German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

diesem Ptolomaeus Philadelphus den 72. Dolmetschen
gethan/ in einer lustigen und doch stillen Gegend/ da
man wichtigen Sachen ungehindert nachsinnen kan/
zurichten lassen/ sie daselbst mit Speiß und Tranck/
auch aller anderer Nothwendigkeit versehen/ und ih-
nen aufflegen/ daß sie so bald immer möglich/ und
jedoch mit der aller-reiffsten und fleissigsten Wol-er-
wegung die Strittigkeiten/ so sich zwischen ihren Re-
ligionen enthalten/ erstlich beylegen/ und nachgehends
mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige
und Christliche Religion, der H. Schrifft/ der uhr-
alten Tradition, und der probirten H. Vätter Mey-
nung gemäß/ schrifftlich verfassen sollen: Umb die-
selbige Zeit wird sich Pluto gewaltig hindern Ohren
kratzen/ weil er alsdann die Schmälerung seines
Reichs besorgen wird/ ja er wird allerley Fund und
List erdencken/ ein Que darein zu machen/ und die
Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch solche
ad infinitum oder indefinitum zu bringen/ sich gewal-
tig bemühen; er wird sich unterstehen/ einem jeden
Theologo sein Interesse, seinen Stand/ sein geruhig
Leben/ sein Weib und Kind/ sein Ausehen/ und je so
etwas/ das ihm seine Opinion zu behaupten einra-
then möchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer
Held wird auch nicht feyren/ er wird/ so lang dieses
Concilium währet/ in der gantzen Christenheit alle
Glocken läuten/ und damit das Christlich Volck zum
Gebet an das höchste Numen ohnablässig anmah-
nen/ und umb Sendung deß Geistes der Warheit
bitten lassen: Wenn er aber mercken würde/ daß sich
einer oder ander von Plutone einnemmen läst/ so wird
er die gantze Congregation, wie in einem Conclave,

mit

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

dieſem Ptolomæus Philadelphus den 72. Dolmetſchen
gethan/ in einer luſtigen und doch ſtillen Gegend/ da
man wichtigen Sachen ungehindert nachſinnen kan/
zurichten laſſen/ ſie daſelbſt mit Speiß und Tranck/
auch aller anderer Nothwendigkeit verſehen/ und ih-
nen aufflegen/ daß ſie ſo bald immer moͤglich/ und
jedoch mit der aller-reiffſten und fleiſſigſten Wol-er-
wegung die Strittigkeiten/ ſo ſich zwiſchen ihren Re-
ligionen enthalten/ erſtlich beylegen/ und nachgehends
mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige
und Chriſtliche Religion, der H. Schrifft/ der uhr-
alten Tradition, und der probirten H. Vaͤtter Mey-
nung gemaͤß/ ſchrifftlich verfaſſen ſollen: Umb die-
ſelbige Zeit wird ſich Pluto gewaltig hindern Ohren
kratzen/ weil er alsdann die Schmaͤlerung ſeines
Reichs beſorgen wird/ ja er wird allerley Fund und
Liſt erdencken/ ein Que darein zu machen/ und die
Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch ſolche
ad infinitum oder indefinitum zu bringen/ ſich gewal-
tig bemuͤhen; er wird ſich unterſtehen/ einem jeden
Theologo ſein Intereſſe, ſeinen Stand/ ſein geruhig
Leben/ ſein Weib und Kind/ ſein Auſehen/ und je ſo
etwas/ das ihm ſeine Opinion zu behaupten einra-
then moͤchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer
Held wird auch nicht feyren/ er wird/ ſo lang dieſes
Concilium waͤhret/ in der gantzen Chriſtenheit alle
Glocken laͤuten/ und damit das Chriſtlich Volck zum
Gebet an das hoͤchſte Numen ohnablaͤſſig anmah-
nen/ und umb Sendung deß Geiſtes der Warheit
bitten laſſen: Wenn er aber mercken wuͤrde/ daß ſich
einer oder ander von Plutone einnemmen laͤſt/ ſo wird
er die gantze Congregation, wie in einem Conclave,

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0292" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Ptolomæus Philadelphus</hi> den 72. Dolmet&#x017F;chen<lb/>
gethan/ in einer lu&#x017F;tigen und doch &#x017F;tillen Gegend/ da<lb/>
man wichtigen Sachen ungehindert nach&#x017F;innen kan/<lb/>
zurichten la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t mit Speiß und Tranck/<lb/>
auch aller anderer Nothwendigkeit ver&#x017F;ehen/ und ih-<lb/>
nen aufflegen/ daß &#x017F;ie &#x017F;o bald immer mo&#x0364;glich/ und<lb/>
jedoch mit der aller-reiff&#x017F;ten und flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;ten Wol-er-<lb/>
wegung die Strittigkeiten/ &#x017F;o &#x017F;ich zwi&#x017F;chen ihren <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
ligion</hi>en enthalten/ er&#x017F;tlich beylegen/ und nachgehends<lb/>
mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige<lb/>
und Chri&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Religion,</hi> der H. Schrifft/ der uhr-<lb/>
alten <hi rendition="#aq">Tradition,</hi> und der <hi rendition="#aq">probi</hi>rten H. Va&#x0364;tter Mey-<lb/>
nung gema&#x0364;ß/ &#x017F;chrifftlich verfa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen: Umb die-<lb/>
&#x017F;elbige Zeit wird &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Pluto</hi> gewaltig hindern Ohren<lb/>
kratzen/ weil er alsdann die Schma&#x0364;lerung &#x017F;eines<lb/>
Reichs be&#x017F;orgen wird/ ja er wird allerley Fund und<lb/>
Li&#x017F;t erdencken/ ein <hi rendition="#aq">Que</hi> darein zu machen/ und die<lb/>
Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch &#x017F;olche<lb/><hi rendition="#aq">ad infinitum</hi> oder <hi rendition="#aq">indefinitum</hi> zu bringen/ &#x017F;ich gewal-<lb/>
tig bemu&#x0364;hen; er wird &#x017F;ich unter&#x017F;tehen/ einem jeden<lb/><hi rendition="#aq">Theologo</hi> &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e,</hi> &#x017F;einen Stand/ &#x017F;ein geruhig<lb/>
Leben/ &#x017F;ein Weib und Kind/ &#x017F;ein Au&#x017F;ehen/ und je &#x017F;o<lb/>
etwas/ das ihm &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Opinion</hi> zu behaupten einra-<lb/>
then mo&#x0364;chte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer<lb/>
Held wird auch nicht feyren/ er wird/ &#x017F;o lang die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#aq">Concilium</hi> wa&#x0364;hret/ in der gantzen Chri&#x017F;tenheit alle<lb/>
Glocken la&#x0364;uten/ und damit das Chri&#x017F;tlich Volck zum<lb/>
Gebet an das ho&#x0364;ch&#x017F;te <hi rendition="#aq">Numen</hi> ohnabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig anmah-<lb/>
nen/ und umb Sendung deß Gei&#x017F;tes der Warheit<lb/>
bitten la&#x017F;&#x017F;en: Wenn er aber mercken wu&#x0364;rde/ daß &#x017F;ich<lb/>
einer oder ander von <hi rendition="#aq">Plutone</hi> einnemmen la&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;o wird<lb/>
er die gantze <hi rendition="#aq">Congregation,</hi> wie in einem <hi rendition="#aq">Conclave,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0292] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi dieſem Ptolomæus Philadelphus den 72. Dolmetſchen gethan/ in einer luſtigen und doch ſtillen Gegend/ da man wichtigen Sachen ungehindert nachſinnen kan/ zurichten laſſen/ ſie daſelbſt mit Speiß und Tranck/ auch aller anderer Nothwendigkeit verſehen/ und ih- nen aufflegen/ daß ſie ſo bald immer moͤglich/ und jedoch mit der aller-reiffſten und fleiſſigſten Wol-er- wegung die Strittigkeiten/ ſo ſich zwiſchen ihren Re- ligionen enthalten/ erſtlich beylegen/ und nachgehends mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige und Chriſtliche Religion, der H. Schrifft/ der uhr- alten Tradition, und der probirten H. Vaͤtter Mey- nung gemaͤß/ ſchrifftlich verfaſſen ſollen: Umb die- ſelbige Zeit wird ſich Pluto gewaltig hindern Ohren kratzen/ weil er alsdann die Schmaͤlerung ſeines Reichs beſorgen wird/ ja er wird allerley Fund und Liſt erdencken/ ein Que darein zu machen/ und die Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch ſolche ad infinitum oder indefinitum zu bringen/ ſich gewal- tig bemuͤhen; er wird ſich unterſtehen/ einem jeden Theologo ſein Intereſſe, ſeinen Stand/ ſein geruhig Leben/ ſein Weib und Kind/ ſein Auſehen/ und je ſo etwas/ das ihm ſeine Opinion zu behaupten einra- then moͤchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer Held wird auch nicht feyren/ er wird/ ſo lang dieſes Concilium waͤhret/ in der gantzen Chriſtenheit alle Glocken laͤuten/ und damit das Chriſtlich Volck zum Gebet an das hoͤchſte Numen ohnablaͤſſig anmah- nen/ und umb Sendung deß Geiſtes der Warheit bitten laſſen: Wenn er aber mercken wuͤrde/ daß ſich einer oder ander von Plutone einnemmen laͤſt/ ſo wird er die gantze Congregation, wie in einem Conclave, mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/292
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/292>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.