German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

Hunde nicht lang zusehen/ sondern mengten sich mit
ins Spiel/ sie sprangen mit offenem Rachen hinden/
vornen und zur Seiten nach der Katz/ die sich aber
gleichwol von meinem Kopff nicht hinweg begeben
wolte/ sondern sich beydes so wol in meinem Ange-
sicht als sonsten auff dem Kopff/ mit Einschlagung
ihrer Klauen hielte so gut sie konte/ thät sie aber mit
ihrem Dorn-Handschuh einen Fehlstreich nach den
Hunden/ so traff mich derselbe gewiß/ weil sie aber
auch bißweilen die Hund auff die Nase schlug/ beflis-
sen sich dieselbige/ sie mit ihren Talpen herunder zu
bringen/ und gaben mir damit manchen unfreundli-
chen Griff ins Gesicht/ wenn ich aber selbst mit bey-
den Händen nach der Katz tastete/ sie herab zu reis-
sen/ bisse und kratzte sie nach ihrem besten Vermö-
gen: Also wurde ich beydes von den Hunden und
von der Katz zugleich bekriegt/ zerkratzt und derge-
stalt schröcklich zugerichtet/ daß ich schwerlich ei-
nem Menschen mehr gleich sahe/ und was das al-
lerschlimste war/ muste ich noch darzu in der Ge-
fahr stehen/ wann sie so nach der Katz schnappten/
es möchte mir etwan einer ohngefähr die Nase/
oder ein Ohr erwischen/ und gantz hinweg beissen;
Mein Kragen und Koller sahe so blutig auß/ als
wie vor eines Schmidts Nothstall an S. Steffans-
Tag/ wann man den Pferden zur Ader läst; und
wuste ich gantz kein Mittel zu ersinnen/ mich auß
diesen Aengsten zu erretten; zuletzt so muste ich von
freyen Stücken auff die Erde nider fallen/ darmit
beyde Hund die Katz erwischen könten/ wolte ich an-
derst nicht/ daß mein Capitolium noch länger ihr

Fecht-

Viertes Buch.

Hunde nicht lang zuſehen/ ſondern mengten ſich mit
ins Spiel/ ſie ſprangen mit offenem Rachen hinden/
vornen und zur Seiten nach der Katz/ die ſich aber
gleichwol von meinem Kopff nicht hinweg begeben
wolte/ ſondern ſich beydes ſo wol in meinem Ange-
ſicht als ſonſten auff dem Kopff/ mit Einſchlagung
ihrer Klauen hielte ſo gut ſie konte/ thaͤt ſie aber mit
ihrem Dorn-Handſchuh einen Fehlſtreich nach den
Hunden/ ſo traff mich derſelbe gewiß/ weil ſie aber
auch bißweilen die Hund auff die Naſe ſchlug/ befliſ-
ſen ſich dieſelbige/ ſie mit ihren Talpen herunder zu
bringen/ und gaben mir damit manchen unfreundli-
chen Griff ins Geſicht/ wenn ich aber ſelbſt mit bey-
den Haͤnden nach der Katz taſtete/ ſie herab zu reiſ-
ſen/ biſſe und kratzte ſie nach ihrem beſten Vermoͤ-
gen: Alſo wurde ich beydes von den Hunden und
von der Katz zugleich bekriegt/ zerkratzt und derge-
ſtalt ſchroͤcklich zugerichtet/ daß ich ſchwerlich ei-
nem Menſchen mehr gleich ſahe/ und was das al-
lerſchlimſte war/ muſte ich noch darzu in der Ge-
fahr ſtehen/ wann ſie ſo nach der Katz ſchnappten/
es moͤchte mir etwan einer ohngefaͤhr die Naſe/
oder ein Ohr erwiſchen/ und gantz hinweg beiſſen;
Mein Kragen und Koller ſahe ſo blutig auß/ als
wie vor eines Schmidts Nothſtall an S. Steffans-
Tag/ wann man den Pferden zur Ader laͤſt; und
wuſte ich gantz kein Mittel zu erſinnen/ mich auß
dieſen Aengſten zu erꝛetten; zuletzt ſo muſte ich von
freyen Stuͤcken auff die Erde nider fallen/ darmit
beyde Hund die Katz erwiſchen koͤnten/ wolte ich an-
derſt nicht/ daß mein Capitolium noch laͤnger ihr

Fecht-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0481" n="475"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
Hunde nicht lang zu&#x017F;ehen/ &#x017F;ondern mengten &#x017F;ich mit<lb/>
ins Spiel/ &#x017F;ie &#x017F;prangen mit offenem Rachen hinden/<lb/>
vornen und zur Seiten nach der Katz/ die &#x017F;ich aber<lb/>
gleichwol von meinem Kopff nicht hinweg begeben<lb/>
wolte/ &#x017F;ondern &#x017F;ich beydes &#x017F;o wol in meinem Ange-<lb/>
&#x017F;icht als &#x017F;on&#x017F;ten auff dem Kopff/ mit Ein&#x017F;chlagung<lb/>
ihrer Klauen hielte &#x017F;o gut &#x017F;ie konte/ tha&#x0364;t &#x017F;ie aber mit<lb/>
ihrem Dorn-Hand&#x017F;chuh einen Fehl&#x017F;treich nach den<lb/>
Hunden/ &#x017F;o traff mich der&#x017F;elbe gewiß/ weil &#x017F;ie aber<lb/>
auch bißweilen die Hund auff die Na&#x017F;e &#x017F;chlug/ befli&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ich die&#x017F;elbige/ &#x017F;ie mit ihren Talpen herunder zu<lb/>
bringen/ und gaben mir damit manchen unfreundli-<lb/>
chen Griff ins Ge&#x017F;icht/ wenn ich aber &#x017F;elb&#x017F;t mit bey-<lb/>
den Ha&#x0364;nden nach der Katz ta&#x017F;tete/ &#x017F;ie herab zu rei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ bi&#x017F;&#x017F;e und kratzte &#x017F;ie nach ihrem be&#x017F;ten Vermo&#x0364;-<lb/>
gen: Al&#x017F;o wurde ich beydes von den Hunden und<lb/>
von der Katz zugleich bekriegt/ zerkratzt und derge-<lb/>
&#x017F;talt &#x017F;chro&#x0364;cklich zugerichtet/ daß ich &#x017F;chwerlich ei-<lb/>
nem Men&#x017F;chen mehr gleich &#x017F;ahe/ und was das al-<lb/>
ler&#x017F;chlim&#x017F;te war/ mu&#x017F;te ich noch darzu in der Ge-<lb/>
fahr &#x017F;tehen/ wann &#x017F;ie &#x017F;o nach der Katz &#x017F;chnappten/<lb/>
es mo&#x0364;chte mir etwan einer ohngefa&#x0364;hr die Na&#x017F;e/<lb/>
oder ein Ohr erwi&#x017F;chen/ und gantz hinweg bei&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Mein Kragen und Koller &#x017F;ahe &#x017F;o blutig auß/ als<lb/>
wie vor eines Schmidts Noth&#x017F;tall an S. Steffans-<lb/>
Tag/ wann man den Pferden zur Ader la&#x0364;&#x017F;t; und<lb/>
wu&#x017F;te ich gantz kein Mittel zu er&#x017F;innen/ mich auß<lb/>
die&#x017F;en Aeng&#x017F;ten zu er&#xA75B;etten; zuletzt &#x017F;o mu&#x017F;te ich von<lb/>
freyen Stu&#x0364;cken auff die Erde nider fallen/ darmit<lb/>
beyde Hund die Katz erwi&#x017F;chen ko&#x0364;nten/ wolte ich an-<lb/>
der&#x017F;t nicht/ daß mein <hi rendition="#aq">Capitolium</hi> noch la&#x0364;nger ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fecht-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[475/0481] Viertes Buch. Hunde nicht lang zuſehen/ ſondern mengten ſich mit ins Spiel/ ſie ſprangen mit offenem Rachen hinden/ vornen und zur Seiten nach der Katz/ die ſich aber gleichwol von meinem Kopff nicht hinweg begeben wolte/ ſondern ſich beydes ſo wol in meinem Ange- ſicht als ſonſten auff dem Kopff/ mit Einſchlagung ihrer Klauen hielte ſo gut ſie konte/ thaͤt ſie aber mit ihrem Dorn-Handſchuh einen Fehlſtreich nach den Hunden/ ſo traff mich derſelbe gewiß/ weil ſie aber auch bißweilen die Hund auff die Naſe ſchlug/ befliſ- ſen ſich dieſelbige/ ſie mit ihren Talpen herunder zu bringen/ und gaben mir damit manchen unfreundli- chen Griff ins Geſicht/ wenn ich aber ſelbſt mit bey- den Haͤnden nach der Katz taſtete/ ſie herab zu reiſ- ſen/ biſſe und kratzte ſie nach ihrem beſten Vermoͤ- gen: Alſo wurde ich beydes von den Hunden und von der Katz zugleich bekriegt/ zerkratzt und derge- ſtalt ſchroͤcklich zugerichtet/ daß ich ſchwerlich ei- nem Menſchen mehr gleich ſahe/ und was das al- lerſchlimſte war/ muſte ich noch darzu in der Ge- fahr ſtehen/ wann ſie ſo nach der Katz ſchnappten/ es moͤchte mir etwan einer ohngefaͤhr die Naſe/ oder ein Ohr erwiſchen/ und gantz hinweg beiſſen; Mein Kragen und Koller ſahe ſo blutig auß/ als wie vor eines Schmidts Nothſtall an S. Steffans- Tag/ wann man den Pferden zur Ader laͤſt; und wuſte ich gantz kein Mittel zu erſinnen/ mich auß dieſen Aengſten zu erꝛetten; zuletzt ſo muſte ich von freyen Stuͤcken auff die Erde nider fallen/ darmit beyde Hund die Katz erwiſchen koͤnten/ wolte ich an- derſt nicht/ daß mein Capitolium noch laͤnger ihr Fecht-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/481
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 475. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/481>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.