German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi ligen konte; ohngefähr umb Mitternacht erwachteich wieder/ und hörete ihn folgendes Lied singen/ wel- ches ich hernach auch gelernet: KOmm Trost der Nacht/ O Nachtigal/ Laß deine Stimm mit Freudenschall/ Auffs lieblichste erklingen :/: Komm/ komm/ und lob den Schöpffer dein/ Weil andre Vöglein schlaffen seyn/ Und nicht mehr mögen singen: Laß dein/ Stimmlein/ Laut erschallen/ dann vor allen Kanstu loben Gott im Himmel hoch dort oben. Ob schon ist hin der Sonnenschein/ Und wir im Finstern müssen seyn/ So können wir doch singen :/: Von Gottes Güt und seiner Macht/ Weil uns kan hindern keine Macht/ Sein Lob zu vollenbringen. Drumb dein/ Stimmlein/ Laß erschallen/ dann vor allen Kanstu loben/ Gott im Himmel hoch dort oben. Echo, der wilde Widerhall/ Will seyn bey diesem Freudenschall/ Und lässet sich auch hören :/: Verweist uns alle Müdigkeit/ Der wir ergeben allezeit/ Lehrt uns den Schlaff bethören. Drumb dein/ Stimmlein/ etc. Die
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ligen konte; ohngefaͤhr umb Mitternacht erwachteich wieder/ und hoͤrete ihn folgendes Lied ſingen/ wel- ches ich hernach auch gelernet: KOmm Troſt der Nacht/ O Nachtigal/ Laß deine Stimm mit Freudenſchall/ Auffs lieblichſte erklingen :/: Komm/ komm/ und lob den Schoͤpffer dein/ Weil andre Voͤglein ſchlaffen ſeyn/ Und nicht mehr moͤgen ſingen: Laß dein/ Stimmlein/ Laut erſchallen/ dann vor allen Kanſtu loben Gott im Himmel hoch dort oben. Ob ſchon iſt hin der Sonnenſchein/ Und wir im Finſtern muͤſſen ſeyn/ So koͤnnen wir doch ſingen :/: Von Gottes Guͤt und ſeiner Macht/ Weil uns kan hindern keine Macht/ Sein Lob zu vollenbringen. Drumb dein/ Stimmlein/ Laß erſchallen/ dann vor allen Kanſtu loben/ Gott im Himmel hoch dort oben. Echo, der wilde Widerhall/ Will ſeyn bey dieſem Freudenſchall/ Und laͤſſet ſich auch hoͤren :/: Verweiſt uns alle Muͤdigkeit/ Der wir ergeben allezeit/ Lehrt uns den Schlaff bethoͤren. Drumb dein/ Stimmlein/ ꝛc. Die
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0032" n="26"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl.</hi><hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></fw><lb/> ligen konte; ohngefaͤhr umb Mitternacht erwachte<lb/> ich wieder/ und hoͤrete ihn folgendes Lied ſingen/ wel-<lb/> ches ich hernach auch gelernet:</p><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">K</hi>Omm Troſt der Nacht/ O Nachtigal/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Laß deine Stimm mit Freudenſchall/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Auffs lieblichſte erklingen :/:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Komm/ komm/ und lob den Schoͤpffer dein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Weil andre Voͤglein ſchlaffen ſeyn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Und nicht mehr moͤgen ſingen:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Laß dein/ Stimmlein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Laut erſchallen/ dann vor allen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Kanſtu loben</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Gott im Himmel hoch dort oben.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Ob ſchon iſt hin der Sonnenſchein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und wir im Finſtern muͤſſen ſeyn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">So koͤnnen wir doch ſingen :/:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Von Gottes Guͤt und ſeiner Macht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Weil uns kan hindern keine Macht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sein Lob zu vollenbringen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Drumb dein/ Stimmlein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Laß erſchallen/ dann vor allen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Kanſtu loben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Gott im Himmel hoch dort oben.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#aq">Echo,</hi> <hi rendition="#fr">der wilde Widerhall/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Will ſeyn bey dieſem Freudenſchall/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Und laͤſſet ſich auch hoͤren :/:</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Verweiſt uns alle Muͤdigkeit/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Der wir ergeben allezeit/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Lehrt uns den Schlaff bethoͤren.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Drumb dein/ Stimmlein/ ꝛc.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [26/0032]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
ligen konte; ohngefaͤhr umb Mitternacht erwachte
ich wieder/ und hoͤrete ihn folgendes Lied ſingen/ wel-
ches ich hernach auch gelernet:
KOmm Troſt der Nacht/ O Nachtigal/
Laß deine Stimm mit Freudenſchall/
Auffs lieblichſte erklingen :/:
Komm/ komm/ und lob den Schoͤpffer dein/
Weil andre Voͤglein ſchlaffen ſeyn/
Und nicht mehr moͤgen ſingen:
Laß dein/ Stimmlein/
Laut erſchallen/ dann vor allen
Kanſtu loben
Gott im Himmel hoch dort oben.
Ob ſchon iſt hin der Sonnenſchein/
Und wir im Finſtern muͤſſen ſeyn/
So koͤnnen wir doch ſingen :/:
Von Gottes Guͤt und ſeiner Macht/
Weil uns kan hindern keine Macht/
Sein Lob zu vollenbringen.
Drumb dein/ Stimmlein/
Laß erſchallen/ dann vor allen
Kanſtu loben/
Gott im Himmel hoch dort oben.
Echo, der wilde Widerhall/
Will ſeyn bey dieſem Freudenſchall/
Und laͤſſet ſich auch hoͤren :/:
Verweiſt uns alle Muͤdigkeit/
Der wir ergeben allezeit/
Lehrt uns den Schlaff bethoͤren.
Drumb dein/ Stimmlein/ ꝛc.
Die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/32 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/32>, abgerufen am 03.07.2024. |