Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

tion nenneten/ auß der Wurtzel schnitten; am thun-
lichsten und geschicktesten fiele es ihnen/ wann ein
Commissarius daher kam/ und ein Wanne voll Geld
über den Baum abschüttete/ solchen zu erquicken/ daß
sie das beste von oben herab aufffiengen/ und den un-
tersten so viel als nichts zukommen liessen; dahero
pflegten von den untersten mehr Hungers zu sterben/
als ihrer vom Feind umbkamen/ welcher Gefahr
miteinander die höchste entübriget zu seyn schienen.
Dahero war ein unauffhörliches gegrabel und auff-
kletterns an diesen Baum/ weil jeder gerne an den
obristen glückseeligen Orten sitzen wolte/ doch wa-
ren etliche faule liederliche Schlingel/ die das Com-
miss brot zu fressen nicht werth waren/ welche sich
wenig umb ein Oberstell bemüheten/ und ein weg als
den andern thun musten/ was ihr Schuldigkeit er-
fordert; die unterste/ was Ehrgeitzig war/ hoffeten
auff der obern Fall/ damit sie an ihren Ort sitzen
möchten/ und wann es unter zehentausenden einem
geriethe/ daß er so weit gelangte/ so geschahe solches
erst in ihrem verdrüßlichen Alter/ da sie besser hindern
Ofen taugten Aepffel zu braten/ als im Feld vorm
Feind zu ligen/ und wann schon einer wol sinnde/
und seine Sach rechtschaffen verrichtete/ so wurde
er von andern geneidet/ oder sonst durch einen ohn-
versehenlichen unglücklichen Dunst beydes der Schar-
ge und deß Lebens beraubt/ nirgends hielte es här-
ter/ als an obgemeldtem glatten Ort/ dann welcher
einen guten Feldwaibel oder Schergianten hatte/ ver-
lor ihn ungern/ welches aber geschehen muste/ wenn
man ein Fähnrich auß ihm gemacht hätte. Man nam
dahero/ an statt der alten Solbaten/ viel lieber

Planck-

C vj

Erſtes Buch.

tion nenneten/ auß der Wurtzel ſchnitten; am thun-
lichſten und geſchickteſten fiele es ihnen/ wann ein
Commiſſarius daher kam/ und ein Wanne voll Geld
uͤber den Baum abſchuͤttete/ ſolchen zu erquicken/ daß
ſie das beſte von oben herab aufffiengen/ und den un-
terſten ſo viel als nichts zukommen lieſſen; dahero
pflegten von den unterſten mehr Hungers zu ſterben/
als ihrer vom Feind umbkamen/ welcher Gefahr
miteinander die hoͤchſte entuͤbriget zu ſeyn ſchienen.
Dahero war ein unauffhoͤrliches gegrabel und auff-
kletterns an dieſen Baum/ weil jeder gerne an den
obriſten gluͤckſeeligen Orten ſitzen wolte/ doch wa-
ren etliche faule liederliche Schlingel/ die das Com-
miſs brot zu freſſen nicht werth waren/ welche ſich
wenig umb ein Oberſtell bemuͤheten/ und ein weg als
den andern thun muſten/ was ihr Schuldigkeit er-
fordert; die unterſte/ was Ehrgeitzig war/ hoffeten
auff der obern Fall/ damit ſie an ihren Ort ſitzen
moͤchten/ und wann es unter zehentauſenden einem
geriethe/ daß er ſo weit gelangte/ ſo geſchahe ſolches
erſt in ihrem verdruͤßlichen Alter/ da ſie beſſer hindern
Ofen taugten Aepffel zu braten/ als im Feld vorm
Feind zu ligen/ und wann ſchon einer wol ſinnde/
und ſeine Sach rechtſchaffen verꝛichtete/ ſo wurde
er von andern geneidet/ oder ſonſt durch einen ohn-
verſehenlichen ungluͤcklichen Dunſt beydes der Schar-
ge und deß Lebens beraubt/ nirgends hielte es haͤr-
ter/ als an obgemeldtem glatten Ort/ dann welcher
einen guten Feldwaibel oder Schergianten hatte/ ver-
lor ihn ungern/ welches aber geſchehen muſte/ wenn
man ein Faͤhnrich auß ihm gemacht haͤtte. Man nam
dahero/ an ſtatt der alten Solbaten/ viel lieber

Planck-

C vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0063" n="57"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tion</hi> nenneten/ auß der Wurtzel &#x017F;chnitten; am thun-<lb/>
lich&#x017F;ten und ge&#x017F;chickte&#x017F;ten fiele es ihnen/ wann ein<lb/><hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;arius</hi> daher kam/ und ein Wanne voll Geld<lb/>
u&#x0364;ber den Baum ab&#x017F;chu&#x0364;ttete/ &#x017F;olchen zu erquicken/ daß<lb/>
&#x017F;ie das be&#x017F;te von oben herab aufffiengen/ und den un-<lb/>
ter&#x017F;ten &#x017F;o viel als nichts zukommen lie&#x017F;&#x017F;en; dahero<lb/>
pflegten von den unter&#x017F;ten mehr Hungers zu &#x017F;terben/<lb/>
als ihrer vom Feind umbkamen/ welcher Gefahr<lb/>
miteinander die ho&#x0364;ch&#x017F;te entu&#x0364;briget zu &#x017F;eyn &#x017F;chienen.<lb/>
Dahero war ein unauffho&#x0364;rliches gegrabel und auff-<lb/>
kletterns an die&#x017F;en Baum/ weil jeder gerne an den<lb/>
obri&#x017F;ten glu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Orten &#x017F;itzen wolte/ doch wa-<lb/>
ren etliche faule liederliche Schlingel/ die das <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mi&#x017F;s</hi> brot zu fre&#x017F;&#x017F;en nicht werth waren/ welche &#x017F;ich<lb/>
wenig umb ein Ober&#x017F;tell bemu&#x0364;heten/ und ein weg als<lb/>
den andern thun mu&#x017F;ten/ was ihr Schuldigkeit er-<lb/>
fordert; die unter&#x017F;te/ was Ehrgeitzig war/ hoffeten<lb/>
auff der obern Fall/ damit &#x017F;ie an ihren Ort &#x017F;itzen<lb/>
mo&#x0364;chten/ und wann es unter zehentau&#x017F;enden einem<lb/>
geriethe/ daß er &#x017F;o weit gelangte/ &#x017F;o ge&#x017F;chahe &#x017F;olches<lb/>
er&#x017F;t in ihrem verdru&#x0364;ßlichen Alter/ da &#x017F;ie be&#x017F;&#x017F;er hindern<lb/>
Ofen taugten Aepffel zu braten/ als im Feld vorm<lb/>
Feind zu ligen/ und wann &#x017F;chon einer wol &#x017F;innde/<lb/>
und &#x017F;eine Sach recht&#x017F;chaffen ver&#xA75B;ichtete/ &#x017F;o wurde<lb/>
er von andern geneidet/ oder &#x017F;on&#x017F;t durch einen ohn-<lb/>
ver&#x017F;ehenlichen unglu&#x0364;cklichen Dun&#x017F;t beydes der <hi rendition="#aq">Schar-<lb/>
ge</hi> und deß Lebens beraubt/ nirgends hielte es ha&#x0364;r-<lb/>
ter/ als an obgemeldtem glatten Ort/ dann welcher<lb/>
einen guten Feldwaibel oder <hi rendition="#aq">Schergiant</hi>en hatte/ ver-<lb/>
lor ihn ungern/ welches aber ge&#x017F;chehen mu&#x017F;te/ wenn<lb/>
man ein Fa&#x0364;hnrich auß ihm gemacht ha&#x0364;tte. Man nam<lb/>
dahero/ an &#x017F;tatt der alten Solbaten/ viel lieber<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C vj</fw><fw place="bottom" type="catch">Planck-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0063] Erſtes Buch. tion nenneten/ auß der Wurtzel ſchnitten; am thun- lichſten und geſchickteſten fiele es ihnen/ wann ein Commiſſarius daher kam/ und ein Wanne voll Geld uͤber den Baum abſchuͤttete/ ſolchen zu erquicken/ daß ſie das beſte von oben herab aufffiengen/ und den un- terſten ſo viel als nichts zukommen lieſſen; dahero pflegten von den unterſten mehr Hungers zu ſterben/ als ihrer vom Feind umbkamen/ welcher Gefahr miteinander die hoͤchſte entuͤbriget zu ſeyn ſchienen. Dahero war ein unauffhoͤrliches gegrabel und auff- kletterns an dieſen Baum/ weil jeder gerne an den obriſten gluͤckſeeligen Orten ſitzen wolte/ doch wa- ren etliche faule liederliche Schlingel/ die das Com- miſs brot zu freſſen nicht werth waren/ welche ſich wenig umb ein Oberſtell bemuͤheten/ und ein weg als den andern thun muſten/ was ihr Schuldigkeit er- fordert; die unterſte/ was Ehrgeitzig war/ hoffeten auff der obern Fall/ damit ſie an ihren Ort ſitzen moͤchten/ und wann es unter zehentauſenden einem geriethe/ daß er ſo weit gelangte/ ſo geſchahe ſolches erſt in ihrem verdruͤßlichen Alter/ da ſie beſſer hindern Ofen taugten Aepffel zu braten/ als im Feld vorm Feind zu ligen/ und wann ſchon einer wol ſinnde/ und ſeine Sach rechtſchaffen verꝛichtete/ ſo wurde er von andern geneidet/ oder ſonſt durch einen ohn- verſehenlichen ungluͤcklichen Dunſt beydes der Schar- ge und deß Lebens beraubt/ nirgends hielte es haͤr- ter/ als an obgemeldtem glatten Ort/ dann welcher einen guten Feldwaibel oder Schergianten hatte/ ver- lor ihn ungern/ welches aber geſchehen muſte/ wenn man ein Faͤhnrich auß ihm gemacht haͤtte. Man nam dahero/ an ſtatt der alten Solbaten/ viel lieber Planck- C vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/63
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/63>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.