German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Viertes Buch. solcher Leib/ mit welchem unsere gantze Nation pran-gen kan/ jetzt schon sterben solte/ Er wird mehr Er- getzung finden/ als er sich sein Tag niemals einbilden dörffen. Wie sie meine Einwilligung hatte/ ruffte sie Jean und Piere, diese tratten alsobald/ jeder in vollem plancken Küriß/ von der Scheidel biß auff die Fuß- solen gewaffnet/ mit einer Helleparten und Pistol in der Hand/ hinder einer Tapezerey herfür/ darvon ich dergestalt erschrack/ daß ich mich gantz entfärbte; die Alte nam solches wahr/ und sagte lächlend: Man muß sich so nit förchten/ wenn man zum Frauenzim- mer gehet/ befohl darauff ihnen beyden/ sie solten ih- ren Harnisch ablegen/ die Latern nehmen/ und nur mit ihren Pistolen mit gehen/ demnach streiffte sie mir die Kappe/ die von schwartzem Sammet war/ übern Kopff/ trug meinen Hut unterm Arm/ und führet mich durch seltzame Weg an der Hand: Jch spürte wol/ daß ich durch viel Thüren/ und auch über einen gepflasterten Weg passirte/ endlich muste ich etwan nach einer halben Viertelstund eine kleine steinerne Stegen steigen/ da thät sich ein klein Thürlein auff/ von dannen kam ich über einen besetzten Gang/ und muste eine Windelstegen hinauff/ folgends etliche Staffeln wieder hinab/ allda sich etwa sechs Schritt weiters eine Thür öffnet/ als ich endlich durch solche kam/ zog mir die Alte die Kappe wieder herunder/ da befand ich mich in einem Saal/ der da überauß zierlich auffgebutzet war/ die Wände waren mit schönen Gemählden/ das Trysur mit Silber-Ge- schirr/ und das Bett so darinnen stunde/ mit Umb- hängen von güldenen Stücken geziert; Jn der Mit- ten stunde der Tisch prächtig gedeckt/ und bey dem Feur
Viertes Buch. ſolcher Leib/ mit welchem unſere gantze Nation pran-gen kan/ jetzt ſchon ſterben ſolte/ Er wird mehr Er- getzung finden/ als er ſich ſein Tag niemals einbilden doͤrffen. Wie ſie meine Einwilligung hatte/ ruffte ſie Jean und Piere, dieſe tratten alſobald/ jeder in vollem plancken Kuͤriß/ von der Scheidel biß auff die Fuß- ſolen gewaffnet/ mit einer Helleparten und Piſtol in der Hand/ hinder einer Tapezerey herfuͤr/ darvon ich dergeſtalt erſchrack/ daß ich mich gantz entfaͤrbte; die Alte nam ſolches wahr/ und ſagte laͤchlend: Man muß ſich ſo nit foͤrchten/ wenn man zum Frauenzim- mer gehet/ befohl darauff ihnen beyden/ ſie ſolten ih- ren Harniſch ablegen/ die Latern nehmen/ und nur mit ihren Piſtolen mit gehen/ demnach ſtreiffte ſie mir die Kappe/ die von ſchwartzem Sam̃et war/ uͤbern Kopff/ trug meinen Hut unterm Arm/ und fuͤhret mich durch ſeltzame Weg an der Hand: Jch ſpuͤrte wol/ daß ich durch viel Thuͤren/ und auch uͤber einen gepflaſterten Weg paſſirte/ endlich muſte ich etwan nach einer halben Viertelſtund eine kleine ſteinerne Stegen ſteigen/ da thaͤt ſich ein klein Thuͤrlein auff/ von dannen kam ich uͤber einen beſetzten Gang/ und muſte eine Windelſtegen hinauff/ folgends etliche Staffeln wieder hinab/ allda ſich etwa ſechs Schritt weiters eine Thuͤr oͤffnet/ als ich endlich durch ſolche kam/ zog mir die Alte die Kappe wieder herunder/ da befand ich mich in einem Saal/ der da uͤberauß zierlich auffgebutzet war/ die Waͤnde waren mit ſchoͤnen Gemaͤhlden/ das Tryſur mit Silber-Ge- ſchirꝛ/ und das Bett ſo darinnen ſtunde/ mit Umb- haͤngen von guͤldenen Stuͤcken geziert; Jn der Mit- ten ſtunde der Tiſch praͤchtig gedeckt/ und bey dem Feur
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0409" n="403"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/> ſolcher Leib/ mit welchem unſere gantze <hi rendition="#aq">Nation</hi> pran-<lb/> gen kan/ jetzt ſchon ſterben ſolte/ Er wird mehr Er-<lb/> getzung finden/ als er ſich ſein Tag niemals einbilden<lb/> doͤrffen. Wie ſie meine Einwilligung hatte/ ruffte ſie<lb/><hi rendition="#aq">Jean</hi> und <hi rendition="#aq">Piere,</hi> dieſe tratten alſobald/ jeder in vollem<lb/> plancken Kuͤriß/ von der Scheidel biß auff die Fuß-<lb/> ſolen gewaffnet/ mit einer Helleparten und Piſtol in<lb/> der Hand/ hinder einer Tapezerey herfuͤr/ darvon ich<lb/> dergeſtalt erſchrack/ daß ich mich gantz entfaͤrbte; die<lb/> Alte nam ſolches wahr/ und ſagte laͤchlend: Man<lb/> muß ſich ſo nit foͤrchten/ wenn man zum Frauenzim-<lb/> mer gehet/ befohl darauff ihnen beyden/ ſie ſolten ih-<lb/> ren Harniſch ablegen/ die Latern nehmen/ und nur<lb/> mit ihren Piſtolen mit gehen/ demnach ſtreiffte ſie mir<lb/> die Kappe/ die von ſchwartzem Sam̃et war/ uͤbern<lb/> Kopff/ trug meinen Hut unterm Arm/ und fuͤhret<lb/> mich durch ſeltzame Weg an der Hand: Jch ſpuͤrte<lb/> wol/ daß ich durch viel Thuͤren/ und auch uͤber einen<lb/> gepflaſterten Weg paſſirte/ endlich muſte ich etwan<lb/> nach einer halben Viertelſtund eine kleine ſteinerne<lb/> Stegen ſteigen/ da thaͤt ſich ein klein Thuͤrlein auff/<lb/> von dannen kam ich uͤber einen beſetzten Gang/ und<lb/> muſte eine Windelſtegen hinauff/ folgends etliche<lb/> Staffeln wieder hinab/ allda ſich etwa ſechs Schritt<lb/> weiters eine Thuͤr oͤffnet/ als ich endlich durch ſolche<lb/> kam/ zog mir die Alte die Kappe wieder herunder/<lb/> da befand ich mich in einem Saal/ der da uͤberauß<lb/> zierlich auffgebutzet war/ die Waͤnde waren mit<lb/> ſchoͤnen Gemaͤhlden/ das Tryſur mit Silber-Ge-<lb/> ſchirꝛ/ und das Bett ſo darinnen ſtunde/ mit Umb-<lb/> haͤngen von guͤldenen Stuͤcken geziert; Jn der Mit-<lb/> ten ſtunde der Tiſch praͤchtig gedeckt/ und bey dem<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Feur</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [403/0409]
Viertes Buch.
ſolcher Leib/ mit welchem unſere gantze Nation pran-
gen kan/ jetzt ſchon ſterben ſolte/ Er wird mehr Er-
getzung finden/ als er ſich ſein Tag niemals einbilden
doͤrffen. Wie ſie meine Einwilligung hatte/ ruffte ſie
Jean und Piere, dieſe tratten alſobald/ jeder in vollem
plancken Kuͤriß/ von der Scheidel biß auff die Fuß-
ſolen gewaffnet/ mit einer Helleparten und Piſtol in
der Hand/ hinder einer Tapezerey herfuͤr/ darvon ich
dergeſtalt erſchrack/ daß ich mich gantz entfaͤrbte; die
Alte nam ſolches wahr/ und ſagte laͤchlend: Man
muß ſich ſo nit foͤrchten/ wenn man zum Frauenzim-
mer gehet/ befohl darauff ihnen beyden/ ſie ſolten ih-
ren Harniſch ablegen/ die Latern nehmen/ und nur
mit ihren Piſtolen mit gehen/ demnach ſtreiffte ſie mir
die Kappe/ die von ſchwartzem Sam̃et war/ uͤbern
Kopff/ trug meinen Hut unterm Arm/ und fuͤhret
mich durch ſeltzame Weg an der Hand: Jch ſpuͤrte
wol/ daß ich durch viel Thuͤren/ und auch uͤber einen
gepflaſterten Weg paſſirte/ endlich muſte ich etwan
nach einer halben Viertelſtund eine kleine ſteinerne
Stegen ſteigen/ da thaͤt ſich ein klein Thuͤrlein auff/
von dannen kam ich uͤber einen beſetzten Gang/ und
muſte eine Windelſtegen hinauff/ folgends etliche
Staffeln wieder hinab/ allda ſich etwa ſechs Schritt
weiters eine Thuͤr oͤffnet/ als ich endlich durch ſolche
kam/ zog mir die Alte die Kappe wieder herunder/
da befand ich mich in einem Saal/ der da uͤberauß
zierlich auffgebutzet war/ die Waͤnde waren mit
ſchoͤnen Gemaͤhlden/ das Tryſur mit Silber-Ge-
ſchirꝛ/ und das Bett ſo darinnen ſtunde/ mit Umb-
haͤngen von guͤldenen Stuͤcken geziert; Jn der Mit-
ten ſtunde der Tiſch praͤchtig gedeckt/ und bey dem
Feur
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/409 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/409>, abgerufen am 23.07.2024. |