Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abenth. Simplicissimi

Gesicht geschnitten worden wäre; zu dem hatte die
jenige Dame/ deren oben gedacht/ in eben derselben
Nacht auch eins vor meine Thür legen lassen/ mit
schrifft Bericht/ daß ich der Vatter wäre/ also daß
ich auff einmal drey Kinder zusammen brachte/ und
war mir nit anders zu Sinn/ als es würde auß jedem
Winckel noch eins herfür kriechen/ welches mir nit
wenig graue Haar machte! Aber es gehet nit anders
her/ wann man in einem so gottlosen und verruchten
Leben/ wie ich eins geführt/ seinen viehischen Begier-
den folget.

Nun was halffs? ich muste tauffen/ und mich
noch darzu von der Obrigkeit rechtschaffen straffen
lassen/ und weil die Herrschafft damals eben Schwe-
disch war/ ich aber hiebevor dem Käiser gedient/ wur-
de mir die Zech desto höher gemacht/ welches lauter
Praeludia waren meines abermaligen gäntzlichen Ver-
derbens. Gleich wie mich nun so vielerley unglück-
liche Zufäll höchlich betrübten/ also nam es andern
theils mein Weibgen nur auff die leichte Achsel/ ja
sie trillete mich noch darzu Tag und Nacht/ wegen
deß schönen Funds/ der mir vor die Thür geleget/
und daß ich umb so viel Gelds gestrafft worden wär;
hätte sie aber gewust/ wie es mit mir und der Magd
beschaffen gewesen/ so würde sie mich noch wol ärger
gequält haben/ aber das gute Mensch war so auff-
richtig/ daß sie sich durch so viel Geld/ als ich sonst
ihrentwegen hätte Straff geben müssen/ bereden lies-
se/ ihr Kind einem Stutzer zuzuschreiben/ der mich
das Jahr zuvor unterweilen besucht/ und bey meiner
Hochzeit gewesen/ den sie aber sonst weiters nicht ge-
kant/ doch muste sie auß dem Hauß/ dann mein Weib

arg-

Deß Abenth. Simpliciſſimi

Geſicht geſchnitten worden waͤre; zu dem hatte die
jenige Dame/ deren oben gedacht/ in eben derſelben
Nacht auch eins vor meine Thuͤr legen laſſen/ mit
ſchrifft Bericht/ daß ich der Vatter waͤre/ alſo daß
ich auff einmal drey Kinder zuſammen brachte/ und
war mir nit anders zu Sinn/ als es wuͤrde auß jedem
Winckel noch eins herfuͤr kriechen/ welches mir nit
wenig graue Haar machte! Aber es gehet nit anders
her/ wann man in einem ſo gottloſen und verꝛuchten
Leben/ wie ich eins gefuͤhrt/ ſeinen viehiſchen Begier-
den folget.

Nun was halffs? ich muſte tauffen/ und mich
noch darzu von der Obrigkeit rechtſchaffen ſtraffen
laſſen/ und weil die Herꝛſchafft damals eben Schwe-
diſch war/ ich aber hiebevor dem Kaͤiſer gedient/ wur-
de mir die Zech deſto hoͤher gemacht/ welches lauter
Præludia waren meines abermaligen gaͤntzlichen Ver-
derbens. Gleich wie mich nun ſo vielerley ungluͤck-
liche Zufaͤll hoͤchlich betruͤbten/ alſo nam es andern
theils mein Weibgen nur auff die leichte Achſel/ ja
ſie trillete mich noch darzu Tag und Nacht/ wegen
deß ſchoͤnen Funds/ der mir vor die Thuͤr geleget/
und daß ich umb ſo viel Gelds geſtrafft woꝛden waͤr;
haͤtte ſie aber gewuſt/ wie es mit mir und der Magd
beſchaffen geweſen/ ſo wuͤrde ſie mich noch wol aͤrger
gequaͤlt haben/ aber das gute Menſch war ſo auff-
richtig/ daß ſie ſich durch ſo viel Geld/ als ich ſonſt
ihrentwegen haͤtte Straff geben muͤſſen/ bereden lieſ-
ſe/ ihr Kind einem Stutzer zuzuſchreiben/ der mich
das Jahr zuvor unterweilen beſucht/ und bey meiner
Hochzeit geweſen/ den ſie aber ſonſt weiters nicht ge-
kant/ doch muſte ſie auß dem Hauß/ dann mein Weib

arg-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0542" n="536"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Ge&#x017F;icht ge&#x017F;chnitten worden wa&#x0364;re; zu dem hatte die<lb/>
jenige Dame/ deren oben gedacht/ in eben der&#x017F;elben<lb/>
Nacht auch eins vor meine Thu&#x0364;r legen la&#x017F;&#x017F;en/ mit<lb/>
&#x017F;chrifft Bericht/ daß ich der Vatter wa&#x0364;re/ al&#x017F;o daß<lb/>
ich auff einmal drey Kinder zu&#x017F;ammen brachte/ und<lb/>
war mir nit anders zu Sinn/ als es wu&#x0364;rde auß jedem<lb/>
Winckel noch eins herfu&#x0364;r kriechen/ welches mir nit<lb/>
wenig graue Haar machte! Aber es gehet nit anders<lb/>
her/ wann man in einem &#x017F;o gottlo&#x017F;en und ver&#xA75B;uchten<lb/>
Leben/ wie ich eins gefu&#x0364;hrt/ &#x017F;einen viehi&#x017F;chen Begier-<lb/>
den folget.</p><lb/>
        <p>Nun was halffs? ich mu&#x017F;te tauffen/ und mich<lb/>
noch darzu von der Obrigkeit recht&#x017F;chaffen &#x017F;traffen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ und weil die Her&#xA75B;&#x017F;chafft damals eben Schwe-<lb/>
di&#x017F;ch war/ ich aber hiebevor dem Ka&#x0364;i&#x017F;er gedient/ wur-<lb/>
de mir die Zech de&#x017F;to ho&#x0364;her gemacht/ welches lauter<lb/><hi rendition="#aq">Præludia</hi> waren meines abermaligen ga&#x0364;ntzlichen Ver-<lb/>
derbens. Gleich wie mich nun &#x017F;o vielerley unglu&#x0364;ck-<lb/>
liche Zufa&#x0364;ll ho&#x0364;chlich betru&#x0364;bten/ al&#x017F;o nam es andern<lb/>
theils mein Weibgen nur auff die leichte Ach&#x017F;el/ ja<lb/>
&#x017F;ie trillete mich noch darzu Tag und Nacht/ wegen<lb/>
deß &#x017F;cho&#x0364;nen Funds/ der mir vor die Thu&#x0364;r geleget/<lb/>
und daß ich umb &#x017F;o viel Gelds ge&#x017F;trafft wo&#xA75B;den wa&#x0364;r;<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;ie aber gewu&#x017F;t/ wie es mit mir und der Magd<lb/>
be&#x017F;chaffen gewe&#x017F;en/ &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;ie mich noch wol a&#x0364;rger<lb/>
gequa&#x0364;lt haben/ aber das gute Men&#x017F;ch war &#x017F;o auff-<lb/>
richtig/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich durch &#x017F;o viel Geld/ als ich &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
ihrentwegen ha&#x0364;tte Straff geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ bereden lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e/ ihr Kind einem Stutzer zuzu&#x017F;chreiben/ der mich<lb/>
das Jahr zuvor unterweilen be&#x017F;ucht/ und bey meiner<lb/>
Hochzeit gewe&#x017F;en/ den &#x017F;ie aber &#x017F;on&#x017F;t weiters nicht ge-<lb/>
kant/ doch mu&#x017F;te &#x017F;ie auß dem Hauß/ dann mein Weib<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">arg-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[536/0542] Deß Abenth. Simpliciſſimi Geſicht geſchnitten worden waͤre; zu dem hatte die jenige Dame/ deren oben gedacht/ in eben derſelben Nacht auch eins vor meine Thuͤr legen laſſen/ mit ſchrifft Bericht/ daß ich der Vatter waͤre/ alſo daß ich auff einmal drey Kinder zuſammen brachte/ und war mir nit anders zu Sinn/ als es wuͤrde auß jedem Winckel noch eins herfuͤr kriechen/ welches mir nit wenig graue Haar machte! Aber es gehet nit anders her/ wann man in einem ſo gottloſen und verꝛuchten Leben/ wie ich eins gefuͤhrt/ ſeinen viehiſchen Begier- den folget. Nun was halffs? ich muſte tauffen/ und mich noch darzu von der Obrigkeit rechtſchaffen ſtraffen laſſen/ und weil die Herꝛſchafft damals eben Schwe- diſch war/ ich aber hiebevor dem Kaͤiſer gedient/ wur- de mir die Zech deſto hoͤher gemacht/ welches lauter Præludia waren meines abermaligen gaͤntzlichen Ver- derbens. Gleich wie mich nun ſo vielerley ungluͤck- liche Zufaͤll hoͤchlich betruͤbten/ alſo nam es andern theils mein Weibgen nur auff die leichte Achſel/ ja ſie trillete mich noch darzu Tag und Nacht/ wegen deß ſchoͤnen Funds/ der mir vor die Thuͤr geleget/ und daß ich umb ſo viel Gelds geſtrafft woꝛden waͤr; haͤtte ſie aber gewuſt/ wie es mit mir und der Magd beſchaffen geweſen/ ſo wuͤrde ſie mich noch wol aͤrger gequaͤlt haben/ aber das gute Menſch war ſo auff- richtig/ daß ſie ſich durch ſo viel Geld/ als ich ſonſt ihrentwegen haͤtte Straff geben muͤſſen/ bereden lieſ- ſe/ ihr Kind einem Stutzer zuzuſchreiben/ der mich das Jahr zuvor unterweilen beſucht/ und bey meiner Hochzeit geweſen/ den ſie aber ſonſt weiters nicht ge- kant/ doch muſte ſie auß dem Hauß/ dann mein Weib arg-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/542
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 536. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/542>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.