German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

plicio ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/
auß einem Ehmann ein Gauch/ und auß einem Gauch
wieder ein Witwer worden wäre; Jtem/ daß ich
auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht-
schaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem
Sohn meines Knans worden. Da führte ich zu Ge-
müt/ wie mich seithero mein fatum deß Hertzbruders
beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe-
leuten versorgt hätte; ich gedachte an das gottselige
Leben und Absterben meines Vatters/ an den erbärm-
lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an
die vielfältige Veränderungen/ deren ich mein Leb-
tag unterworffen gewesen/ also daß ich mich deß
weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge-
müth führte/ wie viel schön Geld ich die Tage mei-
nes Lebens gehabt und verschwendet/ zumal solches
zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker
oder Weinbeisser/ (denen die Cholica in die Glieder
geschlagen/ deßwegen sie denn erlahmet/ und das
Bad sampt dem Saurbrunnen brauchten) die setzten
sich zu nächst bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe-
statt hatte/ und klagte je einer dem andern seine Noth/
weil sie vermey[n]eten allein zu seyn/ der eine sagte:
Mein Doctor hat mich hieher gewiesen/ als einen/
an dessen Gesundheit er verzweiffelt/ oder als einen/
der neben andern dem Wirth umb das Fäßlein mit
Butter so er ihm neulich geschickt/ Satisfaction thun
solle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei-
nes Lebens niemals gesehen/ oder daß er mir gleich
anfangs in Sauerbrunnen gerathen hätte/ so würde
ich entweder mehr Geld haben oder gesünder seyn
als jetzt/ denn der Sauerbrunnen schlägt mir wol zu.

Ach

Fuͤnfftes Buch.

plicio ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/
auß einem Ehmañ ein Gauch/ und auß einem Gauch
wieder ein Witwer worden waͤre; Jtem/ daß ich
auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht-
ſchaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem
Sohn meines Knans worden. Da fuͤhrte ich zu Ge-
muͤt/ wie mich ſeithero mein fatum deß Hertzbruders
beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe-
leuten verſorgt haͤtte; ich gedachte an das gottſelige
Leben und Abſterben meines Vatters/ an den erbaͤrm-
lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an
die vielfaͤltige Veraͤnderungen/ deren ich mein Leb-
tag unterworffen geweſen/ alſo daß ich mich deß
weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge-
muͤth fuͤhrte/ wie viel ſchoͤn Geld ich die Tage mei-
nes Lebens gehabt und verſchwendet/ zumal ſolches
zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker
oder Weinbeiſſer/ (denen die Cholica in die Glieder
geſchlagen/ deßwegen ſie denn erlahmet/ und das
Bad ſampt dem Saurbrunnen brauchten) die ſetzten
ſich zu naͤchſt bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe-
ſtatt hatte/ und klagte je einer dem andern ſeine Noth/
weil ſie vermey[n]eten allein zu ſeyn/ der eine ſagte:
Mein Doctor hat mich hieher gewieſen/ als einen/
an deſſen Geſundheit er verzweiffelt/ oder als einen/
der neben andern dem Wirth umb das Faͤßlein mit
Butter ſo er ihm neulich geſchickt/ Satisfaction thun
ſolle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei-
nes Lebens niemals geſehen/ oder daß er mir gleich
anfangs in Sauerbrunnen gerathen haͤtte/ ſo wuͤrde
ich entweder mehr Geld haben oder geſuͤnder ſeyn
als jetzt/ denn der Sauerbrunnen ſchlaͤgt mir wol zu.

Ach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0549" n="543"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">plicio</hi> ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/<lb/>
auß einem Ehman&#x0303; ein Gauch/ und auß einem Gauch<lb/>
wieder ein Witwer worden wa&#x0364;re; Jtem/ daß ich<lb/>
auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht-<lb/>
&#x017F;chaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem<lb/>
Sohn meines Knans worden. Da fu&#x0364;hrte ich zu Ge-<lb/>
mu&#x0364;t/ wie mich &#x017F;eithero mein <hi rendition="#aq">fatum</hi> deß Hertzbruders<lb/>
beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe-<lb/>
leuten ver&#x017F;orgt ha&#x0364;tte; ich gedachte an das gott&#x017F;elige<lb/>
Leben und Ab&#x017F;terben meines Vatters/ an den erba&#x0364;rm-<lb/>
lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an<lb/>
die vielfa&#x0364;ltige Vera&#x0364;nderungen/ deren ich mein Leb-<lb/>
tag unterworffen gewe&#x017F;en/ al&#x017F;o daß ich mich deß<lb/>
weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge-<lb/>
mu&#x0364;th fu&#x0364;hrte/ wie viel &#x017F;cho&#x0364;n Geld ich die Tage mei-<lb/>
nes Lebens gehabt und ver&#x017F;chwendet/ zumal &#x017F;olches<lb/>
zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker<lb/>
oder Weinbei&#x017F;&#x017F;er/ (denen die <hi rendition="#aq">Cholica</hi> in die Glieder<lb/>
ge&#x017F;chlagen/ deßwegen &#x017F;ie denn erlahmet/ und das<lb/>
Bad &#x017F;ampt dem Saurbrunnen brauchten) die &#x017F;etzten<lb/>
&#x017F;ich zu na&#x0364;ch&#x017F;t bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe-<lb/>
&#x017F;tatt hatte/ und klagte je einer dem andern &#x017F;eine Noth/<lb/>
weil &#x017F;ie vermey<supplied>n</supplied>eten allein zu &#x017F;eyn/ der eine &#x017F;agte:<lb/>
Mein <hi rendition="#aq">Doctor</hi> hat mich hieher gewie&#x017F;en/ als einen/<lb/>
an de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;undheit er verzweiffelt/ oder als einen/<lb/>
der neben andern dem Wirth umb das Fa&#x0364;ßlein mit<lb/>
Butter &#x017F;o er ihm neulich ge&#x017F;chickt/ <hi rendition="#aq">Satisfaction</hi> thun<lb/>
&#x017F;olle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei-<lb/>
nes Lebens niemals ge&#x017F;ehen/ oder daß er mir gleich<lb/>
anfangs in Sauerbrunnen gerathen ha&#x0364;tte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
ich entweder mehr Geld haben oder ge&#x017F;u&#x0364;nder &#x017F;eyn<lb/>
als jetzt/ denn der Sauerbrunnen &#x017F;chla&#x0364;gt mir wol zu.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[543/0549] Fuͤnfftes Buch. plicio ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/ auß einem Ehmañ ein Gauch/ und auß einem Gauch wieder ein Witwer worden waͤre; Jtem/ daß ich auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht- ſchaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem Sohn meines Knans worden. Da fuͤhrte ich zu Ge- muͤt/ wie mich ſeithero mein fatum deß Hertzbruders beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe- leuten verſorgt haͤtte; ich gedachte an das gottſelige Leben und Abſterben meines Vatters/ an den erbaͤrm- lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an die vielfaͤltige Veraͤnderungen/ deren ich mein Leb- tag unterworffen geweſen/ alſo daß ich mich deß weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge- muͤth fuͤhrte/ wie viel ſchoͤn Geld ich die Tage mei- nes Lebens gehabt und verſchwendet/ zumal ſolches zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker oder Weinbeiſſer/ (denen die Cholica in die Glieder geſchlagen/ deßwegen ſie denn erlahmet/ und das Bad ſampt dem Saurbrunnen brauchten) die ſetzten ſich zu naͤchſt bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe- ſtatt hatte/ und klagte je einer dem andern ſeine Noth/ weil ſie vermeyneten allein zu ſeyn/ der eine ſagte: Mein Doctor hat mich hieher gewieſen/ als einen/ an deſſen Geſundheit er verzweiffelt/ oder als einen/ der neben andern dem Wirth umb das Faͤßlein mit Butter ſo er ihm neulich geſchickt/ Satisfaction thun ſolle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei- nes Lebens niemals geſehen/ oder daß er mir gleich anfangs in Sauerbrunnen gerathen haͤtte/ ſo wuͤrde ich entweder mehr Geld haben oder geſuͤnder ſeyn als jetzt/ denn der Sauerbrunnen ſchlaͤgt mir wol zu. Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/549
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/549>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.