German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Erstes Buch. Die Sterne/ so am Himmel stehn/Lassen sich zum Lob Gottes sehn/ Und thun ihm Ehr beweisen :/: Auch die Eul die nicht singen kan/ Zeigt doch mit ihrem heulen an/ Daß sie Gott auch thu preisen. Drumb dein/ Stimmlein/ etc. Nur her mein liebstes Vögelein/ Wir wollen nicht die fäulste seyn/ Und schlaffend ligen bleiben :/: Sondern biß daß die Morgenröt/ Erfreuet diese Wälder öd/ Jm Lob Gottes vertreiben. Laß dein/ Stimmlein/ Laut erschallen/ dann vor allen Kanstu loben/ GOtt im Himmel hoch dort oben. Unter währendem diesem Gesang bedunckte mich Dorff B iij
Erſtes Buch. Die Sterne/ ſo am Himmel ſtehn/Laſſen ſich zum Lob Gottes ſehn/ Und thun ihm Ehr beweiſen :/: Auch die Eul die nicht ſingen kan/ Zeigt doch mit ihrem heulen an/ Daß ſie Gott auch thu preiſen. Drumb dein/ Stimmlein/ ꝛc. Nur her mein liebſtes Voͤgelein/ Wir wollen nicht die faͤulſte ſeyn/ Und ſchlaffend ligen bleiben :/: Sondern biß daß die Morgenroͤt/ Erfreuet dieſe Waͤlder oͤd/ Jm Lob Gottes vertreiben. Laß dein/ Stimmlein/ Laut erſchallen/ dann vor allen Kanſtu loben/ GOtt im Himmel hoch dort oben. Unter waͤhrendem dieſem Geſang bedunckte mich Dorff B iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <lg type="poem"> <lg n="3"> <pb facs="#f0033" n="27"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die Sterne/ ſo am Himmel ſtehn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Laſſen ſich zum Lob Gottes ſehn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und thun ihm Ehr beweiſen :/:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Auch die Eul die nicht ſingen kan/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Zeigt doch mit ihrem heulen an/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Daß ſie Gott auch thu preiſen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Drumb dein/ Stimmlein/ ꝛc.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l> <hi rendition="#fr">Nur her mein liebſtes Voͤgelein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wir wollen nicht die faͤulſte ſeyn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und ſchlaffend ligen bleiben :/:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sondern biß daß die Morgenroͤt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Erfreuet dieſe Waͤlder oͤd/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jm Lob Gottes vertreiben.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Laß dein/ Stimmlein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Laut erſchallen/ dann vor allen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Kanſtu loben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">GOtt im Himmel hoch dort oben.</hi> </l> </lg> </lg><lb/> <p>Unter waͤhrendem dieſem Geſang bedunckte mich<lb/> warhafftig/ als wann die Nachtigal ſo wol/ als die<lb/> Eul und <hi rendition="#aq">Echo,</hi> mit eingeſtimmt haͤtten/ und wann ich<lb/> den Morgenſtern jemals gehoͤrt/ oder deſſen Melo-<lb/> dey auff meiner Sackpfeiffen aufzumachen vermoͤcht/<lb/> ſo waͤre ich auß der Huͤtten gewiſcht/ meine Karten<lb/> mit einzuwerffen/ weil mich dieſe <hi rendition="#aq">Harmonia</hi> ſo lieb-<lb/> lich zu ſeyn bedunckte/ aber ich entſchlieff/ und er-<lb/> wachte nicht wieder/ biß wol in den Tag hinein/ da<lb/> der Einfidel vor mir ſtunde/ und ſagte: Uff Kleiner/<lb/> ich will dir Eſſen geben/ und alsdann den Weg durch<lb/> den Wald weiſen/ damit du wieder zu den Leuten/<lb/> und noch vor Nacht in das nachſte Dorff kommeſt;<lb/> Jch fragte ihn/ was ſind das fuͤr Dinger/ Leuten und<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Dorff</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [27/0033]
Erſtes Buch.
Die Sterne/ ſo am Himmel ſtehn/
Laſſen ſich zum Lob Gottes ſehn/
Und thun ihm Ehr beweiſen :/:
Auch die Eul die nicht ſingen kan/
Zeigt doch mit ihrem heulen an/
Daß ſie Gott auch thu preiſen.
Drumb dein/ Stimmlein/ ꝛc.
Nur her mein liebſtes Voͤgelein/
Wir wollen nicht die faͤulſte ſeyn/
Und ſchlaffend ligen bleiben :/:
Sondern biß daß die Morgenroͤt/
Erfreuet dieſe Waͤlder oͤd/
Jm Lob Gottes vertreiben.
Laß dein/ Stimmlein/
Laut erſchallen/ dann vor allen
Kanſtu loben/
GOtt im Himmel hoch dort oben.
Unter waͤhrendem dieſem Geſang bedunckte mich
warhafftig/ als wann die Nachtigal ſo wol/ als die
Eul und Echo, mit eingeſtimmt haͤtten/ und wann ich
den Morgenſtern jemals gehoͤrt/ oder deſſen Melo-
dey auff meiner Sackpfeiffen aufzumachen vermoͤcht/
ſo waͤre ich auß der Huͤtten gewiſcht/ meine Karten
mit einzuwerffen/ weil mich dieſe Harmonia ſo lieb-
lich zu ſeyn bedunckte/ aber ich entſchlieff/ und er-
wachte nicht wieder/ biß wol in den Tag hinein/ da
der Einfidel vor mir ſtunde/ und ſagte: Uff Kleiner/
ich will dir Eſſen geben/ und alsdann den Weg durch
den Wald weiſen/ damit du wieder zu den Leuten/
und noch vor Nacht in das nachſte Dorff kommeſt;
Jch fragte ihn/ was ſind das fuͤr Dinger/ Leuten und
Dorff
B iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/33 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/33>, abgerufen am 03.07.2024. |