines Betrug von mir zu besor-
gen/ dem aber die Jtaliänerinnen dichte voll
stacken: Solche meine Beschaffenheiten
verursachten/ daß ich den welschen Huren
viel gute Kerl abspannete die jene verliesen
und mich hingegen besuchten/ welches bey
ihnen kein gut Geblüt gegen mir setzte; eins-
mahls lube mich ein vornehmer Herr zum

Nacht-

huͤteteſt/ und ehe du geſchickt genug wareſt/
anderer Leute Narr zu ſeyn; uñ haſt dir doch
einbilden doͤrffen/ du habeſt mich im Saur-
brunnen betrogen! Nach der erſten Man-
tuaniſchen Belaͤgerung/ bekamen wiꝛ unſer
Winter-Quartier in einem luſtigen Stadt-
lein; allwo es bey mir anfieng zimlich Kun-
den Arbeit zu geben/ da vergieng kein Ga-
ſterey oder Schmauß/ dabey ſich nicht die
Courage fand/ und wo ſie ſich einſtellete/ da
galten die Jtaliaͤniſche Putani wohl nichts!
dann bey den Jtaliaͤnern war ich Wildbret
und etwas fremds/ bey den Teutſchen kon-
te ich die Sprach/ und gegen beyden Natio-
nen war ich viel zu freundlich/ darneben
noch trefflich ſchoͤn; ſo war ich auch nicht
ſo gar hoffaͤrtig und theuer/ und hatte ſich
niemands keines Betrug von mir zu beſor-
gen/ dem aber die Jtaliaͤnerinnen dichte voll
ſtacken: Solche meine Beſchaffenheiten
verurſachten/ daß ich den welſchen Huren
viel gute Kerl abſpannete die jene verlieſen
und mich hingegen beſuchten/ welches bey
ihnen kein gut Gebluͤt gegen mir ſetzte; eins-
mahls lube mich ein vornehmer Herr zum

Nacht-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0159" n="157"/>
hu&#x0364;tete&#x017F;t/ und ehe du ge&#x017F;chickt genug ware&#x017F;t/<lb/>
anderer Leute Narr zu &#x017F;eyn; un&#x0303; ha&#x017F;t dir doch<lb/>
einbilden do&#x0364;rffen/ du habe&#x017F;t mich im Saur-<lb/>
brunnen betrogen! Nach der er&#x017F;ten Man-<lb/>
tuani&#x017F;chen Bela&#x0364;gerung/ bekamen wi&#xA75B; un&#x017F;er<lb/>
Winter-Quartier in einem lu&#x017F;tigen Stadt-<lb/>
lein; allwo es bey mir anfieng zimlich Kun-<lb/>
den Arbeit zu geben/ da vergieng kein Ga-<lb/>
&#x017F;terey oder Schmauß/ dabey &#x017F;ich nicht die<lb/><hi rendition="#aq">Courage</hi> fand/ und wo &#x017F;ie &#x017F;ich ein&#x017F;tellete/ da<lb/>
galten die Jtalia&#x0364;ni&#x017F;che <hi rendition="#aq">Putani</hi> wohl nichts!<lb/>
dann bey den Jtalia&#x0364;nern war ich Wildbret<lb/>
und etwas fremds/ bey den Teut&#x017F;chen kon-<lb/>
te ich die Sprach/ und gegen beyden <hi rendition="#aq">Natio-<lb/>
nen</hi> war ich viel zu freundlich/ darneben<lb/>
noch trefflich &#x017F;cho&#x0364;n; &#x017F;o war ich auch nicht<lb/>
&#x017F;o gar hoffa&#x0364;rtig und theuer/ und hatte &#x017F;ich<lb/>
niemands keines Betrug von mir zu be&#x017F;or-<lb/>
gen/ dem aber die Jtalia&#x0364;nerinnen dichte voll<lb/>
&#x017F;tacken: Solche meine Be&#x017F;chaffenheiten<lb/>
verur&#x017F;achten/ daß ich den wel&#x017F;chen Huren<lb/>
viel gute Kerl ab&#x017F;pannete die jene verlie&#x017F;en<lb/>
und mich hingegen be&#x017F;uchten/ welches bey<lb/>
ihnen kein gut Geblu&#x0364;t gegen mir &#x017F;etzte; eins-<lb/>
mahls lube mich ein vornehmer Herr zum<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nacht-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0159] huͤteteſt/ und ehe du geſchickt genug wareſt/ anderer Leute Narr zu ſeyn; uñ haſt dir doch einbilden doͤrffen/ du habeſt mich im Saur- brunnen betrogen! Nach der erſten Man- tuaniſchen Belaͤgerung/ bekamen wiꝛ unſer Winter-Quartier in einem luſtigen Stadt- lein; allwo es bey mir anfieng zimlich Kun- den Arbeit zu geben/ da vergieng kein Ga- ſterey oder Schmauß/ dabey ſich nicht die Courage fand/ und wo ſie ſich einſtellete/ da galten die Jtaliaͤniſche Putani wohl nichts! dann bey den Jtaliaͤnern war ich Wildbret und etwas fremds/ bey den Teutſchen kon- te ich die Sprach/ und gegen beyden Natio- nen war ich viel zu freundlich/ darneben noch trefflich ſchoͤn; ſo war ich auch nicht ſo gar hoffaͤrtig und theuer/ und hatte ſich niemands keines Betrug von mir zu beſor- gen/ dem aber die Jtaliaͤnerinnen dichte voll ſtacken: Solche meine Beſchaffenheiten verurſachten/ daß ich den welſchen Huren viel gute Kerl abſpannete die jene verlieſen und mich hingegen beſuchten/ welches bey ihnen kein gut Gebluͤt gegen mir ſetzte; eins- mahls lube mich ein vornehmer Herr zum Nacht-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/159
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/159>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.