German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Fünfftes Buch. plicio ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/auß einem Ehmann ein Gauch/ und auß einem Gauch wieder ein Witwer worden wäre; Jtem/ daß ich auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht- schaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem Sohn meines Knans worden. Da führte ich zu Ge- müt/ wie mich seithero mein fatum deß Hertzbruders beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe- leuten versorgt hätte; ich gedachte an das gottselige Leben und Absterben meines Vatters/ an den erbärm- lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an die vielfältige Veränderungen/ deren ich mein Leb- tag unterworffen gewesen/ also daß ich mich deß weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge- müth führte/ wie viel schön Geld ich die Tage mei- nes Lebens gehabt und verschwendet/ zumal solches zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker oder Weinbeisser/ (denen die Cholica in die Glieder geschlagen/ deßwegen sie denn erlahmet/ und das Bad sampt dem Saurbrunnen brauchten) die setzten sich zu nächst bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe- statt hatte/ und klagte je einer dem andern seine Noth/ weil sie vermey[n]eten allein zu seyn/ der eine sagte: Mein Doctor hat mich hieher gewiesen/ als einen/ an dessen Gesundheit er verzweiffelt/ oder als einen/ der neben andern dem Wirth umb das Fäßlein mit Butter so er ihm neulich geschickt/ Satisfaction thun solle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei- nes Lebens niemals gesehen/ oder daß er mir gleich anfangs in Sauerbrunnen gerathen hätte/ so würde ich entweder mehr Geld haben oder gesünder seyn als jetzt/ denn der Sauerbrunnen schlägt mir wol zu. Ach
Fuͤnfftes Buch. plicio ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/auß einem Ehmañ ein Gauch/ und auß einem Gauch wieder ein Witwer worden waͤre; Jtem/ daß ich auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht- ſchaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem Sohn meines Knans worden. Da fuͤhrte ich zu Ge- muͤt/ wie mich ſeithero mein fatum deß Hertzbruders beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe- leuten verſorgt haͤtte; ich gedachte an das gottſelige Leben und Abſterben meines Vatters/ an den erbaͤrm- lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an die vielfaͤltige Veraͤnderungen/ deren ich mein Leb- tag unterworffen geweſen/ alſo daß ich mich deß weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge- muͤth fuͤhrte/ wie viel ſchoͤn Geld ich die Tage mei- nes Lebens gehabt und verſchwendet/ zumal ſolches zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker oder Weinbeiſſer/ (denen die Cholica in die Glieder geſchlagen/ deßwegen ſie denn erlahmet/ und das Bad ſampt dem Saurbrunnen brauchten) die ſetzten ſich zu naͤchſt bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe- ſtatt hatte/ und klagte je einer dem andern ſeine Noth/ weil ſie vermey[n]eten allein zu ſeyn/ der eine ſagte: Mein Doctor hat mich hieher gewieſen/ als einen/ an deſſen Geſundheit er verzweiffelt/ oder als einen/ der neben andern dem Wirth umb das Faͤßlein mit Butter ſo er ihm neulich geſchickt/ Satisfaction thun ſolle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei- nes Lebens niemals geſehen/ oder daß er mir gleich anfangs in Sauerbrunnen gerathen haͤtte/ ſo wuͤrde ich entweder mehr Geld haben oder geſuͤnder ſeyn als jetzt/ denn der Sauerbrunnen ſchlaͤgt mir wol zu. Ach
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0549" n="543"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">plicio</hi> ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/<lb/> auß einem Ehmañ ein Gauch/ und auß einem Gauch<lb/> wieder ein Witwer worden waͤre; Jtem/ daß ich<lb/> auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht-<lb/> ſchaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem<lb/> Sohn meines Knans worden. Da fuͤhrte ich zu Ge-<lb/> muͤt/ wie mich ſeithero mein <hi rendition="#aq">fatum</hi> deß Hertzbruders<lb/> beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe-<lb/> leuten verſorgt haͤtte; ich gedachte an das gottſelige<lb/> Leben und Abſterben meines Vatters/ an den erbaͤrm-<lb/> lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an<lb/> die vielfaͤltige Veraͤnderungen/ deren ich mein Leb-<lb/> tag unterworffen geweſen/ alſo daß ich mich deß<lb/> weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge-<lb/> muͤth fuͤhrte/ wie viel ſchoͤn Geld ich die Tage mei-<lb/> nes Lebens gehabt und verſchwendet/ zumal ſolches<lb/> zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker<lb/> oder Weinbeiſſer/ (denen die <hi rendition="#aq">Cholica</hi> in die Glieder<lb/> geſchlagen/ deßwegen ſie denn erlahmet/ und das<lb/> Bad ſampt dem Saurbrunnen brauchten) die ſetzten<lb/> ſich zu naͤchſt bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe-<lb/> ſtatt hatte/ und klagte je einer dem andern ſeine Noth/<lb/> weil ſie vermey<supplied>n</supplied>eten allein zu ſeyn/ der eine ſagte:<lb/> Mein <hi rendition="#aq">Doctor</hi> hat mich hieher gewieſen/ als einen/<lb/> an deſſen Geſundheit er verzweiffelt/ oder als einen/<lb/> der neben andern dem Wirth umb das Faͤßlein mit<lb/> Butter ſo er ihm neulich geſchickt/ <hi rendition="#aq">Satisfaction</hi> thun<lb/> ſolle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei-<lb/> nes Lebens niemals geſehen/ oder daß er mir gleich<lb/> anfangs in Sauerbrunnen gerathen haͤtte/ ſo wuͤrde<lb/> ich entweder mehr Geld haben oder geſuͤnder ſeyn<lb/> als jetzt/ denn der Sauerbrunnen ſchlaͤgt mir wol zu.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [543/0549]
Fuͤnfftes Buch.
plicio ein Melchior/ auß einem Witwer ein Ehmann/
auß einem Ehmañ ein Gauch/ und auß einem Gauch
wieder ein Witwer worden waͤre; Jtem/ daß ich
auß eines Baurn Sohn/ zu einem Sohn eines recht-
ſchaffenen Soldaten/ und gleichwol wieder zu einem
Sohn meines Knans worden. Da fuͤhrte ich zu Ge-
muͤt/ wie mich ſeithero mein fatum deß Hertzbruders
beraubt/ und hingegen vor ihn mit zweyen alten Ehe-
leuten verſorgt haͤtte; ich gedachte an das gottſelige
Leben und Abſterben meines Vatters/ an den erbaͤrm-
lichen Todt meiner Mutter/ und darneben auch an
die vielfaͤltige Veraͤnderungen/ deren ich mein Leb-
tag unterworffen geweſen/ alſo daß ich mich deß
weynens nit enthalten konte. Und in dem ich zu Ge-
muͤth fuͤhrte/ wie viel ſchoͤn Geld ich die Tage mei-
nes Lebens gehabt und verſchwendet/ zumal ſolches
zu bedauren anfienge/ kamen zween gute Schlucker
oder Weinbeiſſer/ (denen die Cholica in die Glieder
geſchlagen/ deßwegen ſie denn erlahmet/ und das
Bad ſampt dem Saurbrunnen brauchten) die ſetzten
ſich zu naͤchſt bey mir nieder/ weil es eine gute Ruhe-
ſtatt hatte/ und klagte je einer dem andern ſeine Noth/
weil ſie vermeyneten allein zu ſeyn/ der eine ſagte:
Mein Doctor hat mich hieher gewieſen/ als einen/
an deſſen Geſundheit er verzweiffelt/ oder als einen/
der neben andern dem Wirth umb das Faͤßlein mit
Butter ſo er ihm neulich geſchickt/ Satisfaction thun
ſolle/ ich wolte/ daß ich ihn entweder die Tage mei-
nes Lebens niemals geſehen/ oder daß er mir gleich
anfangs in Sauerbrunnen gerathen haͤtte/ ſo wuͤrde
ich entweder mehr Geld haben oder geſuͤnder ſeyn
als jetzt/ denn der Sauerbrunnen ſchlaͤgt mir wol zu.
Ach
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/549 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/549>, abgerufen am 23.07.2024. |