German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi Cleinodien/ die ich noch auff die äusserste Noth ge-spart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein- schafft gefast/ daß ich mir vornam/ weil mirs so übel mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/ diese beyde alte Eheleut/ welche in re rusticorum nit wol ihres gleichen mehr hatten/ gossen meine Hauß- haltung gleich in einen andern Model/ sie schafften von Gesind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be- kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug; Mein alter Knan sampt meiner alten Mender ver- tronsteten mich alles Guten/ und versprachen/ wenn ich sie nur hausen liesse/ so wolten sie mir allweg ein gut Pferd auff der Streu halten/ und so viel verschaf- fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider- mann ein Maaß Wein trincken könte: Jch spürete auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorstunden/ mein Petter bestellte mit dem Gesind den Feld-bau/ schacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz- Handel ärger als ein Jud/ und meine Göth legte sich auff die Viehzucht/ und wuste die Milchpfenning besser zu gewinnen und zusamm zu halten/ als zehen solcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff sol- che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit mit allerhand nothwendigem Vorrath/ auch groß und kleinem Vieh genugsam versehen/ also daß er in Bälde vor den besten in der gantzen Gegend geschätzt wurde/ ich aber gieng darbey spazieren/ und wartet allerhand Contemplationen ab/ dann weil ich sahe/ daß meine Göth mehr auß den Jmmen an Wachs und Honig vorschlug/ als mein Weib hiebevor auß Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte ich
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Cleinodien/ die ich noch auff die aͤuſſerſte Noth ge-ſpart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein- ſchafft gefaſt/ daß ich mir vornam/ weil mirs ſo uͤbel mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/ dieſe beyde alte Eheleut/ welche in re ruſticorum nit wol ihres gleichen mehr hatten/ goſſen meine Hauß- haltung gleich in einen andern Model/ ſie ſchafften von Geſind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be- kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug; Mein alter Knan ſampt meiner alten Mender ver- trõſteten mich alles Guten/ und verſprachen/ wenn ich ſie nur hauſen lieſſe/ ſo wolten ſie mir allweg ein gut Pferd auff der Streu halten/ und ſo viel verſchaf- fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider- mann ein Maaß Wein trincken koͤnte: Jch ſpuͤrete auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorſtunden/ mein Petter beſtellte mit dem Geſind den Feld-bau/ ſchacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz- Handel aͤrger als ein Jud/ und meine Goͤth legte ſich auff die Viehzucht/ und wuſte die Milchpfenning beſſer zu gewinnen und zuſamm zu halten/ als zehen ſolcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff ſol- che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit mit allerhand nothwendigem Vorꝛath/ auch groß und kleinem Vieh genugſam verſehen/ alſo daß er in Baͤlde vor den beſten in der gantzen Gegend geſchaͤtzt wurde/ ich aber gieng darbey ſpazieren/ und wartet allerhand Contemplationen ab/ dann weil ich ſahe/ daß meine Goͤth mehr auß den Jmmen an Wachs und Honig vorſchlug/ als mein Weib hiebevor auß Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte ich
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0544" n="538"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> Cleinodien/ die ich noch auff die aͤuſſerſte Noth ge-<lb/> ſpart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen<lb/> Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein-<lb/> ſchafft gefaſt/ daß ich mir vornam/ weil mirs ſo uͤbel<lb/> mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/<lb/> dieſe beyde alte Eheleut/ welche <hi rendition="#aq">in re ruſticorum</hi> nit<lb/> wol ihres gleichen mehr hatten/ goſſen meine Hauß-<lb/> haltung gleich in einen andern Model/ ſie ſchafften<lb/> von Geſind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be-<lb/> kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug;<lb/> Mein alter Knan ſampt meiner alten Mender ver-<lb/> trõſteten mich alles Guten/ und verſprachen/ wenn<lb/> ich ſie nur hauſen lieſſe/ ſo wolten ſie mir allweg ein<lb/> gut Pferd auff der Streu halten/ und ſo viel verſchaf-<lb/> fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider-<lb/> mann ein Maaß Wein trincken koͤnte: Jch ſpuͤrete<lb/> auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorſtunden/<lb/> mein Petter beſtellte mit dem Geſind den Feld-bau/<lb/> ſchacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz-<lb/> Handel aͤrger als ein Jud/ und meine Goͤth legte ſich<lb/> auff die Viehzucht/ und wuſte die Milchpfenning<lb/> beſſer zu gewinnen und zuſamm zu halten/ als zehen<lb/> ſolcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff ſol-<lb/> che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit<lb/> mit allerhand nothwendigem Vorꝛath/ auch groß<lb/> und kleinem Vieh genugſam verſehen/ alſo daß er in<lb/> Baͤlde vor den beſten in der gantzen Gegend geſchaͤtzt<lb/> wurde/ ich aber gieng darbey ſpazieren/ und wartet<lb/> allerhand <hi rendition="#aq">Contemplation</hi>en ab/ dann weil ich ſahe/<lb/> daß meine Goͤth mehr auß den Jmmen an Wachs<lb/> und Honig vorſchlug/ als mein Weib hiebevor auß<lb/> Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [538/0544]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
Cleinodien/ die ich noch auff die aͤuſſerſte Noth ge-
ſpart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen
Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein-
ſchafft gefaſt/ daß ich mir vornam/ weil mirs ſo uͤbel
mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/
dieſe beyde alte Eheleut/ welche in re ruſticorum nit
wol ihres gleichen mehr hatten/ goſſen meine Hauß-
haltung gleich in einen andern Model/ ſie ſchafften
von Geſind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be-
kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug;
Mein alter Knan ſampt meiner alten Mender ver-
trõſteten mich alles Guten/ und verſprachen/ wenn
ich ſie nur hauſen lieſſe/ ſo wolten ſie mir allweg ein
gut Pferd auff der Streu halten/ und ſo viel verſchaf-
fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider-
mann ein Maaß Wein trincken koͤnte: Jch ſpuͤrete
auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorſtunden/
mein Petter beſtellte mit dem Geſind den Feld-bau/
ſchacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz-
Handel aͤrger als ein Jud/ und meine Goͤth legte ſich
auff die Viehzucht/ und wuſte die Milchpfenning
beſſer zu gewinnen und zuſamm zu halten/ als zehen
ſolcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff ſol-
che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit
mit allerhand nothwendigem Vorꝛath/ auch groß
und kleinem Vieh genugſam verſehen/ alſo daß er in
Baͤlde vor den beſten in der gantzen Gegend geſchaͤtzt
wurde/ ich aber gieng darbey ſpazieren/ und wartet
allerhand Contemplationen ab/ dann weil ich ſahe/
daß meine Goͤth mehr auß den Jmmen an Wachs
und Honig vorſchlug/ als mein Weib hiebevor auß
Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte
ich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/544 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/544>, abgerufen am 23.07.2024. |