German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Erstes Buch. gestellt/ der doch nur ein Favorit, und offt ein lieder-licher Bernheuter war/ als sein Anbeter selbst/ weil sein lüfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen- wetterischen Gunst bestunde; andere hatten den ihri- gen in der Reputation, und bildeten sich ein/ wann sie nur dieselbige erhielten/ so wären sie selbst auch halbe Götter; noch andere hatten den ihrigen im Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein gesund Hirn verliehen/ also daß sie einige Künste und Wissenschafften zu fassen geschickt waren/ dieselbe setzten den gütigen Geber auff ein Seit/ und verlies- sen sich auff die Gab/ in Hoffnung/ sie würde ihnen alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren Gott ihr eigener Bauch war/ welchem sie täglich die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem Baccho und der Cerere gethan/ und wann solcher sich unwillig erzeigte/ oder sonst die menschliche Gebre- chen sich anmeldeten/ so machten die elende Men- schen einen Gott auß dem Medico, und suchten ihres Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher sie zwar öffters zum Todt befördert wurden. Manche Narren machten ihnen Göttinnen auß glatten Me- tzen/ dieselbe nenneten sie mit andern Nahmen/ bete- ten sie Tag und Nacht an mit viel tausend Seufftzen/ und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als ihr Lob in sich hielten/ benebens einem demütigen Bitten/ daß solche mit ihrer Thorheit ein barmher- tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Närrinnen wer- den wolten/ gleich wie sie selbst Narren seyen. Hin- gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene Schönheit vor ihren Gott auffgeworffen diese/ ge- dachten sie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im Himmel
Erſtes Buch. geſtellt/ der doch nur ein Favorit, und offt ein lieder-licher Bernheuter war/ als ſein Anbeter ſelbſt/ weil ſein luͤfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen- wetteriſchen Gunſt beſtunde; andere hatten den ihri- gen in der Reputation, und bildeten ſich ein/ wann ſie nur dieſelbige erhielten/ ſo waͤren ſie ſelbſt auch halbe Goͤtter; noch andere hatten den ihrigen im Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein geſund Hirn verliehen/ alſo daß ſie einige Kuͤnſte und Wiſſenſchafften zu faſſen geſchickt waren/ dieſelbe ſetzten den guͤtigen Geber auff ein Seit/ und verlieſ- ſen ſich auff die Gab/ in Hoffnung/ ſie wuͤrde ihnen alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren Gott ihr eigener Bauch war/ welchem ſie taͤglich die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem Baccho und der Cerere gethan/ und wann ſolcher ſich unwillig erzeigte/ oder ſonſt die menſchliche Gebre- chen ſich anmeldeten/ ſo machten die elende Men- ſchen einen Gott auß dem Medico, und ſuchten ihres Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher ſie zwar oͤffters zum Todt befoͤrdert wurden. Manche Narꝛen machten ihnen Goͤttinnen auß glatten Me- tzen/ dieſelbe nenneten ſie mit andern Nahmen/ bete- ten ſie Tag und Nacht an mit viel tauſend Seufftzen/ und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als ihr Lob in ſich hielten/ benebens einem demuͤtigen Bitten/ daß ſolche mit ihrer Thorheit ein barmher- tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Naͤrꝛinnen wer- den wolten/ gleich wie ſie ſelbſt Narꝛen ſeyen. Hin- gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene Schoͤnheit vor ihren Gott auffgeworffen dieſe/ ge- dachten ſie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im Him̃el
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0093" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> geſtellt/ der doch nur ein <hi rendition="#aq">Favorit,</hi> und offt ein lieder-<lb/> licher Bernheuter war/ als ſein Anbeter ſelbſt/ weil<lb/> ſein luͤfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen-<lb/> wetteriſchen Gunſt beſtunde; andere hatten den ihri-<lb/> gen in der <hi rendition="#aq">Reputation,</hi> und bildeten ſich ein/ wann<lb/> ſie nur dieſelbige erhielten/ ſo waͤren ſie ſelbſt auch<lb/> halbe Goͤtter; noch andere hatten den ihrigen im<lb/> Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein<lb/> geſund Hirn verliehen/ alſo daß ſie einige Kuͤnſte und<lb/> Wiſſenſchafften zu faſſen geſchickt waren/ dieſelbe<lb/> ſetzten den guͤtigen Geber auff ein Seit/ und verlieſ-<lb/> ſen ſich auff die Gab/ in Hoffnung/ ſie wuͤrde ihnen<lb/> alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren<lb/> Gott ihr eigener Bauch war/ welchem ſie taͤglich<lb/> die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem<lb/><hi rendition="#aq">Baccho</hi> und der <hi rendition="#aq">Cerere</hi> gethan/ und wann ſolcher ſich<lb/> unwillig erzeigte/ oder ſonſt die menſchliche Gebre-<lb/> chen ſich anmeldeten/ ſo machten die elende Men-<lb/> ſchen einen Gott auß dem <hi rendition="#aq">Medico,</hi> und ſuchten ihres<lb/> Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher ſie<lb/> zwar oͤffters zum Todt befoͤrdert wurden. Manche<lb/> Narꝛen machten ihnen Goͤttinnen auß glatten Me-<lb/> tzen/ dieſelbe nenneten ſie mit andern Nahmen/ bete-<lb/> ten ſie Tag und Nacht an mit viel tauſend Seufftzen/<lb/> und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als<lb/> ihr Lob in ſich hielten/ benebens einem demuͤtigen<lb/> Bitten/ daß ſolche mit ihrer Thorheit ein barmher-<lb/> tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Naͤrꝛinnen wer-<lb/> den wolten/ gleich wie ſie ſelbſt Narꝛen ſeyen. Hin-<lb/> gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene<lb/> Schoͤnheit vor ihren Gott auffgeworffen dieſe/ ge-<lb/> dachten ſie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Him̃el</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [87/0093]
Erſtes Buch.
geſtellt/ der doch nur ein Favorit, und offt ein lieder-
licher Bernheuter war/ als ſein Anbeter ſelbſt/ weil
ſein luͤfftige Gottheit nur auff deß Printzen Aprillen-
wetteriſchen Gunſt beſtunde; andere hatten den ihri-
gen in der Reputation, und bildeten ſich ein/ wann
ſie nur dieſelbige erhielten/ ſo waͤren ſie ſelbſt auch
halbe Goͤtter; noch andere hatten den ihrigen im
Kopff/ nemlich die jenige/ denen der wahre Gott ein
geſund Hirn verliehen/ alſo daß ſie einige Kuͤnſte und
Wiſſenſchafften zu faſſen geſchickt waren/ dieſelbe
ſetzten den guͤtigen Geber auff ein Seit/ und verlieſ-
ſen ſich auff die Gab/ in Hoffnung/ ſie wuͤrde ihnen
alle Wolfahrt verleyhen; Auch waren viel/ deren
Gott ihr eigener Bauch war/ welchem ſie taͤglich
die Opffer raichten/ wie vor Zeiten die Heyden dem
Baccho und der Cerere gethan/ und wann ſolcher ſich
unwillig erzeigte/ oder ſonſt die menſchliche Gebre-
chen ſich anmeldeten/ ſo machten die elende Men-
ſchen einen Gott auß dem Medico, und ſuchten ihres
Lebens Auffenthalt in der Apotheck/ auß welcher ſie
zwar oͤffters zum Todt befoͤrdert wurden. Manche
Narꝛen machten ihnen Goͤttinnen auß glatten Me-
tzen/ dieſelbe nenneten ſie mit andern Nahmen/ bete-
ten ſie Tag und Nacht an mit viel tauſend Seufftzen/
und machten ihnen Lieder/ welche nichts anders/ als
ihr Lob in ſich hielten/ benebens einem demuͤtigen
Bitten/ daß ſolche mit ihrer Thorheit ein barmher-
tziges Mitleiden tragen/ und auch zu Naͤrꝛinnen wer-
den wolten/ gleich wie ſie ſelbſt Narꝛen ſeyen. Hin-
gegen waren Weibsbilder/ die hatten ihre eigene
Schoͤnheit vor ihren Gott auffgeworffen dieſe/ ge-
dachten ſie/ wird mich wol vermannen/ GOTT im
Him̃el
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/93 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/93>, abgerufen am 23.07.2024. |