Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

besseren Mann hätte wünschen mögen/ und
ich hätte ihn auch mehr als gern geehlicht/
wann ich nicht besorget/ er würde dardurch
den Zaum des Gehorsams verlieren/ und
in Behaubtung der billichen Oberherrlich-
keit/ die ihm alsdann gebühren würde/ mir
hundertfältig widerum einträncken/ was ich
ihm etwan ohnverehlicht zu wider gethan/
und er ohnzweiffel mit grossen Verdruß zu
zeiten verschmertzen müssen; Jndessen leb-
ten wir bey und miteinander/ so einig/ aber
nicht so heilig als wie die liebe Engel; Mein
Mutter versahe die Stelle einer Marque-
denterin an meiner Stadt/ ich den Stand
einer schönen Köchin oder Kellerin/ die ein
Wirth darum auf der Streu hält/ damit
er viel Gäst bekommen möge; Mein Spring-
ins-felt aber/ war Herr und Knecht/ und
was ich sonst haben wolte/ das er seyn solte;
Er muste mir glatt parirn und meiner Mut-
ter Gutachten folgen/ sonst war ihm alles
mein Gesind gehorsam als ihrem Herrn/
dessen ich mehr hielte/ als mancher Haubt-
mann; dann wir hatten liderliche Commiß-
Metzger bey dem Regiment/ welche lieber

Gelt

beſſeren Mann haͤtte wuͤnſchen moͤgen/ und
ich haͤtte ihn auch mehr als gern geehlicht/
wann ich nicht beſorget/ er wuͤrde dardurch
den Zaum des Gehorſams verlieren/ und
in Behaubtung der billichen Oberherrlich-
keit/ die ihm alsdann gebuͤhren wuͤrde/ mir
hundertfaͤltig wideꝛum eintraͤncken/ was ich
ihm etwan ohnverehlicht zu wider gethan/
und er ohnzweiffel mit groſſen Verdruß zu
zeiten verſchmertzen muͤſſen; Jndeſſen leb-
ten wir bey und miteinander/ ſo einig/ aber
nicht ſo heilig als wie die liebe Engel; Mein
Mutter verſahe die Stelle einer Marque-
denterin an meiner Stadt/ ich den Stand
einer ſchoͤnen Koͤchin oder Kellerin/ die ein
Wirth darum auf der Streu haͤlt/ damit
er viel Gaͤſt bekom̃en moͤge; Mein Spring-
ins-felt aber/ war Herr und Knecht/ und
was ich ſonſt haben wolte/ das er ſeyn ſolte;
Er muſte miꝛ glatt parirn und meineꝛ Mut-
ter Gutachten folgen/ ſonſt war ihm alles
mein Geſind gehorſam als ihrem Herrn/
deſſen ich mehr hielte/ als mancher Haubt-
mann; dann wir hatten liderliche Commiß-
Metzger bey dem Regiment/ welche lieber

Gelt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="154"/>
be&#x017F;&#x017F;eren Mann ha&#x0364;tte wu&#x0364;n&#x017F;chen mo&#x0364;gen/ und<lb/>
ich ha&#x0364;tte ihn auch mehr als gern geehlicht/<lb/>
wann ich nicht be&#x017F;orget/ er wu&#x0364;rde dardurch<lb/>
den Zaum des Gehor&#x017F;ams verlieren/ und<lb/>
in Behaubtung der billichen Oberherrlich-<lb/>
keit/ die ihm alsdann gebu&#x0364;hren wu&#x0364;rde/ mir<lb/>
hundertfa&#x0364;ltig wide&#xA75B;um eintra&#x0364;ncken/ was ich<lb/>
ihm etwan ohnverehlicht zu wider gethan/<lb/>
und er ohnzweiffel mit gro&#x017F;&#x017F;en Verdruß zu<lb/>
zeiten ver&#x017F;chmertzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; Jnde&#x017F;&#x017F;en leb-<lb/>
ten wir bey und miteinander/ &#x017F;o einig/ aber<lb/>
nicht &#x017F;o heilig als wie die liebe Engel; Mein<lb/>
Mutter ver&#x017F;ahe die Stelle einer Marque-<lb/>
denterin an meiner Stadt/ ich den Stand<lb/>
einer &#x017F;cho&#x0364;nen Ko&#x0364;chin oder Kellerin/ die ein<lb/>
Wirth darum auf der Streu ha&#x0364;lt/ damit<lb/>
er viel Ga&#x0364;&#x017F;t bekom&#x0303;en mo&#x0364;ge; Mein Spring-<lb/>
ins-felt aber/ war Herr und Knecht/ und<lb/>
was ich &#x017F;on&#x017F;t haben wolte/ das er &#x017F;eyn &#x017F;olte;<lb/>
Er mu&#x017F;te mi&#xA75B; glatt parirn und meine&#xA75B; Mut-<lb/>
ter Gutachten folgen/ &#x017F;on&#x017F;t war ihm alles<lb/>
mein Ge&#x017F;ind gehor&#x017F;am als ihrem Herrn/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en ich mehr hielte/ als mancher Haubt-<lb/>
mann; dann wir hatten liderliche Commiß-<lb/>
Metzger bey dem Regiment/ welche lieber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gelt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0156] beſſeren Mann haͤtte wuͤnſchen moͤgen/ und ich haͤtte ihn auch mehr als gern geehlicht/ wann ich nicht beſorget/ er wuͤrde dardurch den Zaum des Gehorſams verlieren/ und in Behaubtung der billichen Oberherrlich- keit/ die ihm alsdann gebuͤhren wuͤrde/ mir hundertfaͤltig wideꝛum eintraͤncken/ was ich ihm etwan ohnverehlicht zu wider gethan/ und er ohnzweiffel mit groſſen Verdruß zu zeiten verſchmertzen muͤſſen; Jndeſſen leb- ten wir bey und miteinander/ ſo einig/ aber nicht ſo heilig als wie die liebe Engel; Mein Mutter verſahe die Stelle einer Marque- denterin an meiner Stadt/ ich den Stand einer ſchoͤnen Koͤchin oder Kellerin/ die ein Wirth darum auf der Streu haͤlt/ damit er viel Gaͤſt bekom̃en moͤge; Mein Spring- ins-felt aber/ war Herr und Knecht/ und was ich ſonſt haben wolte/ das er ſeyn ſolte; Er muſte miꝛ glatt parirn und meineꝛ Mut- ter Gutachten folgen/ ſonſt war ihm alles mein Geſind gehorſam als ihrem Herrn/ deſſen ich mehr hielte/ als mancher Haubt- mann; dann wir hatten liderliche Commiß- Metzger bey dem Regiment/ welche lieber Gelt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/156
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/156>, abgerufen am 24.11.2024.