Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

voll kostbar Leinengezeug/ das mir aber niemand ab-
kauffen wolte/ weil jeder sorgte/ ich möchte ihm auch
eine Kranckheit damit an Hals hencken. Solches
nam ich auff den Buckel/ den Degen in die Hand/ und
den Weg unter die Füß/ der mich in ein klein Stätt-
lein trug/ so gleichwol ein eigene Apotheck vermoch-
te/ in dieselbe gieng ich/ und ließ mir eine Salbe zu-
richten/ die mir die Urschlechten-mähler im Gesicht
vertreiben solten/ und weil ich kein Geld hatte/ gab
ich dem Apothecker-Gesellen ein schön zart Hemd da-
vor/ der nit so eckel war/ wie andere Narren/ so keine
Kleider von mir haben wolten. Jch gedachte/ wenn
du nur der schandlichen Flecken loß wirst/ so wird
sichs schon auch wieder mit deinem Elend bessern;
und weil mich der Apothecker tröstete/ man würde
mir über acht Tag/ ohne die tieffe Narben/ so mir die
Purpeln in die Haut gefressen/ wenig mehr ansehen/
war ich schon behertzter. Es war eben Marckt da-
selbst/ und auff demselben befand sich ein Zahnbrecher/
der trefflich Geld lösete/ da er doch liederlich Ding
den Leuten dafür anhängte: Narr/ sagte ich zu mir
selber/ was machstu/ daß du nicht auch so einen Kram
auffrichtest? bistu so lang bey Mons. Canard gewest/
und hast nit so viel gelernt/ ein einfältigen Bauren zu
betrügen/ und dein Maul futter darvon zu gewinnen/
so mustu wol ein elender Tropff seyn.

Das VIII. Capitel.

JCh mochte damals fressen wie ein Drescher/ dann
mein Magen war nicht zu ersättigen/ wiewol ich
nichts mehr im Vorrath hatte/ als noch einen einzi-
gen güldenen Ring mit einem Demant/ der etwa 20.

Cronen

S v

Viertes Buch.

voll koſtbar Leinengezeug/ das mir aber niemand ab-
kauffen wolte/ weil jeder ſorgte/ ich moͤchte ihm auch
eine Kranckheit damit an Hals hencken. Solches
nam ich auff den Buckel/ den Degen in die Hand/ und
den Weg unter die Fuͤß/ der mich in ein klein Staͤtt-
lein trug/ ſo gleichwol ein eigene Apotheck vermoch-
te/ in dieſelbe gieng ich/ und ließ mir eine Salbe zu-
richten/ die mir die Urſchlechten-maͤhler im Geſicht
vertreiben ſolten/ und weil ich kein Geld hatte/ gab
ich dem Apothecker-Geſellen ein ſchoͤn zart Hemd da-
vor/ der nit ſo eckel war/ wie andere Narꝛen/ ſo keine
Kleider von mir haben wolten. Jch gedachte/ wenn
du nur der ſchandlichen Flecken loß wirſt/ ſo wird
ſichs ſchon auch wieder mit deinem Elend beſſern;
und weil mich der Apothecker troͤſtete/ man wuͤrde
mir uͤber acht Tag/ ohne die tieffe Narben/ ſo mir die
Purpeln in die Haut gefreſſen/ wenig mehr anſehen/
war ich ſchon behertzter. Es war eben Marckt da-
ſelbſt/ und auff demſelben befand ſich ein Zahnbrecher/
der trefflich Geld loͤſete/ da er doch liederlich Ding
den Leuten dafuͤr anhaͤngte: Narꝛ/ ſagte ich zu mir
ſelber/ was machſtu/ daß du nicht auch ſo einen Kram
auffrichteſt? biſtu ſo lang bey Monſ. Canard geweſt/
und haſt nit ſo viel gelernt/ ein einfaͤltigen Bauren zu
betruͤgen/ und dein Maul futter darvon zu gewinnen/
ſo muſtu wol ein elender Tropff ſeyn.

Das VIII. Capitel.

JCh mochte damals freſſen wie ein Dreſcher/ dann
mein Magen war nicht zu erſaͤttigen/ wiewol ich
nichts mehr im Vorꝛath hatte/ als noch einen einzi-
gen guͤldenen Ring mit einem Demant/ der etwa 20.

Cronen

S v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0421" n="415"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
voll ko&#x017F;tbar Leinengezeug/ das mir aber niemand ab-<lb/>
kauffen wolte/ weil jeder &#x017F;orgte/ ich mo&#x0364;chte ihm auch<lb/>
eine Kranckheit damit an Hals hencken. Solches<lb/>
nam ich auff den Buckel/ den Degen in die Hand/ und<lb/>
den Weg unter die Fu&#x0364;ß/ der mich in ein klein Sta&#x0364;tt-<lb/>
lein trug/ &#x017F;o gleichwol ein eigene Apotheck vermoch-<lb/>
te/ in die&#x017F;elbe gieng ich/ und ließ mir eine Salbe zu-<lb/>
richten/ die mir die Ur&#x017F;chlechten-ma&#x0364;hler im Ge&#x017F;icht<lb/>
vertreiben &#x017F;olten/ und weil ich kein Geld hatte/ gab<lb/>
ich dem Apothecker-Ge&#x017F;ellen ein &#x017F;cho&#x0364;n zart Hemd da-<lb/>
vor/ der nit &#x017F;o eckel war/ wie andere Nar&#xA75B;en/ &#x017F;o keine<lb/>
Kleider von mir haben wolten. Jch gedachte/ wenn<lb/>
du nur der &#x017F;chandlichen Flecken loß wir&#x017F;t/ &#x017F;o wird<lb/>
&#x017F;ichs &#x017F;chon auch wieder mit deinem Elend be&#x017F;&#x017F;ern;<lb/>
und weil mich der Apothecker tro&#x0364;&#x017F;tete/ man wu&#x0364;rde<lb/>
mir u&#x0364;ber acht Tag/ ohne die tieffe Narben/ &#x017F;o mir die<lb/>
Purpeln in die Haut gefre&#x017F;&#x017F;en/ wenig mehr an&#x017F;ehen/<lb/>
war ich &#x017F;chon behertzter. Es war eben Marckt da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ und auff dem&#x017F;elben befand &#x017F;ich ein Zahnbrecher/<lb/>
der trefflich Geld lo&#x0364;&#x017F;ete/ da er doch liederlich Ding<lb/>
den Leuten dafu&#x0364;r anha&#x0364;ngte: Nar&#xA75B;/ &#x017F;agte ich zu mir<lb/>
&#x017F;elber/ was mach&#x017F;tu/ daß du nicht auch &#x017F;o einen Kram<lb/>
auffrichte&#x017F;t? bi&#x017F;tu &#x017F;o lang bey <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Canard</hi> gewe&#x017F;t/<lb/>
und ha&#x017F;t nit &#x017F;o viel gelernt/ ein einfa&#x0364;ltigen Bauren zu<lb/>
betru&#x0364;gen/ und dein Maul futter darvon zu gewinnen/<lb/>
&#x017F;o mu&#x017F;tu wol ein elender Tropff &#x017F;eyn.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">VIII</hi>.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch mochte damals fre&#x017F;&#x017F;en wie ein Dre&#x017F;cher/ dann<lb/>
mein Magen war nicht zu er&#x017F;a&#x0364;ttigen/ wiewol ich<lb/>
nichts mehr im Vor&#xA75B;ath hatte/ als noch einen einzi-<lb/>
gen gu&#x0364;ldenen Ring mit einem Demant/ der etwa 20.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S v</fw><fw place="bottom" type="catch">Cronen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[415/0421] Viertes Buch. voll koſtbar Leinengezeug/ das mir aber niemand ab- kauffen wolte/ weil jeder ſorgte/ ich moͤchte ihm auch eine Kranckheit damit an Hals hencken. Solches nam ich auff den Buckel/ den Degen in die Hand/ und den Weg unter die Fuͤß/ der mich in ein klein Staͤtt- lein trug/ ſo gleichwol ein eigene Apotheck vermoch- te/ in dieſelbe gieng ich/ und ließ mir eine Salbe zu- richten/ die mir die Urſchlechten-maͤhler im Geſicht vertreiben ſolten/ und weil ich kein Geld hatte/ gab ich dem Apothecker-Geſellen ein ſchoͤn zart Hemd da- vor/ der nit ſo eckel war/ wie andere Narꝛen/ ſo keine Kleider von mir haben wolten. Jch gedachte/ wenn du nur der ſchandlichen Flecken loß wirſt/ ſo wird ſichs ſchon auch wieder mit deinem Elend beſſern; und weil mich der Apothecker troͤſtete/ man wuͤrde mir uͤber acht Tag/ ohne die tieffe Narben/ ſo mir die Purpeln in die Haut gefreſſen/ wenig mehr anſehen/ war ich ſchon behertzter. Es war eben Marckt da- ſelbſt/ und auff demſelben befand ſich ein Zahnbrecher/ der trefflich Geld loͤſete/ da er doch liederlich Ding den Leuten dafuͤr anhaͤngte: Narꝛ/ ſagte ich zu mir ſelber/ was machſtu/ daß du nicht auch ſo einen Kram auffrichteſt? biſtu ſo lang bey Monſ. Canard geweſt/ und haſt nit ſo viel gelernt/ ein einfaͤltigen Bauren zu betruͤgen/ und dein Maul futter darvon zu gewinnen/ ſo muſtu wol ein elender Tropff ſeyn. Das VIII. Capitel. JCh mochte damals freſſen wie ein Dreſcher/ dann mein Magen war nicht zu erſaͤttigen/ wiewol ich nichts mehr im Vorꝛath hatte/ als noch einen einzi- gen guͤldenen Ring mit einem Demant/ der etwa 20. Cronen S v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/421
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/421>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.