Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Das IX. Capitel.

MEine Hoffart vermehrte sich mit meinem Glück/
darauß endlich nichts anders als mein Fall er-
solgen konte; Ungefähr ein halbe Stund von Reh-
nen campirten wir/ als ich mit meinen besten Came-
raden Erlaubnus begehrte/ in dasselbe Stättlein zu
gehen/ etwas an unserm Gewehr flicken zu lassen/ so
wir auch erhielten. Weil aber unser Meynung war/
sich einmal rechtschaffen miteinander lustig zu ma-
chen/ kehrten wir im besten Wirtshauß ein/ und lies-
sen Spilleut kommen/ die uns Wein und Bier hin-
under geigen musten: Da giengs in floribus her/ und
blieb nichts unterwegen/ was nur dem Geld wehe
thun möchte/ ja ich hielte Bursch von andern Regi-
mentern zu Gast/ und stellte mich nicht anders/ als
wie ein junger Printz/ der Land und Leut vermag/
und alle Jahr ein groß Geld zu verzehren hat. Da-
hero wurde uns auch besser/ als einer Gesellschafft
Renter/ die gleichfalls dort zehrte/ auffgewartet/
weils jene nicht so doll hergeben liessen/ das verdroß
sie/ und fiengen an mit uns zu kippeln: woher kommts/
sagten sie untereinander/ daß diese Stigelhupffer
(dann sie hielten uns vor Mußauetterer/ massen kein
Thier in der Welt ist/ das einem Mußquetierer glei-
cher sihet als ein Dragoner/ und wenn ein Dragoner
vom Pferd fällt/ so stehet ein Mußquetierer wieder
auff) ihre Heller so weisen? Ein anderer antwortet/
jener Säugling ist gewiß ein Stroh-Juncker/ dem
seine Mutter etliche Milch-Pfenning geschickt/ die er
jetzo seinen Cameraden spendirt/ damit sie ihn künff-
tig irgendswo auß dem Dreck/ oder etwan durch ein

Graben

Drittes Buch.

Das IX. Capitel.

MEine Hoffart vermehrte ſich mit meinem Gluͤck/
darauß endlich nichts anders als mein Fall er-
ſolgen konte; Ungefaͤhr ein halbe Stund von Reh-
nen campirten wir/ als ich mit meinen beſten Came-
raden Erlaubnus begehrte/ in daſſelbe Staͤttlein zu
gehen/ etwas an unſerm Gewehr flicken zu laſſen/ ſo
wir auch erhielten. Weil aber unſer Meynung war/
ſich einmal rechtſchaffen miteinander luſtig zu ma-
chen/ kehrten wir im beſten Wirtshauß ein/ und lieſ-
ſen Spilleut kommen/ die uns Wein und Bier hin-
under geigen muſten: Da giengs in floribus her/ und
blieb nichts unterwegen/ was nur dem Geld wehe
thun moͤchte/ ja ich hielte Burſch von andern Regi-
mentern zu Gaſt/ und ſtellte mich nicht anders/ als
wie ein junger Printz/ der Land und Leut vermag/
und alle Jahr ein groß Geld zu verzehren hat. Da-
hero wurde uns auch beſſer/ als einer Geſellſchafft
Renter/ die gleichfalls dort zehrte/ auffgewartet/
weils jene nicht ſo doll hergeben lieſſen/ das verdroß
ſie/ und fiengen an mit uns zu kippeln: woher kom̃ts/
ſagten ſie untereinander/ daß dieſe Stigelhupffer
(dann ſie hielten uns vor Mußauetterer/ maſſen kein
Thier in der Welt iſt/ das einem Mußquetierer glei-
cher ſihet als ein Dragoner/ und wenn ein Dragoner
vom Pferd faͤllt/ ſo ſtehet ein Mußquetierer wieder
auff) ihre Heller ſo weiſen? Ein anderer antwortet/
jener Saͤugling iſt gewiß ein Stroh-Juncker/ dem
ſeine Mutter etliche Milch-Pfenning geſchickt/ die er
jetzo ſeinen Cameraden ſpendirt/ damit ſie ihn kuͤnff-
tig irgendswo auß dem Dreck/ oder etwan durch ein

Graben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0307" n="301"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">IX.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">M</hi>Eine Hoffart vermehrte &#x017F;ich mit meinem Glu&#x0364;ck/<lb/>
darauß endlich nichts anders als mein Fall er-<lb/>
&#x017F;olgen konte; Ungefa&#x0364;hr ein halbe Stund von Reh-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">campi</hi>rten wir/ als ich mit meinen be&#x017F;ten Came-<lb/>
raden Erlaubnus begehrte/ in da&#x017F;&#x017F;elbe Sta&#x0364;ttlein zu<lb/>
gehen/ etwas an un&#x017F;erm Gewehr flicken zu la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o<lb/>
wir auch erhielten. Weil aber un&#x017F;er Meynung war/<lb/>
&#x017F;ich einmal recht&#x017F;chaffen miteinander lu&#x017F;tig zu ma-<lb/>
chen/ kehrten wir im be&#x017F;ten Wirtshauß ein/ und lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Spilleut kommen/ die uns Wein und Bier hin-<lb/>
under geigen mu&#x017F;ten: Da giengs <hi rendition="#aq">in floribus</hi> her/ und<lb/>
blieb nichts unterwegen/ was nur dem Geld wehe<lb/>
thun mo&#x0364;chte/ ja ich hielte Bur&#x017F;ch von andern Regi-<lb/>
mentern zu Ga&#x017F;t/ und &#x017F;tellte mich nicht anders/ als<lb/>
wie ein junger Printz/ der Land und Leut vermag/<lb/>
und alle Jahr ein groß Geld zu verzehren hat. Da-<lb/>
hero wurde uns auch be&#x017F;&#x017F;er/ als einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
Renter/ die gleichfalls dort zehrte/ auffgewartet/<lb/>
weils jene nicht &#x017F;o doll hergeben lie&#x017F;&#x017F;en/ das verdroß<lb/>
&#x017F;ie/ und fiengen an mit uns zu kippeln: woher kom&#x0303;ts/<lb/>
&#x017F;agten &#x017F;ie untereinander/ daß die&#x017F;e Stigelhupffer<lb/>
(dann &#x017F;ie hielten uns vor Mußauetterer/ ma&#x017F;&#x017F;en kein<lb/>
Thier in der Welt i&#x017F;t/ das einem Mußquetierer glei-<lb/>
cher &#x017F;ihet als ein Dragoner/ und wenn ein Dragoner<lb/>
vom Pferd fa&#x0364;llt/ &#x017F;o &#x017F;tehet ein Mußquetierer wieder<lb/>
auff) ihre Heller &#x017F;o wei&#x017F;en? Ein anderer antwortet/<lb/>
jener Sa&#x0364;ugling i&#x017F;t gewiß ein Stroh-Juncker/ dem<lb/>
&#x017F;eine Mutter etliche Milch-Pfenning ge&#x017F;chickt/ die er<lb/>
jetzo &#x017F;einen Cameraden &#x017F;pendirt/ damit &#x017F;ie ihn ku&#x0364;nff-<lb/>
tig irgendswo auß dem Dreck/ oder etwan durch ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Graben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[301/0307] Drittes Buch. Das IX. Capitel. MEine Hoffart vermehrte ſich mit meinem Gluͤck/ darauß endlich nichts anders als mein Fall er- ſolgen konte; Ungefaͤhr ein halbe Stund von Reh- nen campirten wir/ als ich mit meinen beſten Came- raden Erlaubnus begehrte/ in daſſelbe Staͤttlein zu gehen/ etwas an unſerm Gewehr flicken zu laſſen/ ſo wir auch erhielten. Weil aber unſer Meynung war/ ſich einmal rechtſchaffen miteinander luſtig zu ma- chen/ kehrten wir im beſten Wirtshauß ein/ und lieſ- ſen Spilleut kommen/ die uns Wein und Bier hin- under geigen muſten: Da giengs in floribus her/ und blieb nichts unterwegen/ was nur dem Geld wehe thun moͤchte/ ja ich hielte Burſch von andern Regi- mentern zu Gaſt/ und ſtellte mich nicht anders/ als wie ein junger Printz/ der Land und Leut vermag/ und alle Jahr ein groß Geld zu verzehren hat. Da- hero wurde uns auch beſſer/ als einer Geſellſchafft Renter/ die gleichfalls dort zehrte/ auffgewartet/ weils jene nicht ſo doll hergeben lieſſen/ das verdroß ſie/ und fiengen an mit uns zu kippeln: woher kom̃ts/ ſagten ſie untereinander/ daß dieſe Stigelhupffer (dann ſie hielten uns vor Mußauetterer/ maſſen kein Thier in der Welt iſt/ das einem Mußquetierer glei- cher ſihet als ein Dragoner/ und wenn ein Dragoner vom Pferd faͤllt/ ſo ſtehet ein Mußquetierer wieder auff) ihre Heller ſo weiſen? Ein anderer antwortet/ jener Saͤugling iſt gewiß ein Stroh-Juncker/ dem ſeine Mutter etliche Milch-Pfenning geſchickt/ die er jetzo ſeinen Cameraden ſpendirt/ damit ſie ihn kuͤnff- tig irgendswo auß dem Dreck/ oder etwan durch ein Graben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/307
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/307>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.