Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

benaaß fähet einmal an zu sehen und zu
fühlen/ daß der gewisse Tod nächstens
bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten
Abdruck abzunöhtigen/ vermittelst des-
sen sie unumbgänglich in ein andere
Welt verreisen/ und von allem ihrem
hiesigen Thun und Lassen genaue Re-
chenschafft geben muß; darumb begin-
net sie im Angesicht der gantzen Welt ih-
ren alten Esel vom überhäuffter Last sei-
ner Beschwerden zu entladen/ ob sie viel-
leicht sich umb so viel erleichtern möchte/
daß sie Hoffnung schöpffen könnte noch
endlich die himmlische Barmhertzigkeit
zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!)
das werdet ihr sagen; Andere aber wer-
den gedencken/ solte sich die Courage wol
einbilden dörffen/ ihre alte zusammen
gerumpelte Haut/ die sie in der Jugend
mit Frantzösischer Grindsalb/ folgends
mit allerhand Jtalian- und Spanischer
Schmincke/ und endlich mit Egyptischer
Läussalben und vielem Gänsschmaltz
geschmieret/ beym Feuer schwartz geräu-
chert/ und so offt eine andere Farbe an-

zuneh-

benaaß faͤhet einmal an zu ſehen und zu
fuͤhlen/ daß der gewiſſe Tod naͤchſtens
bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten
Abdruck abzunoͤhtigen/ vermittelſt deſ-
ſen ſie unumbgaͤnglich in ein andere
Welt verreiſen/ und von allem ihrem
hieſigen Thun und Laſſen genaue Re-
chenſchafft geben muß; darumb begin-
net ſie im Angeſicht der gantzen Welt ih-
ren alten Eſel vom uͤberhaͤuffter Laſt ſei-
ner Beſchwerden zu entladen/ ob ſie viel-
leicht ſich umb ſo viel erleichtern moͤchte/
daß ſie Hoffnung ſchoͤpffen koͤnnte noch
endlich die himmliſche Barmhertzigkeit
zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!)
das werdet ihr ſagen; Andere aber wer-
den gedencken/ ſolte ſich die Courage wol
einbilden doͤrffen/ ihre alte zuſammen
gerumpelte Haut/ die ſie in der Jugend
mit Frantzoͤſiſcher Grindſalb/ folgends
mit allerhand Jtalian- und Spaniſcher
Schmincke/ und endlich mit Egyptiſcher
Laͤusſalben und vielem Gaͤnsſchmaltz
geſchmieret/ beym Feuer ſchwartz geraͤu-
chert/ und ſo offt eine andere Farbe an-

zuneh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="12"/>
benaaß fa&#x0364;het einmal an zu &#x017F;ehen und zu<lb/>
fu&#x0364;hlen/ daß der gewi&#x017F;&#x017F;e Tod na&#x0364;ch&#x017F;tens<lb/>
bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten<lb/>
Abdruck abzuno&#x0364;htigen/ vermittel&#x017F;t de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie unumbga&#x0364;nglich in ein andere<lb/>
Welt verrei&#x017F;en/ und von allem ihrem<lb/>
hie&#x017F;igen Thun und La&#x017F;&#x017F;en genaue Re-<lb/>
chen&#x017F;chafft geben muß; darumb begin-<lb/>
net &#x017F;ie im Ange&#x017F;icht der gantzen Welt ih-<lb/>
ren alten E&#x017F;el vom u&#x0364;berha&#x0364;uffter La&#x017F;t &#x017F;ei-<lb/>
ner Be&#x017F;chwerden zu entladen/ ob &#x017F;ie viel-<lb/>
leicht &#x017F;ich umb &#x017F;o viel erleichtern mo&#x0364;chte/<lb/>
daß &#x017F;ie Hoffnung &#x017F;cho&#x0364;pffen ko&#x0364;nnte noch<lb/>
endlich die himmli&#x017F;che Barmhertzigkeit<lb/>
zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!)<lb/>
das werdet ihr &#x017F;agen; Andere aber wer-<lb/>
den gedencken/ &#x017F;olte &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">Courage</hi> wol<lb/>
einbilden do&#x0364;rffen/ ihre alte zu&#x017F;ammen<lb/>
gerumpelte Haut/ die &#x017F;ie in der Jugend<lb/>
mit Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Grind&#x017F;alb/ folgends<lb/>
mit allerhand Jtalian- und Spani&#x017F;cher<lb/>
Schmincke/ und endlich mit Egypti&#x017F;cher<lb/>
La&#x0364;us&#x017F;alben und vielem Ga&#x0364;ns&#x017F;chmaltz<lb/>
ge&#x017F;chmieret/ beym Feuer &#x017F;chwartz gera&#x0364;u-<lb/>
chert/ und &#x017F;o offt eine andere Farbe an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zuneh-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0014] benaaß faͤhet einmal an zu ſehen und zu fuͤhlen/ daß der gewiſſe Tod naͤchſtens bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten Abdruck abzunoͤhtigen/ vermittelſt deſ- ſen ſie unumbgaͤnglich in ein andere Welt verreiſen/ und von allem ihrem hieſigen Thun und Laſſen genaue Re- chenſchafft geben muß; darumb begin- net ſie im Angeſicht der gantzen Welt ih- ren alten Eſel vom uͤberhaͤuffter Laſt ſei- ner Beſchwerden zu entladen/ ob ſie viel- leicht ſich umb ſo viel erleichtern moͤchte/ daß ſie Hoffnung ſchoͤpffen koͤnnte noch endlich die himmliſche Barmhertzigkeit zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!) das werdet ihr ſagen; Andere aber wer- den gedencken/ ſolte ſich die Courage wol einbilden doͤrffen/ ihre alte zuſammen gerumpelte Haut/ die ſie in der Jugend mit Frantzoͤſiſcher Grindſalb/ folgends mit allerhand Jtalian- und Spaniſcher Schmincke/ und endlich mit Egyptiſcher Laͤusſalben und vielem Gaͤnsſchmaltz geſchmieret/ beym Feuer ſchwartz geraͤu- chert/ und ſo offt eine andere Farbe an- zuneh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/14
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/14>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.