German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Viertes Buch. kothige Statt ist. Gleich hierauff kam Befehl/ daßman mich noch vor dem Essen baden solte/ dann be- meldtes Jungfräulein gieng ab und zu/ und brachte das Bad-Gezeug/ so alles nach Bisam und wolrü- chender Säiffen roche/ das Leinen Geräth war vom reinesten Cammer-tuch/ und mit theuren Holländi- schen Spitzen besetzt; Jch wolte mich schämen/ und vor der Alten nicht nackend sehen lassen/ aber es halff nichts/ ich muste dran/ und mich von ihr außreiben lassen/ das Jungfergen aber muste ein Weil abtret- ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd gegeben/ und ein köstlicher Schlaf-beltz von Veyel- blauem Daffet angelegt/ sampt einem paar seidener Strümpffe von gleicher Fard/ so war die Schlaff- Hand sampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen gestickt/ also daß ich nach dem Bad dort sasse zu pro- tzen/ wie der Hertz-König. Jndessen mir nun meine Alte das Haar trücknet und kämpelt/ dann sie pflegte meiner/ wie einem Fürsten oder kleinen Kinde/ trug mehrgemeldtes Jungfräulein die Speisen auff/ und nachdem der Tisch überstellt war/ tratten drey heroi- sche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba- ster-weisse Brüste zwar zimlich weit entblöst t[r]ugen/ vor den Angesichtern aber gantz vermasquirt; Sie dünckten mich alle drey vortrefflich schön zu seyn/ aber doch war eine viel schöner als die ander; ich machte ihnen gantz stillschweigend einen tieffen Bückling/ und sie bedanckten sich gegen mir mit gleichen Cere- monien/ welches natürlich sahe/ als ob etliche Stum- men beyeinander gewesen/ so die Redende agirt hät- ten/ sie setzten sich alle drey zugleich nider/ daß ich also nit errathen konte/ welche die vornehmste unter ihnen
Viertes Buch. kothige Statt iſt. Gleich hierauff kam Befehl/ daßman mich noch vor dem Eſſen baden ſolte/ dann be- meldtes Jungfraͤulein gieng ab und zu/ und brachte das Bad-Gezeug/ ſo alles nach Biſam und wolruͤ- chender Saͤiffen roche/ das Leinen Geraͤth war vom reineſten Cammer-tuch/ und mit theuren Hollaͤndi- ſchen Spitzen beſetzt; Jch wolte mich ſchaͤmen/ und vor der Alten nicht nackend ſehen laſſen/ aber es halff nichts/ ich muſte dran/ und mich von ihr außreiben laſſen/ das Jungfergen aber muſte ein Weil abtret- ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd gegeben/ und ein koͤſtlicher Schlaf-beltz von Veyel- blauem Daffet angelegt/ ſampt einem paar ſeidener Struͤmpffe von gleicher Fard/ ſo war die Schlaff- Hand ſampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen geſtickt/ alſo daß ich nach dem Bad dort ſaſſe zu pro- tzen/ wie der Hertz-Koͤnig. Jndeſſen mir nun meine Alte das Haar truͤcknet und kaͤmpelt/ dann ſie pflegte meiner/ wie einem Fuͤrſten oder kleinen Kinde/ trug mehrgemeldtes Jungfraͤulein die Speiſen auff/ und nachdem der Tiſch uͤberſtellt war/ tratten drey heroi- ſche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba- ſter-weiſſe Bruͤſte zwar zimlich weit entbloͤſt t[r]ugen/ vor den Angeſichtern aber gantz vermaſquirt; Sie duͤnckten mich alle drey voꝛtrefflich ſchoͤn zu ſeyn/ aber doch war eine viel ſchoͤner als die ander; ich machte ihnen gantz ſtillſchweigend einen tieffen Buͤckling/ und ſie bedanckten ſich gegen mir mit gleichen Cere- monien/ welches natuͤrlich ſahe/ als ob etliche Stum- men beyeinander geweſen/ ſo die Redende agirt haͤt- ten/ ſie ſetzten ſich alle drey zugleich nider/ daß ich alſo nit erꝛathen konte/ welche die vornehmſte unter ihnen
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0411" n="405"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/> kothige Statt iſt. Gleich hierauff kam Befehl/ daß<lb/> man mich noch vor dem Eſſen baden ſolte/ dann be-<lb/> meldtes Jungfraͤulein gieng ab und zu/ und brachte<lb/> das Bad-Gezeug/ ſo alles nach Biſam und wolruͤ-<lb/> chender Saͤiffen roche/ das Leinen Geraͤth war vom<lb/> reineſten Cammer-tuch/ und mit theuren Hollaͤndi-<lb/> ſchen Spitzen beſetzt; Jch wolte mich ſchaͤmen/ und<lb/> vor der Alten nicht nackend ſehen laſſen/ aber es halff<lb/> nichts/ ich muſte dran/ und mich von ihr außreiben<lb/> laſſen/ das Jungfergen aber muſte ein Weil abtret-<lb/> ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd<lb/> gegeben/ und ein koͤſtlicher Schlaf-beltz von Veyel-<lb/> blauem Daffet angelegt/ ſampt einem paar ſeidener<lb/> Struͤmpffe von gleicher Fard/ ſo war die Schlaff-<lb/> Hand ſampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen<lb/> geſtickt/ alſo daß ich nach dem Bad dort ſaſſe zu pro-<lb/> tzen/ wie der Hertz-Koͤnig. Jndeſſen mir nun meine<lb/> Alte das Haar truͤcknet und kaͤmpelt/ dann ſie pflegte<lb/> meiner/ wie einem Fuͤrſten oder kleinen Kinde/ trug<lb/> mehrgemeldtes Jungfraͤulein die Speiſen auff/ und<lb/> nachdem der Tiſch uͤberſtellt war/ tratten drey heroi-<lb/> ſche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba-<lb/> ſter-weiſſe Bruͤſte zwar zimlich weit entbloͤſt t<supplied>r</supplied>ugen/<lb/> vor den Angeſichtern aber gantz ver<hi rendition="#aq">maſqui</hi>rt; Sie<lb/> duͤnckten mich alle drey voꝛtrefflich ſchoͤn zu ſeyn/ aber<lb/> doch war eine viel ſchoͤner als die ander; ich machte<lb/> ihnen gantz ſtillſchweigend einen tieffen Buͤckling/<lb/> und ſie bedanckten ſich gegen mir mit gleichen <hi rendition="#aq">Cere-<lb/> moni</hi>en/ welches natuͤrlich ſahe/ als ob etliche Stum-<lb/> men beyeinander geweſen/ ſo die Redende <hi rendition="#aq">agi</hi>rt haͤt-<lb/> ten/ ſie ſetzten ſich alle drey zugleich nider/ daß ich<lb/> alſo nit erꝛathen konte/ welche die vornehmſte unter<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihnen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [405/0411]
Viertes Buch.
kothige Statt iſt. Gleich hierauff kam Befehl/ daß
man mich noch vor dem Eſſen baden ſolte/ dann be-
meldtes Jungfraͤulein gieng ab und zu/ und brachte
das Bad-Gezeug/ ſo alles nach Biſam und wolruͤ-
chender Saͤiffen roche/ das Leinen Geraͤth war vom
reineſten Cammer-tuch/ und mit theuren Hollaͤndi-
ſchen Spitzen beſetzt; Jch wolte mich ſchaͤmen/ und
vor der Alten nicht nackend ſehen laſſen/ aber es halff
nichts/ ich muſte dran/ und mich von ihr außreiben
laſſen/ das Jungfergen aber muſte ein Weil abtret-
ten; Nach dem Bad wurde mir ein zartes Hembd
gegeben/ und ein koͤſtlicher Schlaf-beltz von Veyel-
blauem Daffet angelegt/ ſampt einem paar ſeidener
Struͤmpffe von gleicher Fard/ ſo war die Schlaff-
Hand ſampt den Pantoffeln mit Gold und Perlen
geſtickt/ alſo daß ich nach dem Bad dort ſaſſe zu pro-
tzen/ wie der Hertz-Koͤnig. Jndeſſen mir nun meine
Alte das Haar truͤcknet und kaͤmpelt/ dann ſie pflegte
meiner/ wie einem Fuͤrſten oder kleinen Kinde/ trug
mehrgemeldtes Jungfraͤulein die Speiſen auff/ und
nachdem der Tiſch uͤberſtellt war/ tratten drey heroi-
ſche junge Damen in den Saal/ welche ihre Alaba-
ſter-weiſſe Bruͤſte zwar zimlich weit entbloͤſt trugen/
vor den Angeſichtern aber gantz vermaſquirt; Sie
duͤnckten mich alle drey voꝛtrefflich ſchoͤn zu ſeyn/ aber
doch war eine viel ſchoͤner als die ander; ich machte
ihnen gantz ſtillſchweigend einen tieffen Buͤckling/
und ſie bedanckten ſich gegen mir mit gleichen Cere-
monien/ welches natuͤrlich ſahe/ als ob etliche Stum-
men beyeinander geweſen/ ſo die Redende agirt haͤt-
ten/ ſie ſetzten ſich alle drey zugleich nider/ daß ich
alſo nit erꝛathen konte/ welche die vornehmſte unter
ihnen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/411 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/411>, abgerufen am 23.07.2024. |