Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

ren unterwiesen/ mit demselben exercirte ich mich/
umb noch perfecter zu werden. So erlangte ich auch
beym Commandanten/ daß mich einer von seinen
Constablen die Büchsenmeisterey Kunst/ und etwas
mit dem Feurwerck umbzugehen/ umb die Gebühr
lernete. Jm übrigen hielte ich mich sehr still und ein-
gezogen/ also daß sich die Leut verwunderten/ wann
sie sahen/ daß ich stets über den Büchern sasse wie ein
Student/ da ich doch Raubens und Blutvergiessens
gewohnt gewesen.

Mein Haußvatter war deß Commandanten Spür-
hund und mein Hüter/ massen ich merckte/ daß er all
mein Thun und Lassen demselben hinderbracht/ ich
konte mich aber artlich darein schicken/ dann ich ge-
dachte deß Kriegswesens kein einig mal/ und wann
man darvon redte/ thät ich/ als ob ich niemals kein
Soldat gewesen/ und nur darumb da wäre/ meinen
täglichen Exercitien/ deren ich erst gedacht/ abzuwar-
ten. Jch wünschte zwar/ daß meine 6. Monat bald
herumb wären/ es konte aber niemand abnehmen/
welchem Theil ich alsdann dienen wolte. So offt
ich dem Obristen auffwartete/ behielt er mich auch an
seiner Tafel/ da setzt es dann jezuweiln solche Discurs,
dardurch mein Vorsatz außgeholt werden solte/ ich
antwortet aber jederzeit so vorstchtig/ daß man nicht
wissen konte/ was Sinns ich seye. Einsmals sagte
er zu mir: Wie stehts Jäger/ wolt ihr noch nicht
Schwedisch werden/ gestern ist mir ein Fähnrich ge-
storben? Jch antwortet/ Hochg. Herr Obrist/ stehet
doch einem Weib wol an/ wenn sie nach ihres Manns
Todt nicht gleich wieder heurat/ warumb solte ich
mich dann nicht 6. Monat patientiren: Dergestalt

ent-

P vj

Drittes Buch.

ren unterwieſen/ mit demſelben exercirte ich mich/
umb noch perfecter zu werden. So erlangte ich auch
beym Commandanten/ daß mich einer von ſeinen
Conſtablen die Buͤchſenmeiſterey Kunſt/ und etwas
mit dem Feurwerck umbzugehen/ umb die Gebuͤhr
lernete. Jm uͤbrigen hielte ich mich ſehr ſtill und ein-
gezogen/ alſo daß ſich die Leut verwunderten/ wann
ſie ſahen/ daß ich ſtets uͤber den Buͤchern ſaſſe wie ein
Student/ da ich doch Raubens und Blutvergieſſens
gewohnt geweſen.

Mein Haußvatter war deß Commandanten Spuͤr-
hund und mein Huͤter/ maſſen ich merckte/ daß er all
mein Thun und Laſſen demſelben hinderbracht/ ich
konte mich aber artlich darein ſchicken/ dann ich ge-
dachte deß Kriegsweſens kein einig mal/ und wann
man darvon redte/ thaͤt ich/ als ob ich niemals kein
Soldat geweſen/ und nur darumb da waͤre/ meinen
taͤglichen Exercitien/ deren ich erſt gedacht/ abzuwar-
ten. Jch wuͤnſchte zwar/ daß meine 6. Monat bald
herumb waͤren/ es konte aber niemand abnehmen/
welchem Theil ich alsdann dienen wolte. So offt
ich dem Obriſten auffwartete/ behielt er mich auch an
ſeiner Tafel/ da ſetzt es dann jezuweiln ſolche Diſcurs,
dardurch mein Vorſatz außgeholt werden ſolte/ ich
antwortet aber jederzeit ſo vorſtchtig/ daß man nicht
wiſſen konte/ was Sinns ich ſeye. Einsmals ſagte
er zu mir: Wie ſtehts Jaͤger/ wolt ihr noch nicht
Schwediſch werden/ geſtern iſt mir ein Faͤhnrich ge-
ſtorben? Jch antwortet/ Hochg. Herꝛ Obriſt/ ſtehet
doch einem Weib wol an/ weñ ſie nach ihres Manns
Todt nicht gleich wieder heurat/ warumb ſolte ich
mich dann nicht 6. Monat patientiren: Dergeſtalt

ent-

P vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0351" n="345"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
ren unterwie&#x017F;en/ mit dem&#x017F;elben <hi rendition="#aq">exerci</hi>rte ich mich/<lb/>
umb noch <hi rendition="#aq">perfect</hi>er zu werden. So erlangte ich auch<lb/>
beym <hi rendition="#aq">Commandant</hi>en/ daß mich einer von &#x017F;einen<lb/>
Con&#x017F;tablen die Bu&#x0364;ch&#x017F;enmei&#x017F;terey Kun&#x017F;t/ und etwas<lb/>
mit dem Feurwerck umbzugehen/ umb die Gebu&#x0364;hr<lb/>
lernete. Jm u&#x0364;brigen hielte ich mich &#x017F;ehr &#x017F;till und ein-<lb/>
gezogen/ al&#x017F;o daß &#x017F;ich die Leut verwunderten/ wann<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ahen/ daß ich &#x017F;tets u&#x0364;ber den Bu&#x0364;chern &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e wie ein<lb/>
Student/ da ich doch Raubens und Blutvergie&#x017F;&#x017F;ens<lb/>
gewohnt gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Mein Haußvatter war deß <hi rendition="#aq">Commandant</hi>en Spu&#x0364;r-<lb/>
hund und mein Hu&#x0364;ter/ ma&#x017F;&#x017F;en ich merckte/ daß er all<lb/>
mein Thun und La&#x017F;&#x017F;en dem&#x017F;elben hinderbracht/ ich<lb/>
konte mich aber artlich darein &#x017F;chicken/ dann ich ge-<lb/>
dachte deß Kriegswe&#x017F;ens kein einig mal/ und wann<lb/>
man darvon redte/ tha&#x0364;t ich/ als ob ich niemals kein<lb/>
Soldat gewe&#x017F;en/ und nur darumb da wa&#x0364;re/ meinen<lb/>
ta&#x0364;glichen <hi rendition="#aq">Exerciti</hi>en/ deren ich er&#x017F;t gedacht/ abzuwar-<lb/>
ten. Jch wu&#x0364;n&#x017F;chte zwar/ daß meine 6. Monat bald<lb/>
herumb wa&#x0364;ren/ es konte aber niemand abnehmen/<lb/>
welchem Theil ich alsdann dienen wolte. So offt<lb/>
ich dem Obri&#x017F;ten auffwartete/ behielt er mich auch an<lb/>
&#x017F;einer Tafel/ da &#x017F;etzt es dann jezuweiln &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs,</hi><lb/>
dardurch mein Vor&#x017F;atz außgeholt werden &#x017F;olte/ ich<lb/>
antwortet aber jederzeit &#x017F;o vor&#x017F;tchtig/ daß man nicht<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en konte/ was Sinns ich &#x017F;eye. Einsmals &#x017F;agte<lb/>
er zu mir: Wie &#x017F;tehts Ja&#x0364;ger/ wolt ihr noch nicht<lb/>
Schwedi&#x017F;ch werden/ ge&#x017F;tern i&#x017F;t mir ein Fa&#x0364;hnrich ge-<lb/>
&#x017F;torben? Jch antwortet/ Hochg. Her&#xA75B; Obri&#x017F;t/ &#x017F;tehet<lb/>
doch einem Weib wol an/ wen&#x0303; &#x017F;ie nach ihres Manns<lb/>
Todt nicht gleich wieder heurat/ warumb &#x017F;olte ich<lb/>
mich dann nicht 6. Monat <hi rendition="#aq">patienti</hi>ren: Derge&#x017F;talt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P vj</fw><fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[345/0351] Drittes Buch. ren unterwieſen/ mit demſelben exercirte ich mich/ umb noch perfecter zu werden. So erlangte ich auch beym Commandanten/ daß mich einer von ſeinen Conſtablen die Buͤchſenmeiſterey Kunſt/ und etwas mit dem Feurwerck umbzugehen/ umb die Gebuͤhr lernete. Jm uͤbrigen hielte ich mich ſehr ſtill und ein- gezogen/ alſo daß ſich die Leut verwunderten/ wann ſie ſahen/ daß ich ſtets uͤber den Buͤchern ſaſſe wie ein Student/ da ich doch Raubens und Blutvergieſſens gewohnt geweſen. Mein Haußvatter war deß Commandanten Spuͤr- hund und mein Huͤter/ maſſen ich merckte/ daß er all mein Thun und Laſſen demſelben hinderbracht/ ich konte mich aber artlich darein ſchicken/ dann ich ge- dachte deß Kriegsweſens kein einig mal/ und wann man darvon redte/ thaͤt ich/ als ob ich niemals kein Soldat geweſen/ und nur darumb da waͤre/ meinen taͤglichen Exercitien/ deren ich erſt gedacht/ abzuwar- ten. Jch wuͤnſchte zwar/ daß meine 6. Monat bald herumb waͤren/ es konte aber niemand abnehmen/ welchem Theil ich alsdann dienen wolte. So offt ich dem Obriſten auffwartete/ behielt er mich auch an ſeiner Tafel/ da ſetzt es dann jezuweiln ſolche Diſcurs, dardurch mein Vorſatz außgeholt werden ſolte/ ich antwortet aber jederzeit ſo vorſtchtig/ daß man nicht wiſſen konte/ was Sinns ich ſeye. Einsmals ſagte er zu mir: Wie ſtehts Jaͤger/ wolt ihr noch nicht Schwediſch werden/ geſtern iſt mir ein Faͤhnrich ge- ſtorben? Jch antwortet/ Hochg. Herꝛ Obriſt/ ſtehet doch einem Weib wol an/ weñ ſie nach ihres Manns Todt nicht gleich wieder heurat/ warumb ſolte ich mich dann nicht 6. Monat patientiren: Dergeſtalt ent- P vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/351
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/351>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.