German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Viertes Buch. auff/ und quälte mich/ weil ich die Gutsch auffgehal-ten/ und ein Ursach gewesen/ daß der Gutscher so er- bärmlich umbs Leben kommen/ und beyde Weibsbil- der und unschuldige Kinder in Keller versperrt wor- den/ worinnen sie vielleicht/ wie dieser Jud/ auch sterben und verderben müsten; bald wolte ich mich meiner Unschuld getrösten/ weil ich wider Willen angehalten würde/ aber mein Gewissen hielt mir vor/ ich hätte vorlängsten mit meinen andern begangenen bösen Stücken verdient/ daß ich in Gesellschafft die- ses Ertz-Mörders in die Händ der Justitz gerathe/ und meinen billichen Lohn empfange/ und vielleicht hätte der gerechte Gott versehen/ daß ich solcher ge- stalt gestrafft werden solte: Zuletzt fienge ich an ein bessers zu hoffen/ und bat die Güte GOttes/ daß sie mich auß diesem Stand erretten wolte/ und als mich so eine Andacht ankam/ sagte ich zu mir selber: Du Narr/ du bist ja nicht eingesperrt oder angebunden/ die gantze weite Welt stebt dir ja offen/ hastu jetzt nit Pferd genug/ zu deiner Flucht zu greiffen? oder da du nicht reuten wilt/ so seyn deine Füsse ja schnell ge- nug/ dich darvon zu tragen? Jn dem ich mich nun selbst so martert und quälte/ und doch nichts ent- schliessen konte/ kam Olivier mit unserm Baurn da- her/ der führte uns mit den Pferden auff einen Hof/ da wir fütterten/ und einer umb den andern ein paar Stund schlieffen/ nach Mitternacht ritten wir wei- ters/ und kamen gegen Mittag an die äusserste Gren- tzen der Schweitzer/ allwo Olivier wol bekant war/ und uns stattlich aufftragen liesse/ und dieweil wir uns lustig machten/ schickte der Wirth nach zweyen Juden/ die uns die Pferd gleichsam nur umb halb Geld X
Viertes Buch. auff/ und quaͤlte mich/ weil ich die Gutſch auffgehal-ten/ und ein Urſach geweſen/ daß der Gutſcher ſo er- baͤrmlich umbs Leben kommen/ und beyde Weibsbil- der und unſchuldige Kinder in Keller verſperꝛt wor- den/ worinnen ſie vielleicht/ wie dieſer Jud/ auch ſterben und verderben muͤſten; bald wolte ich mich meiner Unſchuld getroͤſten/ weil ich wider Willen angehalten wuͤrde/ aber mein Gewiſſen hielt mir vor/ ich haͤtte vorlaͤngſten mit meinen andern begangenen boͤſen Stuͤcken verdient/ daß ich in Geſellſchafft die- ſes Ertz-Moͤrders in die Haͤnd der Juſtitz gerathe/ und meinen billichen Lohn empfange/ und vielleicht haͤtte der gerechte Gott verſehen/ daß ich ſolcher ge- ſtalt geſtrafft werden ſolte: Zuletzt fienge ich an ein beſſers zu hoffen/ und bat die Guͤte GOttes/ daß ſie mich auß dieſem Stand erꝛetten wolte/ und als mich ſo eine Andacht ankam/ ſagte ich zu mir ſelber: Du Narꝛ/ du biſt ja nicht eingeſperꝛt oder angebunden/ die gantze weite Welt ſtebt dir ja offen/ haſtu jetzt nit Pferd genug/ zu deiner Flucht zu greiffen? oder da du nicht reuten wilt/ ſo ſeyn deine Fuͤſſe ja ſchnell ge- nug/ dich darvon zu tragen? Jn dem ich mich nun ſelbſt ſo martert und quaͤlte/ und doch nichts ent- ſchlieſſen konte/ kam Olivier mit unſerm Baurn da- her/ der fuͤhrte uns mit den Pferden auff einen Hof/ da wir fuͤtterten/ und einer umb den andern ein paar Stund ſchlieffen/ nach Mitternacht ritten wir wei- ters/ und kamen gegen Mittag an die aͤuſſerſte Gren- tzen der Schweitzer/ allwo Olivier wol bekant war/ und uns ſtattlich aufftragen lieſſe/ und dieweil wir uns luſtig machten/ ſchickte der Wirth nach zweyen Juden/ die uns die Pferd gleichſam nur umb halb Geld X
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0485" n="479"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/> auff/ und quaͤlte mich/ weil ich die Gutſch auffgehal-<lb/> ten/ und ein Urſach geweſen/ daß der Gutſcher ſo er-<lb/> baͤrmlich umbs Leben kommen/ und beyde Weibsbil-<lb/> der und unſchuldige Kinder in Keller verſperꝛt wor-<lb/> den/ worinnen ſie vielleicht/ wie dieſer Jud/ auch<lb/> ſterben und verderben muͤſten; bald wolte ich mich<lb/> meiner Unſchuld getroͤſten/ weil ich wider Willen<lb/> angehalten wuͤrde/ aber mein Gewiſſen hielt mir vor/<lb/> ich haͤtte vorlaͤngſten mit meinen andern begangenen<lb/> boͤſen Stuͤcken verdient/ daß ich in Geſellſchafft die-<lb/> ſes Ertz-Moͤrders in die Haͤnd der <hi rendition="#aq">Juſtitz</hi> gerathe/<lb/> und meinen billichen Lohn empfange/ und vielleicht<lb/> haͤtte der gerechte Gott verſehen/ daß ich ſolcher ge-<lb/> ſtalt geſtrafft werden ſolte: Zuletzt fienge ich an ein<lb/> beſſers zu hoffen/ und bat die Guͤte GOttes/ daß ſie<lb/> mich auß dieſem Stand erꝛetten wolte/ und als mich<lb/> ſo eine Andacht ankam/ ſagte ich zu mir ſelber: Du<lb/> Narꝛ/ du biſt ja nicht eingeſperꝛt oder angebunden/<lb/> die gantze weite Welt ſtebt dir ja offen/ haſtu jetzt nit<lb/> Pferd genug/ zu deiner Flucht zu greiffen? oder da<lb/> du nicht reuten wilt/ ſo ſeyn deine Fuͤſſe ja ſchnell ge-<lb/> nug/ dich darvon zu tragen? Jn dem ich mich nun<lb/> ſelbſt ſo martert und quaͤlte/ und doch nichts ent-<lb/> ſchlieſſen konte/ kam <hi rendition="#aq">Olivier</hi> mit unſerm Baurn da-<lb/> her/ der fuͤhrte uns mit den Pferden auff einen Hof/<lb/> da wir fuͤtterten/ und einer umb den andern ein paar<lb/> Stund ſchlieffen/ nach Mitternacht ritten wir wei-<lb/> ters/ und kamen gegen Mittag an die aͤuſſerſte Gren-<lb/> tzen der Schweitzer/ allwo <hi rendition="#aq">Olivier</hi> wol bekant war/<lb/> und uns ſtattlich aufftragen lieſſe/ und dieweil wir<lb/> uns luſtig machten/ ſchickte der Wirth nach zweyen<lb/> Juden/ die uns die Pferd gleichſam nur umb halb<lb/> <fw place="bottom" type="sig">X</fw><fw place="bottom" type="catch">Geld</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [479/0485]
Viertes Buch.
auff/ und quaͤlte mich/ weil ich die Gutſch auffgehal-
ten/ und ein Urſach geweſen/ daß der Gutſcher ſo er-
baͤrmlich umbs Leben kommen/ und beyde Weibsbil-
der und unſchuldige Kinder in Keller verſperꝛt wor-
den/ worinnen ſie vielleicht/ wie dieſer Jud/ auch
ſterben und verderben muͤſten; bald wolte ich mich
meiner Unſchuld getroͤſten/ weil ich wider Willen
angehalten wuͤrde/ aber mein Gewiſſen hielt mir vor/
ich haͤtte vorlaͤngſten mit meinen andern begangenen
boͤſen Stuͤcken verdient/ daß ich in Geſellſchafft die-
ſes Ertz-Moͤrders in die Haͤnd der Juſtitz gerathe/
und meinen billichen Lohn empfange/ und vielleicht
haͤtte der gerechte Gott verſehen/ daß ich ſolcher ge-
ſtalt geſtrafft werden ſolte: Zuletzt fienge ich an ein
beſſers zu hoffen/ und bat die Guͤte GOttes/ daß ſie
mich auß dieſem Stand erꝛetten wolte/ und als mich
ſo eine Andacht ankam/ ſagte ich zu mir ſelber: Du
Narꝛ/ du biſt ja nicht eingeſperꝛt oder angebunden/
die gantze weite Welt ſtebt dir ja offen/ haſtu jetzt nit
Pferd genug/ zu deiner Flucht zu greiffen? oder da
du nicht reuten wilt/ ſo ſeyn deine Fuͤſſe ja ſchnell ge-
nug/ dich darvon zu tragen? Jn dem ich mich nun
ſelbſt ſo martert und quaͤlte/ und doch nichts ent-
ſchlieſſen konte/ kam Olivier mit unſerm Baurn da-
her/ der fuͤhrte uns mit den Pferden auff einen Hof/
da wir fuͤtterten/ und einer umb den andern ein paar
Stund ſchlieffen/ nach Mitternacht ritten wir wei-
ters/ und kamen gegen Mittag an die aͤuſſerſte Gren-
tzen der Schweitzer/ allwo Olivier wol bekant war/
und uns ſtattlich aufftragen lieſſe/ und dieweil wir
uns luſtig machten/ ſchickte der Wirth nach zweyen
Juden/ die uns die Pferd gleichſam nur umb halb
Geld
X
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/485 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/485>, abgerufen am 23.07.2024. |