German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi jedoch mit dem was der Gürtel beschliesse/ passirenzu lassen; Aber sie wolten sich nicht darzu verstehen/ sondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh- ren: Also kams darzu/ daß ich noch dieselbe Nacht probieren muste/ was ich vor Glück in Stürmen hätte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung es mir so wol/ daß ich sampt dem Spring-ins-feld gleichsam mit den ersten gantz ohnbeschädigt in das Stättlein kam/ wir läerten die Gassen bald/ weil ni- dergemacht wurde/ was sich im Gewehr befande/ und sich die Burger nicht hatten wehren wollen/ also gieng es mit uns in die Häuser/ Spring-ins-feld sag- te: Wir müsten ein Hauß vornehmen/ vor welchem eingrosser Hauffen Mist lege/ dann in denselben pfleg- ten die reichste Kautzen zu sitzen/ denen man gemei- niglich die Officier einlogirte/ darauff griffen wir ein solches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/ ich aber das Hauß zu visitiren vor name/ mit dieser Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem andern parten solte; Also zündet jeder seinen Wax- stock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte aber kein Antwort/ weil sich jederman versteckt hatte/ geriethe indessen in eine Kammer/ fande aber nichts als ein läer Bett darinnen/ und einen beschlossenen Trog/ den hämmert ich auff/ in Hoffnung etwas kostbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthät/ richtet sich ein kohlschwartzes Ding gegen mir auff/ welches ich vor den Lucifer selbst ansahe: Jch kan schwören/ daß ich mein Lebtag nie so erschrocken bin/ als eben damals/ da ich diesen schwartzen Teuffel so unversehens erblickte; Daß dich bieser und jener er- schlag/ sagte ich gleichwol in solchem Schrecken/ und
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi jedoch mit dem was der Guͤrtel beſchlieſſe/ paſſirenzu laſſen; Aber ſie wolten ſich nicht darzu verſtehen/ ſondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh- ren: Alſo kams darzu/ daß ich noch dieſelbe Nacht probieren muſte/ was ich vor Gluͤck in Stuͤrmen haͤtte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung es mir ſo wol/ daß ich ſampt dem Spring-ins-feld gleichſam mit den erſten gantz ohnbeſchaͤdigt in das Staͤttlein kam/ wir laͤerten die Gaſſen bald/ weil ni- dergemacht wurde/ was ſich im Gewehr befande/ und ſich die Burger nicht hatten wehren wollen/ alſo gieng es mit uns in die Haͤuſer/ Spring-ins-feld ſag- te: Wir muͤſten ein Hauß vornehmen/ vor welchem eingroſſer Hauffen Miſt lege/ dañ in denſelben pfleg- ten die reichſte Kautzen zu ſitzen/ denen man gemei- niglich die Officier einlogirte/ darauff griffen wir ein ſolches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/ ich aber das Hauß zu viſitiren vor name/ mit dieſer Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem andern parten ſolte; Alſo zuͤndet jeder ſeinen Wax- ſtock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte aber kein Antwort/ weil ſich jederman verſteckt hatte/ geriethe indeſſen in eine Kammer/ fande aber nichts als ein laͤer Bett darinnen/ und einen beſchloſſenen Trog/ den haͤmmert ich auff/ in Hoffnung etwas koſtbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthaͤt/ richtet ſich ein kohlſchwartzes Ding gegen mir auff/ welches ich vor den Lucifer ſelbſt anſahe: Jch kan ſchwoͤren/ daß ich mein Lebtag nie ſo erſchrocken bin/ als eben damals/ da ich dieſen ſchwartzen Teuffel ſo unverſehens erblickte; Daß dich bieſer und jener er- ſchlag/ ſagte ich gleichwol in ſolchem Schrecken/ und
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0304" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> jedoch mit dem was der Guͤrtel beſchlieſſe/ paſſiren<lb/> zu laſſen; Aber ſie wolten ſich nicht darzu verſtehen/<lb/> ſondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh-<lb/> ren: Alſo kams darzu/ daß ich noch dieſelbe Nacht<lb/> probieren muſte/ was ich vor Gluͤck in Stuͤrmen<lb/> haͤtte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung<lb/> es mir ſo wol/ daß ich ſampt dem Spring-ins-feld<lb/> gleichſam mit den erſten gantz ohnbeſchaͤdigt in das<lb/> Staͤttlein kam/ wir laͤerten die Gaſſen bald/ weil ni-<lb/> dergemacht wurde/ was ſich im Gewehr befande/<lb/> und ſich die Burger nicht hatten wehren wollen/ alſo<lb/> gieng es mit uns in die Haͤuſer/ Spring-ins-feld ſag-<lb/> te: Wir muͤſten ein Hauß vornehmen/ vor welchem<lb/> eingroſſer Hauffen Miſt lege/ dañ in denſelben pfleg-<lb/> ten die reichſte Kautzen zu ſitzen/ denen man gemei-<lb/> niglich die Officier ein<hi rendition="#aq">logir</hi>te/ darauff griffen wir ein<lb/> ſolches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/<lb/> ich aber das Hauß zu <hi rendition="#aq">viſiti</hi>ren vor name/ mit dieſer<lb/> Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem<lb/> andern parten ſolte; Alſo zuͤndet jeder ſeinen Wax-<lb/> ſtock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte<lb/> aber kein Antwort/ weil ſich jederman verſteckt hatte/<lb/> geriethe indeſſen in eine Kammer/ fande aber nichts<lb/> als ein laͤer Bett darinnen/ und einen beſchloſſenen<lb/> Trog/ den haͤmmert ich auff/ in Hoffnung etwas<lb/> koſtbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthaͤt/<lb/> richtet ſich ein kohlſchwartzes Ding gegen mir auff/<lb/> welches ich vor den <hi rendition="#aq">Lucifer</hi> ſelbſt anſahe: Jch kan<lb/> ſchwoͤren/ daß ich mein Lebtag nie ſo erſchrocken bin/<lb/> als eben damals/ da ich dieſen ſchwartzen Teuffel ſo<lb/> unverſehens erblickte; Daß dich bieſer und jener er-<lb/> ſchlag/ ſagte ich gleichwol in ſolchem Schrecken/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [298/0304]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
jedoch mit dem was der Guͤrtel beſchlieſſe/ paſſiren
zu laſſen; Aber ſie wolten ſich nicht darzu verſtehen/
ſondern mit ihren Carbinern wie Mußquetierer weh-
ren: Alſo kams darzu/ daß ich noch dieſelbe Nacht
probieren muſte/ was ich vor Gluͤck in Stuͤrmen
haͤtte/ weil die Dragoner vorn an giengen/ da gelung
es mir ſo wol/ daß ich ſampt dem Spring-ins-feld
gleichſam mit den erſten gantz ohnbeſchaͤdigt in das
Staͤttlein kam/ wir laͤerten die Gaſſen bald/ weil ni-
dergemacht wurde/ was ſich im Gewehr befande/
und ſich die Burger nicht hatten wehren wollen/ alſo
gieng es mit uns in die Haͤuſer/ Spring-ins-feld ſag-
te: Wir muͤſten ein Hauß vornehmen/ vor welchem
eingroſſer Hauffen Miſt lege/ dañ in denſelben pfleg-
ten die reichſte Kautzen zu ſitzen/ denen man gemei-
niglich die Officier einlogirte/ darauff griffen wir ein
ſolches an/ in welchem Spring-ins-feld den Stall/
ich aber das Hauß zu viſitiren vor name/ mit dieſer
Abred/ daß jeder das jenige was er bekame/ mit dem
andern parten ſolte; Alſo zuͤndet jeder ſeinen Wax-
ſtock an/ ich ruffte nach dem Vatter im Hauß/ kriegte
aber kein Antwort/ weil ſich jederman verſteckt hatte/
geriethe indeſſen in eine Kammer/ fande aber nichts
als ein laͤer Bett darinnen/ und einen beſchloſſenen
Trog/ den haͤmmert ich auff/ in Hoffnung etwas
koſtbares zu finden/ aber da ich den Deckel auffthaͤt/
richtet ſich ein kohlſchwartzes Ding gegen mir auff/
welches ich vor den Lucifer ſelbſt anſahe: Jch kan
ſchwoͤren/ daß ich mein Lebtag nie ſo erſchrocken bin/
als eben damals/ da ich dieſen ſchwartzen Teuffel ſo
unverſehens erblickte; Daß dich bieſer und jener er-
ſchlag/ ſagte ich gleichwol in ſolchem Schrecken/
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/304 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/304>, abgerufen am 23.07.2024. |