Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

wunden/ mein Praeceptor erstochen/ und ich neben
andern fünffen/ die rechte Spitzbuben waren/ erdappt
und eingezogen: Als wir nun den folgenden Tag
examinirt wurden/ und ich meines Vattern Factor
nennete/ der ein ansehenlicher Mann war/ wurde
derselbe beschickt/ meinetwegen befragt/ und auff
seine Verbürgung loß gelassen/ doch daß ich biß auff
weitern Bescheid in seinem Hauß im Arrest verblei-
ben solte; indessen wurde mein Praeceptor begraben/
jene fünff als Spitzbuben/ Räuber und Mörder ge-
strafft/ mein Vatter aber berichtet/ wie mein Handel
stünde/ der kam eyligst selbst auff Lüttich/ richtete mei-
ne Sach mit Geld auß/ hielte mir eine scharffe Pre-
digt/ und verwiese mir/ was ich ihm vor Creutz und
Unglück machte/ item daß sich meine Mutter stelle/
als ob sie wegen meines übel-verhaltens verzweiffeln
wolte/ bedrohete mich auch/ dafern ich mich nit bes-
serte/ daß er mich enterben/ und vorn Teuffel hinweg
jagen wolte. Jch versprach Besserung/ und ritte mit
ihm nach Hauß; und also hat mein studirn ein End
genommen.

Das XX. Capitel.

DA mich mein Vatter heim brachte/ befand er/
daß ich in Grund verderbt wäre; Jch war kein
ehrbarer Dom ne worden/ als er wol gehofft hatte/
sondern ein Disputirer und Schnarcher/ der sich ein-
bildete/ er verstehe trefflich viel! Jch war kaum ein
wenig daheim erwarmt/ als er zu mir sagte: Höre
Olivier, ich sihe deine Esels-Ohren je länger je mehr
herfür ragen/ du bist ein unnütze Last der Erden/ ein
Schlingel/ der nirgends zu mehr taug! ein Hand-
werck zu lernen bistu zu groß/ einem Herrn zu dienen/

dist

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

wunden/ mein Præceptor erſtochen/ und ich neben
andern fuͤnffen/ die rechte Spitzbuben waren/ erdappt
und eingezogen: Als wir nun den folgenden Tag
examinirt wurden/ und ich meines Vattern Factor
nennete/ der ein anſehenlicher Mann war/ wurde
derſelbe beſchickt/ meinetwegen befragt/ und auff
ſeine Verbuͤrgung loß gelaſſen/ doch daß ich biß auff
weitern Beſcheid in ſeinem Hauß im Arreſt verblei-
ben ſolte; indeſſen wurde mein Præceptor begraben/
jene fuͤnff als Spitzbuben/ Raͤuber und Moͤrder ge-
ſtrafft/ mein Vatter aber berichtet/ wie mein Handel
ſtuͤnde/ der kam eyligſt ſelbſt auff Luͤttich/ richtete mei-
ne Sach mit Geld auß/ hielte mir eine ſcharffe Pre-
digt/ und verwieſe mir/ was ich ihm vor Creutz und
Ungluͤck machte/ item daß ſich meine Mutter ſtelle/
als ob ſie wegen meines uͤbel-verhaltens verzweiffeln
wolte/ bedrohete mich auch/ dafern ich mich nit beſ-
ſerte/ daß er mich enterben/ und vorn Teuffel hinweg
jagen wolte. Jch verſprach Beſſerung/ und ritte mit
ihm nach Hauß; und alſo hat mein ſtudirn ein End
genommen.

Das XX. Capitel.

DA mich mein Vatter heim brachte/ befand er/
daß ich in Grund verderbt waͤre; Jch war kein
ehrbarer Dom ne woꝛden/ als er wol gehofft hatte/
ſondern ein Diſputirer und Schnarcher/ der ſich ein-
bildete/ er verſtehe trefflich viel! Jch war kaum ein
wenig daheim erwarmt/ als er zu mir ſagte: Hoͤre
Olivier, ich ſihe deine Eſels-Ohren je laͤnger je mehr
herfuͤr ragen/ du biſt ein unnuͤtze Laſt der Erden/ ein
Schlingel/ der nirgends zu mehr taug! ein Hand-
werck zu lernen biſtu zu groß/ einem Herꝛn zu dienen/

diſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0470" n="464"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
wunden/ mein <hi rendition="#aq">Præceptor</hi> er&#x017F;tochen/ und ich neben<lb/>
andern fu&#x0364;nffen/ die rechte Spitzbuben waren/ erdappt<lb/>
und eingezogen: Als wir nun den folgenden Tag<lb/><hi rendition="#aq">examini</hi>rt wurden/ und ich meines Vattern <hi rendition="#aq">Factor</hi><lb/>
nennete/ der ein an&#x017F;ehenlicher Mann war/ wurde<lb/>
der&#x017F;elbe be&#x017F;chickt/ meinetwegen befragt/ und auff<lb/>
&#x017F;eine Verbu&#x0364;rgung loß gela&#x017F;&#x017F;en/ doch daß ich biß auff<lb/>
weitern Be&#x017F;cheid in &#x017F;einem Hauß im <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t</hi> verblei-<lb/>
ben &#x017F;olte; inde&#x017F;&#x017F;en wurde mein <hi rendition="#aq">Præceptor</hi> begraben/<lb/>
jene fu&#x0364;nff als Spitzbuben/ Ra&#x0364;uber und Mo&#x0364;rder ge-<lb/>
&#x017F;trafft/ mein Vatter aber berichtet/ wie mein Handel<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nde/ der kam eylig&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t auff Lu&#x0364;ttich/ richtete mei-<lb/>
ne Sach mit Geld auß/ hielte mir eine &#x017F;charffe Pre-<lb/>
digt/ und verwie&#x017F;e mir/ was ich ihm vor Creutz und<lb/>
Unglu&#x0364;ck machte/ item daß &#x017F;ich meine Mutter &#x017F;telle/<lb/>
als ob &#x017F;ie wegen meines u&#x0364;bel-verhaltens verzweiffeln<lb/>
wolte/ bedrohete mich auch/ dafern ich mich nit be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erte/ daß er mich enterben/ und vorn Teuffel hinweg<lb/>
jagen wolte. Jch ver&#x017F;prach Be&#x017F;&#x017F;erung/ und ritte mit<lb/>
ihm nach Hauß; und al&#x017F;o hat mein &#x017F;tudirn ein End<lb/>
genommen.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XX.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>A mich mein Vatter heim brachte/ befand er/<lb/>
daß ich in Grund verderbt wa&#x0364;re; Jch war kein<lb/>
ehrbarer <hi rendition="#aq">Dom ne</hi> wo&#xA75B;den/ als er wol gehofft hatte/<lb/>
&#x017F;ondern ein <hi rendition="#aq">Di&#x017F;puti</hi>rer und Schnarcher/ der &#x017F;ich ein-<lb/>
bildete/ er ver&#x017F;tehe trefflich viel! Jch war kaum ein<lb/>
wenig daheim erwarmt/ als er zu mir &#x017F;agte: Ho&#x0364;re<lb/><hi rendition="#aq">Olivier,</hi> ich &#x017F;ihe deine E&#x017F;els-Ohren je la&#x0364;nger je mehr<lb/>
herfu&#x0364;r ragen/ du bi&#x017F;t ein unnu&#x0364;tze La&#x017F;t der Erden/ ein<lb/>
Schlingel/ der nirgends zu mehr taug! ein Hand-<lb/>
werck zu lernen bi&#x017F;tu zu groß/ einem Her&#xA75B;n zu dienen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">di&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[464/0470] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi wunden/ mein Præceptor erſtochen/ und ich neben andern fuͤnffen/ die rechte Spitzbuben waren/ erdappt und eingezogen: Als wir nun den folgenden Tag examinirt wurden/ und ich meines Vattern Factor nennete/ der ein anſehenlicher Mann war/ wurde derſelbe beſchickt/ meinetwegen befragt/ und auff ſeine Verbuͤrgung loß gelaſſen/ doch daß ich biß auff weitern Beſcheid in ſeinem Hauß im Arreſt verblei- ben ſolte; indeſſen wurde mein Præceptor begraben/ jene fuͤnff als Spitzbuben/ Raͤuber und Moͤrder ge- ſtrafft/ mein Vatter aber berichtet/ wie mein Handel ſtuͤnde/ der kam eyligſt ſelbſt auff Luͤttich/ richtete mei- ne Sach mit Geld auß/ hielte mir eine ſcharffe Pre- digt/ und verwieſe mir/ was ich ihm vor Creutz und Ungluͤck machte/ item daß ſich meine Mutter ſtelle/ als ob ſie wegen meines uͤbel-verhaltens verzweiffeln wolte/ bedrohete mich auch/ dafern ich mich nit beſ- ſerte/ daß er mich enterben/ und vorn Teuffel hinweg jagen wolte. Jch verſprach Beſſerung/ und ritte mit ihm nach Hauß; und alſo hat mein ſtudirn ein End genommen. Das XX. Capitel. DA mich mein Vatter heim brachte/ befand er/ daß ich in Grund verderbt waͤre; Jch war kein ehrbarer Dom ne woꝛden/ als er wol gehofft hatte/ ſondern ein Diſputirer und Schnarcher/ der ſich ein- bildete/ er verſtehe trefflich viel! Jch war kaum ein wenig daheim erwarmt/ als er zu mir ſagte: Hoͤre Olivier, ich ſihe deine Eſels-Ohren je laͤnger je mehr herfuͤr ragen/ du biſt ein unnuͤtze Laſt der Erden/ ein Schlingel/ der nirgends zu mehr taug! ein Hand- werck zu lernen biſtu zu groß/ einem Herꝛn zu dienen/ diſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/470
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/470>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.