Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

bekennen solte/ Vergebung zu empfangen/ war ich
ein verstockter Stumm! Jch sage recht/ verstockt/
blieb auch verstockt/ denn ich antwortet: Jch diene
dem Käiser vor einen Soldaten/ wenn ich nun auch
sterbe als ein Soldat/ so wirds kein Wunder seyn/
da ich gleich andern Soldaten (die nit allezeit auff
das Geweyhte begraben werden können/ sondern ir-
gends auff dem Feld/ in Gräben/ oder in der Wölff
und Raben Mägen vor lieb nemmen müssen) mich
auch ausserhalb deß Kirchhofs behelffen werde.

Also schiede ich vom Geistlichen/ der mit seinem
heiligen Seelen-Eyfer anders nichts umb mich ver-
dient/ als daß ich ihm einsmal einen Hasen abschlug/
den er inständig von mir begehrte/ mit Vorwand/
weil er sich selbst an einem Strick erhenckt und umbs
Leben gebracht/ daß sich dannenhero nit gebühre/ daß
er als ein Verzweiffelter/ in ein geweyhtes Erdreich
begraben werden solte.

Das XII. Capitel.

ALso folgte bey mir keine Besserung/ sondern ich
wurde je länger je ärger/ der Obrist sagte eins-
mals zu mir/ Er wolte mich/ da ich kein gut thun
wolte/ mit einem Schelmen hinweg schicken; Weil
ich aber wol wuste/ daß es ihm nit Ernst war/ sagte
ich/ diß könne leicht geschehen/ wenn er mir nur den
Steckenknecht mit gebe; Also ließ er mich wiederum
passirn/ weil er sich wol einbilden konte/ daß ichs vor
keine Straff/ sondern vor eine Wolthat halten wür-
de/ wenn er mich lauffen liesse. Muste demnach wie-
der meines Hertzen Willen ein Mußquetier bleiben/
und Hunger leiden/ biß in den Sommer hinein. Je

mehr

T ij

Viertes Buch.

bekennen ſolte/ Vergebung zu empfangen/ war ich
ein verſtockter Stumm! Jch ſage recht/ verſtockt/
blieb auch verſtockt/ denn ich antwortet: Jch diene
dem Kaͤiſer vor einen Soldaten/ wenn ich nun auch
ſterbe als ein Soldat/ ſo wirds kein Wunder ſeyn/
da ich gleich andern Soldaten (die nit allezeit auff
das Geweyhte begraben werden koͤnnen/ ſondern ir-
gends auff dem Feld/ in Graͤben/ oder in der Woͤlff
und Raben Maͤgen vor lieb nemmen muͤſſen) mich
auch auſſerhalb deß Kirchhofs behelffen werde.

Alſo ſchiede ich vom Geiſtlichen/ der mit ſeinem
heiligen Seelen-Eyfer anders nichts umb mich ver-
dient/ als daß ich ihm einsmal einen Haſen abſchlug/
den er inſtaͤndig von mir begehrte/ mit Vorwand/
weil er ſich ſelbſt an einem Strick erhenckt und umbs
Leben gebracht/ daß ſich dannenhero nit gebuͤhre/ daß
er als ein Verzweiffelter/ in ein geweyhtes Erdreich
begraben werden ſolte.

Das XII. Capitel.

ALſo folgte bey mir keine Beſſerung/ ſondern ich
wurde je laͤnger je aͤrger/ der Obriſt ſagte eins-
mals zu mir/ Er wolte mich/ da ich kein gut thun
wolte/ mit einem Schelmen hinweg ſchicken; Weil
ich aber wol wuſte/ daß es ihm nit Ernſt war/ ſagte
ich/ diß koͤnne leicht geſchehen/ wenn er mir nur den
Steckenknecht mit gebe; Alſo ließ er mich wiederum
paſſirn/ weil er ſich wol einbilden konte/ daß ichs vor
keine Straff/ ſondern vor eine Wolthat halten wuͤr-
de/ wenn er mich lauffen lieſſe. Muſte demnach wie-
der meines Hertzen Willen ein Mußquetier bleiben/
und Hunger leiden/ biß in den Sommer hinein. Je

mehr

T ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0439" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
bekennen &#x017F;olte/ Vergebung zu empfangen/ war ich<lb/>
ein ver&#x017F;tockter Stumm! Jch &#x017F;age recht/ ver&#x017F;tockt/<lb/>
blieb auch ver&#x017F;tockt/ denn ich antwortet: Jch diene<lb/>
dem Ka&#x0364;i&#x017F;er vor einen Soldaten/ wenn ich nun auch<lb/>
&#x017F;terbe als ein Soldat/ &#x017F;o wirds kein Wunder &#x017F;eyn/<lb/>
da ich gleich andern Soldaten (die nit allezeit auff<lb/>
das Geweyhte begraben werden ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern ir-<lb/>
gends auff dem Feld/ in Gra&#x0364;ben/ oder in der Wo&#x0364;lff<lb/>
und Raben Ma&#x0364;gen vor lieb nemmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en) mich<lb/>
auch au&#x017F;&#x017F;erhalb deß Kirchhofs behelffen werde.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o &#x017F;chiede ich vom Gei&#x017F;tlichen/ der mit &#x017F;einem<lb/>
heiligen Seelen-Eyfer anders nichts umb mich ver-<lb/>
dient/ als daß ich ihm einsmal einen Ha&#x017F;en ab&#x017F;chlug/<lb/>
den er in&#x017F;ta&#x0364;ndig von mir begehrte/ mit Vorwand/<lb/>
weil er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t an einem Strick erhenckt und umbs<lb/>
Leben gebracht/ daß &#x017F;ich dannenhero nit gebu&#x0364;hre/ daß<lb/>
er als ein Verzweiffelter/ in ein geweyhtes Erdreich<lb/>
begraben werden &#x017F;olte.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XII</hi>.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>L&#x017F;o folgte bey mir keine Be&#x017F;&#x017F;erung/ &#x017F;ondern ich<lb/>
wurde je la&#x0364;nger je a&#x0364;rger/ der Obri&#x017F;t &#x017F;agte eins-<lb/>
mals zu mir/ Er wolte mich/ da ich kein gut thun<lb/>
wolte/ mit einem Schelmen hinweg &#x017F;chicken; Weil<lb/>
ich aber wol wu&#x017F;te/ daß es ihm nit Ern&#x017F;t war/ &#x017F;agte<lb/>
ich/ diß ko&#x0364;nne leicht ge&#x017F;chehen/ wenn er mir nur den<lb/>
Steckenknecht mit gebe; Al&#x017F;o ließ er mich wiederum<lb/><hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>rn/ weil er &#x017F;ich wol einbilden konte/ daß ichs vor<lb/>
keine Straff/ &#x017F;ondern vor eine Wolthat halten wu&#x0364;r-<lb/>
de/ wenn er mich lauffen lie&#x017F;&#x017F;e. Mu&#x017F;te demnach wie-<lb/>
der meines Hertzen Willen ein Mußquetier bleiben/<lb/>
und Hunger leiden/ biß in den Sommer hinein. Je<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T ij</fw><fw place="bottom" type="catch">mehr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0439] Viertes Buch. bekennen ſolte/ Vergebung zu empfangen/ war ich ein verſtockter Stumm! Jch ſage recht/ verſtockt/ blieb auch verſtockt/ denn ich antwortet: Jch diene dem Kaͤiſer vor einen Soldaten/ wenn ich nun auch ſterbe als ein Soldat/ ſo wirds kein Wunder ſeyn/ da ich gleich andern Soldaten (die nit allezeit auff das Geweyhte begraben werden koͤnnen/ ſondern ir- gends auff dem Feld/ in Graͤben/ oder in der Woͤlff und Raben Maͤgen vor lieb nemmen muͤſſen) mich auch auſſerhalb deß Kirchhofs behelffen werde. Alſo ſchiede ich vom Geiſtlichen/ der mit ſeinem heiligen Seelen-Eyfer anders nichts umb mich ver- dient/ als daß ich ihm einsmal einen Haſen abſchlug/ den er inſtaͤndig von mir begehrte/ mit Vorwand/ weil er ſich ſelbſt an einem Strick erhenckt und umbs Leben gebracht/ daß ſich dannenhero nit gebuͤhre/ daß er als ein Verzweiffelter/ in ein geweyhtes Erdreich begraben werden ſolte. Das XII. Capitel. ALſo folgte bey mir keine Beſſerung/ ſondern ich wurde je laͤnger je aͤrger/ der Obriſt ſagte eins- mals zu mir/ Er wolte mich/ da ich kein gut thun wolte/ mit einem Schelmen hinweg ſchicken; Weil ich aber wol wuſte/ daß es ihm nit Ernſt war/ ſagte ich/ diß koͤnne leicht geſchehen/ wenn er mir nur den Steckenknecht mit gebe; Alſo ließ er mich wiederum paſſirn/ weil er ſich wol einbilden konte/ daß ichs vor keine Straff/ ſondern vor eine Wolthat halten wuͤr- de/ wenn er mich lauffen lieſſe. Muſte demnach wie- der meines Hertzen Willen ein Mußquetier bleiben/ und Hunger leiden/ biß in den Sommer hinein. Je mehr T ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/439
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/439>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.