Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Deß Abenth. Simpl. V. Buch.

O Welt! du unreine Welt/ derhalben beschwöre
ich dich/ ich bitte dich/ ich ersuche dich/ ich ermahne
und protestire wider dich/ du wollest kein Theil mehr
an mir haben; und hingegen begehre ich auch nicht
mehr in dich zu hoffen/ dann du weist/ daß ich mir hab
fürgenommen/ nemlich dieses: Posui finem curis,
spes & fortuna valete.

Alle diese Wort erwog ich mit Fleiß und stetigem
Nachdencken/ und bewogen mich dermassen/ daß ich
die Welt verliesse/ und wieder ein Einfidel ward:
Jch hätte gern bey meinem Saurbrunnen im Mucken-
loch gewohnt/ aber die Baurn in der Nachbarschafft
wolten es nicht leiden/ wiewol es vor mich ein ange-
nehme Wildnus war; sie besorgten/ ich würde den
Brunnen verrathen/ und ihre Obrigkeit dahin ver-
mögen/ daß sie wegen nunmehr erlangten Friedens
Weg und Steg darzu machen müsten. Begab mich
derhalben in eine andere Wildnus/ und fienge mein
Spesserter Leben wieder an; ob ich aber wie mein
Vatter seel. biß an mein End darin verharren werde/
stehet dahin. GOtt verleyhe uns allen seine Gnade/
daß wir allesampt das jenige von ihm erlangen/
woran uns am meisten gelegen/ nemlich
ein seeliges

ENDE.


Deß Abenth. Simpl. V. Buch.

O Welt! du unreine Welt/ derhalben beſchwoͤre
ich dich/ ich bitte dich/ ich erſuche dich/ ich ermahne
und proteſtire wider dich/ du wolleſt kein Theil mehr
an mir haben; und hingegen begehre ich auch nicht
mehr in dich zu hoffen/ dann du weiſt/ daß ich mir hab
fuͤrgenommen/ nemlich dieſes: Poſui finem curis,
ſpes & fortuna valete.

Alle dieſe Wort erwog ich mit Fleiß und ſtetigem
Nachdencken/ und bewogen mich dermaſſen/ daß ich
die Welt verlieſſe/ und wieder ein Einfidel ward:
Jch haͤtte gern bey meinem Saurbrunnen im Mucken-
loch gewohnt/ aber die Baurn in der Nachbarſchafft
wolten es nicht leiden/ wiewol es vor mich ein ange-
nehme Wildnus war; ſie beſorgten/ ich wuͤrde den
Brunnen verꝛathen/ und ihre Obrigkeit dahin ver-
moͤgen/ daß ſie wegen nunmehr erlangten Friedens
Weg und Steg darzu machen muͤſten. Begab mich
derhalben in eine andere Wildnus/ und fienge mein
Speſſerter Leben wieder an; ob ich aber wie mein
Vatter ſeel. biß an mein End darin verharꝛen werde/
ſtehet dahin. GOtt verleyhe uns allen ſeine Gnade/
daß wir alleſampt das jenige von ihm erlangen/
woran uns am meiſten gelegen/ nemlich
ein ſeeliges

ENDE.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0624" n="618"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Deß Abenth.</hi> <hi rendition="#aq">Simpl. V.</hi> <hi rendition="#b">Buch.</hi> </fw><lb/>
        <p>O Welt! du unreine Welt/ derhalben be&#x017F;chwo&#x0364;re<lb/>
ich dich/ ich bitte dich/ ich er&#x017F;uche dich/ ich ermahne<lb/>
und <hi rendition="#aq">prote&#x017F;ti</hi>re wider dich/ du wolle&#x017F;t kein Theil mehr<lb/>
an mir haben; und hingegen begehre ich auch nicht<lb/>
mehr in dich zu hoffen/ dann du wei&#x017F;t/ daß ich mir hab<lb/>
fu&#x0364;rgenommen/ nemlich die&#x017F;es: <hi rendition="#aq">Po&#x017F;ui finem curis,<lb/>
&#x017F;pes &amp; fortuna valete.</hi></p><lb/>
        <p>Alle die&#x017F;e Wort erwog ich mit Fleiß und &#x017F;tetigem<lb/>
Nachdencken/ und bewogen mich derma&#x017F;&#x017F;en/ daß ich<lb/>
die Welt verlie&#x017F;&#x017F;e/ und wieder ein Einfidel ward:<lb/>
Jch ha&#x0364;tte gern bey meinem Saurbrunnen im Mucken-<lb/>
loch gewohnt/ aber die Baurn in der Nachbar&#x017F;chafft<lb/>
wolten es nicht leiden/ wiewol es vor mich ein ange-<lb/>
nehme Wildnus war; &#x017F;ie be&#x017F;orgten/ ich wu&#x0364;rde den<lb/>
Brunnen ver&#xA75B;athen/ und ihre Obrigkeit dahin ver-<lb/>
mo&#x0364;gen/ daß &#x017F;ie wegen nunmehr erlangten Friedens<lb/>
Weg und Steg darzu machen mu&#x0364;&#x017F;ten. Begab mich<lb/>
derhalben in eine andere Wildnus/ und fienge mein<lb/>
Spe&#x017F;&#x017F;erter Leben wieder an; ob ich aber wie mein<lb/>
Vatter &#x017F;eel. biß an mein End darin verhar&#xA75B;en werde/<lb/>
&#x017F;tehet dahin. GOtt verleyhe uns allen &#x017F;eine Gnade/<lb/><hi rendition="#c">daß wir alle&#x017F;ampt das jenige von ihm erlangen/<lb/>
woran uns am mei&#x017F;ten gelegen/ nemlich<lb/>
ein &#x017F;eeliges</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">ENDE</hi>.</hi> </hi> </p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[618/0624] Deß Abenth. Simpl. V. Buch. O Welt! du unreine Welt/ derhalben beſchwoͤre ich dich/ ich bitte dich/ ich erſuche dich/ ich ermahne und proteſtire wider dich/ du wolleſt kein Theil mehr an mir haben; und hingegen begehre ich auch nicht mehr in dich zu hoffen/ dann du weiſt/ daß ich mir hab fuͤrgenommen/ nemlich dieſes: Poſui finem curis, ſpes & fortuna valete. Alle dieſe Wort erwog ich mit Fleiß und ſtetigem Nachdencken/ und bewogen mich dermaſſen/ daß ich die Welt verlieſſe/ und wieder ein Einfidel ward: Jch haͤtte gern bey meinem Saurbrunnen im Mucken- loch gewohnt/ aber die Baurn in der Nachbarſchafft wolten es nicht leiden/ wiewol es vor mich ein ange- nehme Wildnus war; ſie beſorgten/ ich wuͤrde den Brunnen verꝛathen/ und ihre Obrigkeit dahin ver- moͤgen/ daß ſie wegen nunmehr erlangten Friedens Weg und Steg darzu machen muͤſten. Begab mich derhalben in eine andere Wildnus/ und fienge mein Speſſerter Leben wieder an; ob ich aber wie mein Vatter ſeel. biß an mein End darin verharꝛen werde/ ſtehet dahin. GOtt verleyhe uns allen ſeine Gnade/ daß wir alleſampt das jenige von ihm erlangen/ woran uns am meiſten gelegen/ nemlich ein ſeeliges ENDE.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/624
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 618. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/624>, abgerufen am 16.02.2025.