German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi mit höchster Gefahr auff den untersten Aesten beholf-fen/ durch gebissen/ und das Glück gehabt hatten/ dem Todt biß dahin zu entlauffen/ diese sahen ernstlich und etwas reputirlicher auß/ als die unterste/ weil sie umb einen gradum hinauff gestiegen waren; aber über ihnen befanden sich noch höhere/ welche auch höhere Einbildungen hatten/ weil sie die unterste zu commandiren/ diese nennte man Wammesklopffer/ weil sie den Picquenirern mit ihren Prügeln und Hellenpotzmarter den Rucken so wol/ als den Kopff abzufegen/ und den Mußquetierern Baumöl zu ge- ben pflegten/ ihr Gewehr damit zu schmieren. Uber diesen hatte deß Baumes Stamm einen Absatz oder Unterscheid/ welches ein glattes Stück war/ ohne Aest/ mit wunder barlichen Materialien und seltzamer Saiffen deß Mißgunsts geschmieret/ also daß kein Kerl/ er sey dann vom Adel/ weder durch Mannheit/ Geschickligkeit noch Wissenschafft hinauff steigen konte/ Gott geb wie er auch klettern könte; dann es war glätter polirt/ als ein marmorsteinerne Säul/ oder stählerner Spiegel; über demselben Ort sassen die mit den Fähnlein/ deren waren theils jung/ und theils bey zimlichen Jahren/ die Junge hatten ihre Vettern hinauff gehoben/ die Alte aber waren zum theil von sich selbst hinauff gestiegen/ entweder auff einer silbernen Läiter/ die man Schmiralia nennet/ oder sonst auff einem Steg/ den ihnen das Glück auß Mangel anderer gelegt hatte. Besser oben sassen noch böhere/ die auch ihre Mühe/ Sorg und Anfechtung hatten/ sie genossen aber diesen Vortheil/ daß sie ihre Beutel mit dem jenigen Speck am besten spicken kön- nen/ welchen sie mit einem Messer/ das sie Contribu- tion
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi mit hoͤchſter Gefahr auff den unterſten Aeſten beholf-fen/ durch gebiſſen/ und das Gluͤck gehabt hatten/ dem Todt biß dahin zu entlauffen/ dieſe ſahen ernſtlich und etwas reputirlicher auß/ als die unterſte/ weil ſie umb einen gradum hinauff geſtiegen waren; aber uͤber ihnen befanden ſich noch hoͤhere/ welche auch hoͤhere Einbildungen hatten/ weil ſie die unterſte zu commandiren/ dieſe nennte man Wammesklopffer/ weil ſie den Picquenirern mit ihren Pruͤgeln und Hellenpotzmarter den Rucken ſo wol/ als den Kopff abzufegen/ und den Mußquetierern Baumoͤl zu ge- ben pflegten/ ihr Gewehr damit zu ſchmieren. Uber dieſen hatte deß Baumes Stamm einen Abſatz oder Unterſcheid/ welches ein glattes Stuͤck war/ ohne Aeſt/ mit wunder barlichen Materialien und ſeltzamer Saiffen deß Mißgunſts geſchmieret/ alſo daß kein Kerl/ er ſey dann vom Adel/ weder durch Mannheit/ Geſchickligkeit noch Wiſſenſchafft hinauff ſteigen konte/ Gott geb wie er auch klettern koͤnte; dann es war glaͤtter polirt/ als ein marmorſteinerne Saͤul/ oder ſtaͤhlerner Spiegel; uͤber demſelben Ort ſaſſen die mit den Faͤhnlein/ deren waren theils jung/ und theils bey zimlichen Jahren/ die Junge hatten ihre Vettern hinauff gehoben/ die Alte aber waren zum theil von ſich ſelbſt hinauff geſtiegen/ entweder auff einer ſilbernen Laͤiter/ die man Schmiralia nennet/ oder ſonſt auff einem Steg/ den ihnen das Gluͤck auß Mangel anderer gelegt hatte. Beſſer oben ſaſſen noch boͤhere/ die auch ihre Muͤhe/ Sorg und Anfechtung hatten/ ſie genoſſen aber dieſen Vortheil/ daß ſie ihre Beutel mit dem jenigen Speck am beſten ſpicken koͤn- nen/ welchen ſie mit einem Meſſer/ das ſie Contribu- tion
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0062" n="56"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> mit hoͤchſter Gefahr auff den unterſten Aeſten beholf-<lb/> fen/ durch gebiſſen/ und das Gluͤck gehabt hatten/ dem<lb/> Todt biß dahin zu entlauffen/ dieſe ſahen ernſtlich und<lb/> etwas reputirlicher auß/ als die unterſte/ weil ſie<lb/> umb einen <hi rendition="#aq">gradum</hi> hinauff geſtiegen waren; aber<lb/> uͤber ihnen befanden ſich noch hoͤhere/ welche auch<lb/> hoͤhere Einbildungen hatten/ weil ſie die unterſte zu<lb/> commandiren/ dieſe nennte man Wammesklopffer/<lb/> weil ſie den Picquenirern mit ihren Pruͤgeln und<lb/> Hellenpotzmarter den Rucken ſo wol/ als den Kopff<lb/> abzufegen/ und den Mußquetierern Baumoͤl zu ge-<lb/> ben pflegten/ ihr Gewehr damit zu ſchmieren. Uber<lb/> dieſen hatte deß Baumes Stamm einen Abſatz oder<lb/> Unterſcheid/ welches ein glattes Stuͤck war/ ohne<lb/> Aeſt/ mit wunder barlichen <hi rendition="#aq">Materiali</hi>en und ſeltzamer<lb/> Saiffen deß Mißgunſts geſchmieret/ alſo daß kein<lb/> Kerl/ er ſey dann vom Adel/ weder durch Mannheit/<lb/> Geſchickligkeit noch Wiſſenſchafft hinauff ſteigen<lb/> konte/ Gott geb wie er auch klettern koͤnte; dann es<lb/> war glaͤtter polirt/ als ein marmorſteinerne Saͤul/<lb/> oder ſtaͤhlerner Spiegel; uͤber demſelben Ort ſaſſen<lb/> die mit den Faͤhnlein/ deren waren theils jung/ und<lb/> theils bey zimlichen Jahren/ die Junge hatten ihre<lb/> Vettern hinauff gehoben/ die Alte aber waren zum<lb/> theil von ſich ſelbſt hinauff geſtiegen/ entweder auff<lb/> einer ſilbernen Laͤiter/ die man Schmiralia nennet/<lb/> oder ſonſt auff einem Steg/ den ihnen das Gluͤck auß<lb/> Mangel anderer gelegt hatte. Beſſer oben ſaſſen noch<lb/> boͤhere/ die auch ihre Muͤhe/ Sorg und Anfechtung<lb/> hatten/ ſie genoſſen aber dieſen Vortheil/ daß ſie ihre<lb/> Beutel mit dem jenigen Speck am beſten ſpicken koͤn-<lb/> nen/ welchen ſie mit einem Meſſer/ das ſie <hi rendition="#aq">Contribu-</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">tion</hi></fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [56/0062]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
mit hoͤchſter Gefahr auff den unterſten Aeſten beholf-
fen/ durch gebiſſen/ und das Gluͤck gehabt hatten/ dem
Todt biß dahin zu entlauffen/ dieſe ſahen ernſtlich und
etwas reputirlicher auß/ als die unterſte/ weil ſie
umb einen gradum hinauff geſtiegen waren; aber
uͤber ihnen befanden ſich noch hoͤhere/ welche auch
hoͤhere Einbildungen hatten/ weil ſie die unterſte zu
commandiren/ dieſe nennte man Wammesklopffer/
weil ſie den Picquenirern mit ihren Pruͤgeln und
Hellenpotzmarter den Rucken ſo wol/ als den Kopff
abzufegen/ und den Mußquetierern Baumoͤl zu ge-
ben pflegten/ ihr Gewehr damit zu ſchmieren. Uber
dieſen hatte deß Baumes Stamm einen Abſatz oder
Unterſcheid/ welches ein glattes Stuͤck war/ ohne
Aeſt/ mit wunder barlichen Materialien und ſeltzamer
Saiffen deß Mißgunſts geſchmieret/ alſo daß kein
Kerl/ er ſey dann vom Adel/ weder durch Mannheit/
Geſchickligkeit noch Wiſſenſchafft hinauff ſteigen
konte/ Gott geb wie er auch klettern koͤnte; dann es
war glaͤtter polirt/ als ein marmorſteinerne Saͤul/
oder ſtaͤhlerner Spiegel; uͤber demſelben Ort ſaſſen
die mit den Faͤhnlein/ deren waren theils jung/ und
theils bey zimlichen Jahren/ die Junge hatten ihre
Vettern hinauff gehoben/ die Alte aber waren zum
theil von ſich ſelbſt hinauff geſtiegen/ entweder auff
einer ſilbernen Laͤiter/ die man Schmiralia nennet/
oder ſonſt auff einem Steg/ den ihnen das Gluͤck auß
Mangel anderer gelegt hatte. Beſſer oben ſaſſen noch
boͤhere/ die auch ihre Muͤhe/ Sorg und Anfechtung
hatten/ ſie genoſſen aber dieſen Vortheil/ daß ſie ihre
Beutel mit dem jenigen Speck am beſten ſpicken koͤn-
nen/ welchen ſie mit einem Meſſer/ das ſie Contribu-
tion
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/62 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/62>, abgerufen am 23.07.2024. |