German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

GOtt/ was wird endlich auß mir werden/ wenn ich
nicht wieder umbkehre? Ach hemme meinen Lauff/
der mich so richtig zur Höllen bringt/ da ich nit Buß
thue! Mit dergleichen Worten und Gedancken fol-
gete ich Olivier in ein Dorff/ darinnen kein lebendige
Creatur war/ da stiegen wir deß fernen Außsehens
halber auff den Kirchthurn; Auff demselben hatte er
die Strümpff und Schuh verborgen/ die er mir den
Abend zuvor versprochen/ darneben 2. Läib Brod/
etlich Stück gesotten dörr Fleisch/ und ein Fäßlein
halb voll Wein im Vorrath/ mit welchem er sich al-
lein gern 8. Tag hätte behelffen können. Jn dem ich
nun meine Verehrung anzoge/ erzehlt er mir/ daß er
an diesem Ort pflege auffzupassen/ wenn er eine gute
Beut zu holen gedächte/ deßwegen er sich dann so
wol proviantirt/ mit dem Anhang/ daß er noch etlich
solcher Oerter hätte/ die mit Speiß und Tranck ver-
sehen wären/ damit wenn Bläsy an einem Ort nicht
zu Hauß wäre/ er ihn am andern finden könte. Jch
muste zwar seine Klugheit loben/ gab ihm aber zu
verstehen/ daß es doch nicht schön stünde/ ein so heili-
gen Ort/ der Gott gewidmet sey/ dergestalt zu befle-
cken; Was/ sagte er/ beflecken? die Kirchen/ da sie
reden könten/ würden gestehen/ daß sie das jenige/
was ich in ihnen begehe/ gegen denen Lastern/ so hie-
bevor in ihnen begangen worden/ noch vor gar gering
auffnehmen müsten; Wie mancher und wie manche
meynstu wol/ die sint Erbauung dieser Kirch herein
getretten seyen/ unter dem Schein/ GOTT zu
dienen/ da sie doch nur her kommen/ ihre neue Klei-
der/ ihre schöne Gestalt/ ihre Praeeminenz und sonst
so etwas sehen zu lassen? da kompt einer zur Kirchen

wie

Viertes Buch.

GOtt/ was wird endlich auß mir werden/ wenn ich
nicht wieder umbkehre? Ach hemme meinen Lauff/
der mich ſo richtig zur Hoͤllen bringt/ da ich nit Buß
thue! Mit dergleichen Worten und Gedancken fol-
gete ich Olivier in ein Dorff/ darinnen kein lebendige
Creatur war/ da ſtiegen wir deß fernen Außſehens
halber auff den Kirchthurn; Auff demſelben hatte er
die Struͤmpff und Schuh verborgen/ die er mir den
Abend zuvor verſprochen/ darneben 2. Laͤib Brod/
etlich Stuͤck geſotten doͤrꝛ Fleiſch/ und ein Faͤßlein
halb voll Wein im Vorꝛath/ mit welchem er ſich al-
lein gern 8. Tag haͤtte behelffen koͤnnen. Jn dem ich
nun meine Verehrung anzoge/ erzehlt er mir/ daß er
an dieſem Ort pflege auffzupaſſen/ wenn er eine gute
Beut zu holen gedaͤchte/ deßwegen er ſich dann ſo
wol proviantirt/ mit dem Anhang/ daß er noch etlich
ſolcher Oerter haͤtte/ die mit Speiß und Tranck ver-
ſehen waͤren/ damit wenn Blaͤſy an einem Ort nicht
zu Hauß waͤre/ er ihn am andern finden koͤnte. Jch
muſte zwar ſeine Klugheit loben/ gab ihm aber zu
verſtehen/ daß es doch nicht ſchoͤn ſtuͤnde/ ein ſo heili-
gen Ort/ der Gott gewidmet ſey/ dergeſtalt zu befle-
cken; Was/ ſagte er/ beflecken? die Kirchen/ da ſie
reden koͤnten/ wuͤrden geſtehen/ daß ſie das jenige/
was ich in ihnen begehe/ gegen denen Laſtern/ ſo hie-
bevor in ihnen begangen worden/ noch vor gar gering
auffnehmen muͤſten; Wie mancher und wie manche
meynſtu wol/ die ſint Erbauung dieſer Kirch herein
getretten ſeyen/ unter dem Schein/ GOTT zu
dienen/ da ſie doch nur her kommen/ ihre neue Klei-
der/ ihre ſchoͤne Geſtalt/ ihre Præeminenz und ſonſt
ſo etwas ſehen zu laſſen? da kompt einer zur Kirchen

wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0461" n="455"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
GOtt/ was wird endlich auß mir werden/ wenn ich<lb/>
nicht wieder umbkehre? Ach hemme meinen Lauff/<lb/>
der mich &#x017F;o richtig zur Ho&#x0364;llen bringt/ da ich nit Buß<lb/>
thue! Mit dergleichen Worten und Gedancken fol-<lb/>
gete ich <hi rendition="#aq">Olivier</hi> in ein Dorff/ darinnen kein lebendige<lb/>
Creatur war/ da &#x017F;tiegen wir deß fernen Auß&#x017F;ehens<lb/>
halber auff den Kirchthurn; Auff dem&#x017F;elben hatte er<lb/>
die Stru&#x0364;mpff und Schuh verborgen/ die er mir den<lb/>
Abend zuvor ver&#x017F;prochen/ darneben 2. La&#x0364;ib Brod/<lb/>
etlich Stu&#x0364;ck ge&#x017F;otten do&#x0364;r&#xA75B; Flei&#x017F;ch/ und ein Fa&#x0364;ßlein<lb/>
halb voll Wein im Vor&#xA75B;ath/ mit welchem er &#x017F;ich al-<lb/>
lein gern 8. Tag ha&#x0364;tte behelffen ko&#x0364;nnen. Jn dem ich<lb/>
nun meine Verehrung anzoge/ erzehlt er mir/ daß er<lb/>
an die&#x017F;em Ort pflege auffzupa&#x017F;&#x017F;en/ wenn er eine gute<lb/>
Beut zu holen geda&#x0364;chte/ deßwegen er &#x017F;ich dann &#x017F;o<lb/>
wol <hi rendition="#aq">provianti</hi>rt/ mit dem Anhang/ daß er noch etlich<lb/>
&#x017F;olcher Oerter ha&#x0364;tte/ die mit Speiß und Tranck ver-<lb/>
&#x017F;ehen wa&#x0364;ren/ damit wenn Bla&#x0364;&#x017F;y an einem Ort nicht<lb/>
zu Hauß wa&#x0364;re/ er ihn am andern finden ko&#x0364;nte. Jch<lb/>
mu&#x017F;te zwar &#x017F;eine Klugheit loben/ gab ihm aber zu<lb/>
ver&#x017F;tehen/ daß es doch nicht &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;tu&#x0364;nde/ ein &#x017F;o heili-<lb/>
gen Ort/ der Gott gewidmet &#x017F;ey/ derge&#x017F;talt zu befle-<lb/>
cken; Was/ &#x017F;agte er/ beflecken? die Kirchen/ da &#x017F;ie<lb/>
reden ko&#x0364;nten/ wu&#x0364;rden ge&#x017F;tehen/ daß &#x017F;ie das jenige/<lb/>
was ich in ihnen begehe/ gegen denen La&#x017F;tern/ &#x017F;o hie-<lb/>
bevor in ihnen begangen worden/ noch vor gar gering<lb/>
auffnehmen mu&#x0364;&#x017F;ten; Wie mancher und wie manche<lb/>
meyn&#x017F;tu wol/ die &#x017F;int Erbauung die&#x017F;er Kirch herein<lb/>
getretten &#x017F;eyen/ unter dem Schein/ GOTT zu<lb/>
dienen/ da &#x017F;ie doch nur her kommen/ ihre neue Klei-<lb/>
der/ ihre &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt/ ihre <hi rendition="#aq">Præeminenz</hi> und &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o etwas &#x017F;ehen zu la&#x017F;&#x017F;en? da kompt einer zur Kirchen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[455/0461] Viertes Buch. GOtt/ was wird endlich auß mir werden/ wenn ich nicht wieder umbkehre? Ach hemme meinen Lauff/ der mich ſo richtig zur Hoͤllen bringt/ da ich nit Buß thue! Mit dergleichen Worten und Gedancken fol- gete ich Olivier in ein Dorff/ darinnen kein lebendige Creatur war/ da ſtiegen wir deß fernen Außſehens halber auff den Kirchthurn; Auff demſelben hatte er die Struͤmpff und Schuh verborgen/ die er mir den Abend zuvor verſprochen/ darneben 2. Laͤib Brod/ etlich Stuͤck geſotten doͤrꝛ Fleiſch/ und ein Faͤßlein halb voll Wein im Vorꝛath/ mit welchem er ſich al- lein gern 8. Tag haͤtte behelffen koͤnnen. Jn dem ich nun meine Verehrung anzoge/ erzehlt er mir/ daß er an dieſem Ort pflege auffzupaſſen/ wenn er eine gute Beut zu holen gedaͤchte/ deßwegen er ſich dann ſo wol proviantirt/ mit dem Anhang/ daß er noch etlich ſolcher Oerter haͤtte/ die mit Speiß und Tranck ver- ſehen waͤren/ damit wenn Blaͤſy an einem Ort nicht zu Hauß waͤre/ er ihn am andern finden koͤnte. Jch muſte zwar ſeine Klugheit loben/ gab ihm aber zu verſtehen/ daß es doch nicht ſchoͤn ſtuͤnde/ ein ſo heili- gen Ort/ der Gott gewidmet ſey/ dergeſtalt zu befle- cken; Was/ ſagte er/ beflecken? die Kirchen/ da ſie reden koͤnten/ wuͤrden geſtehen/ daß ſie das jenige/ was ich in ihnen begehe/ gegen denen Laſtern/ ſo hie- bevor in ihnen begangen worden/ noch vor gar gering auffnehmen muͤſten; Wie mancher und wie manche meynſtu wol/ die ſint Erbauung dieſer Kirch herein getretten ſeyen/ unter dem Schein/ GOTT zu dienen/ da ſie doch nur her kommen/ ihre neue Klei- der/ ihre ſchoͤne Geſtalt/ ihre Præeminenz und ſonſt ſo etwas ſehen zu laſſen? da kompt einer zur Kirchen wie U

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/461
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/461>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.