German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi mich nicht mehr auffhalten konte/ nichts war mehrübrig/ als noch etliche Bücher/ welche hin und her zerstreut/ und durcheinander geworffen lagen: Als ich solche mit weynenden Augen wieder aufflase/ und zugleich Gott inniglich anruffte/ er wolte mich doch leiten und führen/ wohin ich solte/ da fand ich ohn- gefähr ein Brieflein/ das mein Einsidel bey seinem Leben noch geschrieben hatte/ das lautet also: Lieber Simplici, wann du diß Briefflein findest/ so gehe als- bald auß dem Wald/ und errette dich und den Pfarrer auß gegenwärtigen Nöthen/ denn er hat mir viel guts gethan: Gott/ den du allweg vor Augen haben/ und fleissig beten sollest/ wird dich an ein Ort bringen/ das dir am bequemsten ist. Allein habe denselbigen stets vor Augen/ und befleissige dich/ ihm jederzeit dergestalt zu dienen/ als wann du noch in meiner Ge- genwart im Wald wärest/ bedencke und thue ohne Unterlaß meine letzte Reden/ so wirstu bestehen mö- gen: Vale. Jch küßte diß Briefflein und deß Einsidlers Grab nen/
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi mich nicht mehr auffhalten konte/ nichts war mehruͤbrig/ als noch etliche Buͤcher/ welche hin und her zerſtreut/ und durcheinander geworffen lagen: Als ich ſolche mit weynenden Augen wieder aufflaſe/ und zugleich Gott inniglich anruffte/ er wolte mich doch leiten und fuͤhren/ wohin ich ſolte/ da fand ich ohn- gefaͤhr ein Brieflein/ das mein Einſidel bey ſeinem Leben noch geſchrieben hatte/ das lautet alſo: Lieber Simplici, wann du diß Briefflein findeſt/ ſo gehe als- bald auß dem Wald/ und erꝛette dich und den Pfarꝛer auß gegenwaͤrtigen Noͤthen/ denn er hat mir viel guts gethan: Gott/ den du allweg vor Augen haben/ und fleiſſig beten ſolleſt/ wird dich an ein Ort bringen/ das dir am bequemſten iſt. Allein habe denſelbigen ſtets vor Augen/ und befleiſſige dich/ ihm jederzeit dergeſtalt zu dienen/ als wann du noch in meiner Ge- genwart im Wald waͤreſt/ bedencke und thue ohne Unterlaß meine letzte Reden/ ſo wirſtu beſtehen moͤ- gen: Vale. Jch kuͤßte diß Briefflein und deß Einſidlers Grab nen/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0070" n="64"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> mich nicht mehr auffhalten konte/ nichts war mehr<lb/> uͤbrig/ als noch etliche Buͤcher/ welche hin und her<lb/> zerſtreut/ und durcheinander geworffen lagen: Als<lb/> ich ſolche mit weynenden Augen wieder aufflaſe/ und<lb/> zugleich Gott inniglich anruffte/ er wolte mich doch<lb/> leiten und fuͤhren/ wohin ich ſolte/ da fand ich ohn-<lb/> gefaͤhr ein Brieflein/ das mein Einſidel bey ſeinem<lb/> Leben noch geſchrieben hatte/ das lautet alſo: Lieber<lb/><hi rendition="#aq">Simplici,</hi> wann du diß Briefflein findeſt/ ſo gehe als-<lb/> bald auß dem Wald/ und erꝛette dich und den Pfarꝛer<lb/> auß gegenwaͤrtigen Noͤthen/ denn er hat mir viel<lb/> guts gethan: Gott/ den du allweg vor Augen haben/<lb/> und fleiſſig beten ſolleſt/ wird dich an ein Ort bringen/<lb/> das dir am bequemſten iſt. Allein habe denſelbigen<lb/> ſtets vor Augen/ und befleiſſige dich/ ihm jederzeit<lb/> dergeſtalt zu dienen/ als wann du noch in meiner Ge-<lb/> genwart im Wald waͤreſt/ bedencke und thue ohne<lb/> Unterlaß meine letzte Reden/ ſo wirſtu beſtehen moͤ-<lb/> gen: <hi rendition="#aq">Vale.</hi></p><lb/> <p>Jch kuͤßte diß Briefflein und deß Einſidlers Grab<lb/> zu viel 1000. malen/ und machte mich auff den<lb/> Weg/ Menſchen zu ſuchen/ biß ich deren finden moͤch-<lb/> te/ gieng alſo zween Tag einen geraden Weg fort/<lb/> und wie mich die Nacht begriff/ ſuchte ich ein holen<lb/> Baum zu meiner Herberg/ mein Zehrung war nichts<lb/> anders als Buchen/ die ich unterwegs aufflaſe/ den<lb/> dritten Tag aber kame ich ohnweit Gelnhauſen auff<lb/> ein zimlich eben Feld/ da genoſſe ich gleichſam eines<lb/> Hochzeitlichen Mahls/ dann es lag uͤberall voller<lb/> Garben auff dem Feld/ welche die Bauren/ weil ſie<lb/> nach der nahmhafften Schlacht vor Noͤrdlingen ver-<lb/> jagt worden/ zu meinem Gluͤck nicht einfuͤhren koͤn-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nen/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [64/0070]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
mich nicht mehr auffhalten konte/ nichts war mehr
uͤbrig/ als noch etliche Buͤcher/ welche hin und her
zerſtreut/ und durcheinander geworffen lagen: Als
ich ſolche mit weynenden Augen wieder aufflaſe/ und
zugleich Gott inniglich anruffte/ er wolte mich doch
leiten und fuͤhren/ wohin ich ſolte/ da fand ich ohn-
gefaͤhr ein Brieflein/ das mein Einſidel bey ſeinem
Leben noch geſchrieben hatte/ das lautet alſo: Lieber
Simplici, wann du diß Briefflein findeſt/ ſo gehe als-
bald auß dem Wald/ und erꝛette dich und den Pfarꝛer
auß gegenwaͤrtigen Noͤthen/ denn er hat mir viel
guts gethan: Gott/ den du allweg vor Augen haben/
und fleiſſig beten ſolleſt/ wird dich an ein Ort bringen/
das dir am bequemſten iſt. Allein habe denſelbigen
ſtets vor Augen/ und befleiſſige dich/ ihm jederzeit
dergeſtalt zu dienen/ als wann du noch in meiner Ge-
genwart im Wald waͤreſt/ bedencke und thue ohne
Unterlaß meine letzte Reden/ ſo wirſtu beſtehen moͤ-
gen: Vale.
Jch kuͤßte diß Briefflein und deß Einſidlers Grab
zu viel 1000. malen/ und machte mich auff den
Weg/ Menſchen zu ſuchen/ biß ich deren finden moͤch-
te/ gieng alſo zween Tag einen geraden Weg fort/
und wie mich die Nacht begriff/ ſuchte ich ein holen
Baum zu meiner Herberg/ mein Zehrung war nichts
anders als Buchen/ die ich unterwegs aufflaſe/ den
dritten Tag aber kame ich ohnweit Gelnhauſen auff
ein zimlich eben Feld/ da genoſſe ich gleichſam eines
Hochzeitlichen Mahls/ dann es lag uͤberall voller
Garben auff dem Feld/ welche die Bauren/ weil ſie
nach der nahmhafften Schlacht vor Noͤrdlingen ver-
jagt worden/ zu meinem Gluͤck nicht einfuͤhren koͤn-
nen/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/70 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/70>, abgerufen am 28.07.2024. |