German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi Schwester am allerletzten) mit lauter jungen Söh-nen nider kommen. Weil dann nunmehr mein Vat- ter und Mutter todt/ ich und mein Mann aber keine Kinder miteinander zu hoffen/ haben wir meiner Schwester Kind zum Erben aller unser Verlassen- schafft angenommen/ und mit Hülff deß hiestgen Herrn Commandanten seines Vattern Haab zu Cöln erho- ben/ welches sich ungefähr auff 3000. fl. belauffen möchte/ daß also dieser junge Knab/ wenn er einmal zu seinen Jahren kompt/ sich unter die Arme zu rech- nen keine Ursach haben wird; Jch und mein Mann lieben das Kind auch so sehr/ daß wirs seinem Vatter nicht liessen/ wenn er schon selbst käme/ und ihn ab- holen wolte/ über das so ist er der Schönste unter al- len seinen Stieffbrüdern/ und sihet seinem Vatter so gleich/ als wenn er ihm auß den Augen geschnitten wäre; und ich weiß/ wenn mein Schwager wüste/ was er vor einen schönen Sohn hier hätte/ daß er ihm nicht abbrechen könte hieher zu kommen (da er schon seine übrige Hurenkinder scheuen möchte) nur das liebt Hertzgen zu sehen. Solche und dergleichen Sachen brachte mir mei- mit
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Schweſter am allerletzten) mit lauter jungen Soͤh-nen nider kommen. Weil dann nunmehr mein Vat- ter und Mutter todt/ ich und mein Mann aber keine Kinder miteinander zu hoffen/ haben wir meiner Schweſter Kind zum Erben aller unſer Verlaſſen- ſchafft angenom̃en/ und mit Huͤlff deß hieſtgen Herꝛn Commandanten ſeines Vattern Haab zu Coͤln erho- ben/ welches ſich ungefaͤhr auff 3000. fl. belauffen moͤchte/ daß alſo dieſer junge Knab/ wenn er einmal zu ſeinen Jahren kompt/ ſich unter die Arme zu rech- nen keine Urſach haben wird; Jch und mein Mann lieben das Kind auch ſo ſehr/ daß wirs ſeinem Vatter nicht lieſſen/ wenn er ſchon ſelbſt kaͤme/ und ihn ab- holen wolte/ uͤber das ſo iſt er der Schoͤnſte unter al- len ſeinen Stieffbruͤdern/ und ſihet ſeinem Vatter ſo gleich/ als wenn er ihm auß den Augen geſchnitten waͤre; und ich weiß/ wenn mein Schwager wuͤſte/ was er vor einen ſchoͤnen Sohn hier haͤtte/ daß er ihm nicht abbrechen koͤnte hieher zu kommen (da er ſchon ſeine uͤbrige Hurenkinder ſcheuen moͤchte) nur das liebt Hertzgen zu ſehen. Solche und dergleichen Sachen brachte mir mei- mit
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0524" n="518"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> Schweſter am allerletzten) mit lauter jungen Soͤh-<lb/> nen nider kommen. Weil dann nunmehr mein Vat-<lb/> ter und Mutter todt/ ich und mein Mann aber keine<lb/> Kinder miteinander zu hoffen/ haben wir meiner<lb/> Schweſter Kind zum Erben aller unſer Verlaſſen-<lb/> ſchafft angenom̃en/ und mit Huͤlff deß hieſtgen Herꝛn<lb/><hi rendition="#aq">Commandant</hi>en ſeines Vattern Haab zu Coͤln erho-<lb/> ben/ welches ſich ungefaͤhr auff 3000. fl. belauffen<lb/> moͤchte/ daß alſo dieſer junge Knab/ wenn er einmal<lb/> zu ſeinen Jahren kompt/ ſich unter die Arme zu rech-<lb/> nen keine Urſach haben wird; Jch und mein Mann<lb/> lieben das Kind auch ſo ſehr/ daß wirs ſeinem Vatter<lb/> nicht lieſſen/ wenn er ſchon ſelbſt kaͤme/ und ihn ab-<lb/> holen wolte/ uͤber das ſo iſt er der Schoͤnſte unter al-<lb/> len ſeinen Stieffbruͤdern/ und ſihet ſeinem Vatter ſo<lb/> gleich/ als wenn er ihm auß den Augen geſchnitten<lb/> waͤre; und ich weiß/ wenn mein Schwager wuͤſte/<lb/> was er vor einen ſchoͤnen Sohn hier haͤtte/ daß er ihm<lb/> nicht abbrechen koͤnte hieher zu kommen (da er ſchon<lb/> ſeine uͤbrige Hurenkinder ſcheuen moͤchte) nur das<lb/> liebt Hertzgen zu ſehen.</p><lb/> <p>Solche und dergleichen Sachen brachte mir mei-<lb/> ne Schwaͤgerin vor/ worauß ich ihre Lieb gegen mei-<lb/> nem Kind leicht ſpuͤren koͤnnen/ welches dann dort in<lb/> ſeinen erſten Hoſen herumb lieffe/ und mich im Her-<lb/> tzen erfreute/ derhalben ſuchte ich die Cleinoder her-<lb/> fuͤr/ die mir Hertzbruder geben/ ſolche ſeinetwegen<lb/> meinem Weib zu verehren/ dieſelbige (ſagte ich) haͤt-<lb/> te mir Herꝛ <hi rendition="#aq">Simplicius</hi> mit geben/ ſeiner Liebſten zum<lb/> Gruß einzuhaͤndigen/ weil aber ſelbige todt waͤre/<lb/> ſchaͤtzte ich/ es waͤre billich/ daß ich ſie ſeinem Kind<lb/> hinderlieſſe/ welche mein Schwager und ſeine Frau<lb/> <fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [518/0524]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
Schweſter am allerletzten) mit lauter jungen Soͤh-
nen nider kommen. Weil dann nunmehr mein Vat-
ter und Mutter todt/ ich und mein Mann aber keine
Kinder miteinander zu hoffen/ haben wir meiner
Schweſter Kind zum Erben aller unſer Verlaſſen-
ſchafft angenom̃en/ und mit Huͤlff deß hieſtgen Herꝛn
Commandanten ſeines Vattern Haab zu Coͤln erho-
ben/ welches ſich ungefaͤhr auff 3000. fl. belauffen
moͤchte/ daß alſo dieſer junge Knab/ wenn er einmal
zu ſeinen Jahren kompt/ ſich unter die Arme zu rech-
nen keine Urſach haben wird; Jch und mein Mann
lieben das Kind auch ſo ſehr/ daß wirs ſeinem Vatter
nicht lieſſen/ wenn er ſchon ſelbſt kaͤme/ und ihn ab-
holen wolte/ uͤber das ſo iſt er der Schoͤnſte unter al-
len ſeinen Stieffbruͤdern/ und ſihet ſeinem Vatter ſo
gleich/ als wenn er ihm auß den Augen geſchnitten
waͤre; und ich weiß/ wenn mein Schwager wuͤſte/
was er vor einen ſchoͤnen Sohn hier haͤtte/ daß er ihm
nicht abbrechen koͤnte hieher zu kommen (da er ſchon
ſeine uͤbrige Hurenkinder ſcheuen moͤchte) nur das
liebt Hertzgen zu ſehen.
Solche und dergleichen Sachen brachte mir mei-
ne Schwaͤgerin vor/ worauß ich ihre Lieb gegen mei-
nem Kind leicht ſpuͤren koͤnnen/ welches dann dort in
ſeinen erſten Hoſen herumb lieffe/ und mich im Her-
tzen erfreute/ derhalben ſuchte ich die Cleinoder her-
fuͤr/ die mir Hertzbruder geben/ ſolche ſeinetwegen
meinem Weib zu verehren/ dieſelbige (ſagte ich) haͤt-
te mir Herꝛ Simplicius mit geben/ ſeiner Liebſten zum
Gruß einzuhaͤndigen/ weil aber ſelbige todt waͤre/
ſchaͤtzte ich/ es waͤre billich/ daß ich ſie ſeinem Kind
hinderlieſſe/ welche mein Schwager und ſeine Frau
mit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/524 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 518. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/524>, abgerufen am 23.07.2024. |