German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi setzte/ waren nur halb gar/ so unserm Kostherrn an 2.Orten zu paß kam/ erstlich am Holtz/ so er gespart/ und daß wir nit so viel verdanen konten; über das so dünckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals hinein/ und kratzte sich hindern Ohren/ wenn wir recht fütterten; sein Wein war zimlich gewässert/ und nit der Art/ die Däuung zu befördern; der Käß/ den man am End jeder Mahlzeit auffstellte/ war gemeinlich Steinhart/ die Holländische Butter aber dermassen versaltzen/ daß keiner über ein Loth darvon auff einen Jmbis geniessen konte/ das Obs muste man wol so lang auff und abtragen/ biß es mürb/ und zu essen tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da- rauff stichelte/ so fieng er einen erbärmlichen Hader mit seinem Weib an/ daß wirs hörten/ heimlich aber befahl er ihr/ sie solte nur bey ihrer alten Geigen blei- ben. Einsmals brachte ihm einer von seinen Clien- ten einen Hasen zur Verehrung/ den sahe ich in der Speißkammer hangen/ und gedachte/ wir würden ein- mal Wildpret essen dörffen/ aber der Teutsche Knecht sagte mir/ daß er uns nicht an die Zähn brennen wür- de/ dann sein Herr hätte den Kostgängern außgedingt/ daß er so keine Schnabelwaid speisen dörffte/ ich sol- te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und sehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wür- de: Darauff schnitte ich dem Hasen ein Stücklein vom Ohr/ und als wir über dem Mittag-Jmbiß sas- sen/ und unser Kostherr nicht bey uns war/ erzehlte ich/ daß unser Geitzhals ein Hasen zu verkauffen hät- te/ umb den ich ihn zu betrügen gedächte/ wenn mir einer auß ihnen folgen wolte/ also daß wir nicht allein Kurtzweil anrichten/ sondern den Hasen selbst kriegen wollen
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſetzte/ waren nur halb gar/ ſo unſerm Koſtherꝛn an 2.Orten zu paß kam/ erſtlich am Holtz/ ſo er geſpart/ und daß wir nit ſo viel verdanen konten; uͤber das ſo duͤnckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals hinein/ und kratzte ſich hindern Ohren/ weñ wir recht fuͤtterten; ſein Wein war zimlich gewaͤſſert/ und nit der Art/ die Daͤuung zu befoͤrdern; der Kaͤß/ den man am End jeder Mahlzeit auffſtellte/ war gemeinlich Steinhart/ die Hollaͤndiſche Butter aber dermaſſen verſaltzen/ daß keiner uͤber ein Loth darvon auff einen Jmbis genieſſen konte/ das Obs muſte man wol ſo lang auff und abtragen/ biß es muͤrb/ und zu eſſen tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da- rauff ſtichelte/ ſo fieng er einen erbaͤrmlichen Hader mit ſeinem Weib an/ daß wirs hoͤrten/ heimlich aber befahl er ihr/ ſie ſolte nur bey ihrer alten Geigen blei- ben. Einsmals brachte ihm einer von ſeinen Clien- ten einen Haſen zur Verehrung/ den ſahe ich in der Speißkam̃er hangen/ und gedachte/ wir wuͤrden ein- mal Wildpret eſſen doͤrffen/ aber der Teutſche Knecht ſagte mir/ daß er uns nicht an die Zaͤhn brennen wuͤr- de/ dann ſein Herꝛ haͤtte den Koſtgaͤngern außgedingt/ daß er ſo keine Schnabelwaid ſpeiſen doͤrffte/ ich ſol- te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und ſehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wuͤr- de: Darauff ſchnitte ich dem Haſen ein Stuͤcklein vom Ohr/ und als wir uͤber dem Mittag-Jmbiß ſaſ- ſen/ und unſer Koſtherꝛ nicht bey uns war/ erzehlte ich/ daß unſer Geitzhals ein Haſen zu verkauffen haͤt- te/ umb den ich ihn zu betruͤgen gedaͤchte/ wenn mir einer auß ihnen folgen wolte/ alſo daß wir nicht allein Kurtzweil anrichten/ ſondern den Haſen ſelbſt kriegen wollen
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0386" n="380"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> ſetzte/ waren nur halb gar/ ſo unſerm Koſtherꝛn an 2.<lb/> Orten zu paß kam/ erſtlich am Holtz/ ſo er geſpart/<lb/> und daß wir nit ſo viel verdanen konten; uͤber das ſo<lb/> duͤnckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals<lb/> hinein/ und kratzte ſich hindern Ohren/ weñ wir recht<lb/> fuͤtterten; ſein Wein war zimlich gewaͤſſert/ und nit<lb/> der Art/ die Daͤuung zu befoͤrdern; der Kaͤß/ den man<lb/> am End jeder Mahlzeit auffſtellte/ war gemeinlich<lb/> Steinhart/ die Hollaͤndiſche Butter aber dermaſſen<lb/> verſaltzen/ daß keiner uͤber ein Loth darvon auff einen<lb/> Jmbis genieſſen konte/ das Obs muſte man wol ſo<lb/> lang auff und abtragen/ biß es muͤrb/ und zu eſſen<lb/> tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da-<lb/> rauff ſtichelte/ ſo fieng er einen erbaͤrmlichen Hader<lb/> mit ſeinem Weib an/ daß wirs hoͤrten/ heimlich aber<lb/> befahl er ihr/ ſie ſolte nur bey ihrer alten Geigen blei-<lb/> ben. Einsmals brachte ihm einer von ſeinen <hi rendition="#aq">Clien-<lb/> t</hi>en einen Haſen zur Verehrung/ den ſahe ich in der<lb/> Speißkam̃er hangen/ und gedachte/ wir wuͤrden ein-<lb/> mal Wildpret eſſen doͤrffen/ aber der Teutſche Knecht<lb/> ſagte mir/ daß er uns nicht an die Zaͤhn brennen wuͤr-<lb/> de/ dann ſein Herꝛ haͤtte den Koſtgaͤngern außgedingt/<lb/> daß er ſo keine Schnabelwaid ſpeiſen doͤrffte/ ich ſol-<lb/> te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und<lb/> ſehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wuͤr-<lb/> de: Darauff ſchnitte ich dem Haſen ein Stuͤcklein<lb/> vom Ohr/ und als wir uͤber dem Mittag-Jmbiß ſaſ-<lb/> ſen/ und unſer Koſtherꝛ nicht bey uns war/ erzehlte<lb/> ich/ daß unſer Geitzhals ein Haſen zu verkauffen haͤt-<lb/> te/ umb den ich ihn zu betruͤgen gedaͤchte/ wenn mir<lb/> einer auß ihnen folgen wolte/ alſo daß wir nicht allein<lb/> Kurtzweil anrichten/ ſondern den Haſen ſelbſt kriegen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wollen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [380/0386]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
ſetzte/ waren nur halb gar/ ſo unſerm Koſtherꝛn an 2.
Orten zu paß kam/ erſtlich am Holtz/ ſo er geſpart/
und daß wir nit ſo viel verdanen konten; uͤber das ſo
duͤnckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals
hinein/ und kratzte ſich hindern Ohren/ weñ wir recht
fuͤtterten; ſein Wein war zimlich gewaͤſſert/ und nit
der Art/ die Daͤuung zu befoͤrdern; der Kaͤß/ den man
am End jeder Mahlzeit auffſtellte/ war gemeinlich
Steinhart/ die Hollaͤndiſche Butter aber dermaſſen
verſaltzen/ daß keiner uͤber ein Loth darvon auff einen
Jmbis genieſſen konte/ das Obs muſte man wol ſo
lang auff und abtragen/ biß es muͤrb/ und zu eſſen
tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da-
rauff ſtichelte/ ſo fieng er einen erbaͤrmlichen Hader
mit ſeinem Weib an/ daß wirs hoͤrten/ heimlich aber
befahl er ihr/ ſie ſolte nur bey ihrer alten Geigen blei-
ben. Einsmals brachte ihm einer von ſeinen Clien-
ten einen Haſen zur Verehrung/ den ſahe ich in der
Speißkam̃er hangen/ und gedachte/ wir wuͤrden ein-
mal Wildpret eſſen doͤrffen/ aber der Teutſche Knecht
ſagte mir/ daß er uns nicht an die Zaͤhn brennen wuͤr-
de/ dann ſein Herꝛ haͤtte den Koſtgaͤngern außgedingt/
daß er ſo keine Schnabelwaid ſpeiſen doͤrffte/ ich ſol-
te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und
ſehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wuͤr-
de: Darauff ſchnitte ich dem Haſen ein Stuͤcklein
vom Ohr/ und als wir uͤber dem Mittag-Jmbiß ſaſ-
ſen/ und unſer Koſtherꝛ nicht bey uns war/ erzehlte
ich/ daß unſer Geitzhals ein Haſen zu verkauffen haͤt-
te/ umb den ich ihn zu betruͤgen gedaͤchte/ wenn mir
einer auß ihnen folgen wolte/ alſo daß wir nicht allein
Kurtzweil anrichten/ ſondern den Haſen ſelbſt kriegen
wollen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/386 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/386>, abgerufen am 26.08.2024. |