Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

wüllen Tuch zu einem Kleid/ sampt der Außstaffie-
rung/ mit dem Geding/ daß er mir solches Kleid auch
machen lassen/ und noch darzu einen neuen Hut auff-
geben solte; und demnach mir nur noch ein par neuer
Schuh und ein Hemd abgieng/ gab ich dem Krämer
die filberne Knöpff und Galaunen auch/ die zu dem
Mantel gehörten/ worvor er mir dann schaffte was
ich noch brauchte/ und mich also Nagelneu herauß
butzte. Also kchrte ich wieder ins Paradeis zu mei-
nem Herrn/ welcher gewaltig kollerte/ daß ich ihm
den Fund nicht gebracht hatte/ ja er sagte mir vom
Brügeln/ und hätte ein geringes genommen (wann
er sich nicht geschämt/ und ihm das Kleid gerecht ge-
wesen wäre) mich außzuziehen/ und das Kleid selbst
zu tragen/ wiewol ich mir eingebildet/ gar wol ge-
handelt zu haben.

Jndessen muste sich der karge Filtz schämen/ daß
sein Jung besser gekleidet war als er selbsten/ dero-
wegen ritte er nach Soest/ borgte Geld von seinem
Hauptmann/ und mondirte sich damit auffs beste/
mit Versprechen/ solches von seinen wochentlichen
Salvaguardi Geldern wieder zu erstatten/ welches er
auch fleissig thät/ er hätte zwar selbsten noch wol so
viel Mittel gehabt/ er war aber viel zu schlau sich an-
zugreiffen/ dann hätte ers gethan/ so wäre ihm die
Bernhaut entgangen/ auff welcher er denselbigen
Winter im Paradeis ligen konte/ und wäre ein an-
derer nackender Kerl an seine statt gesetzt worden/ mit
der Weis aber muste ihn der Hauptmann wol ligen
lassen/ wolte er anders sein außgeliehen Geld wieder
haben. Von dieser Zeit an hatten wir das aller-
fäulste Leben von der Welt/ in welchem Keglen un-

ser

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

wuͤllen Tuch zu einem Kleid/ ſampt der Außſtaffie-
rung/ mit dem Geding/ daß er mir ſolches Kleid auch
machen laſſen/ und noch darzu einen neuen Hut auff-
geben ſolte; und demnach mir nur noch ein par neuer
Schuh und ein Hemd abgieng/ gab ich dem Kraͤmer
die filberne Knoͤpff und Galaunen auch/ die zu dem
Mantel gehoͤrten/ worvor er mir dann ſchaffte was
ich noch brauchte/ und mich alſo Nagelneu herauß
butzte. Alſo kchrte ich wieder ins Paradeis zu mei-
nem Herꝛn/ welcher gewaltig kollerte/ daß ich ihm
den Fund nicht gebracht hatte/ ja er ſagte mir vom
Bruͤgeln/ und haͤtte ein geringes genommen (wann
er ſich nicht geſchaͤmt/ und ihm das Kleid gerecht ge-
weſen waͤre) mich außzuziehen/ und das Kleid ſelbſt
zu tragen/ wiewol ich mir eingebildet/ gar wol ge-
handelt zu haben.

Jndeſſen muſte ſich der karge Filtz ſchaͤmen/ daß
ſein Jung beſſer gekleidet war als er ſelbſten/ dero-
wegen ritte er nach Soeſt/ borgte Geld von ſeinem
Hauptmann/ und mondirte ſich damit auffs beſte/
mit Verſprechen/ ſolches von ſeinen wochentlichen
Salvaguardi Geldern wieder zu erſtatten/ welches er
auch fleiſſig thaͤt/ er haͤtte zwar ſelbſten noch wol ſo
viel Mittel gehabt/ er war aber viel zu ſchlau ſich an-
zugreiffen/ dann haͤtte ers gethan/ ſo waͤre ihm die
Bernhaut entgangen/ auff welcher er denſelbigen
Winter im Paradeis ligen konte/ und waͤre ein an-
derer nackender Kerl an ſeine ſtatt geſetzt worden/ mit
der Weis aber muſte ihn der Hauptmann wol ligen
laſſen/ wolte er anders ſein außgeliehen Geld wieder
haben. Von dieſer Zeit an hatten wir das aller-
faͤulſte Leben von der Welt/ in welchem Keglen un-

ſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0248" n="242"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
wu&#x0364;llen Tuch zu einem Kleid/ &#x017F;ampt der Auß&#x017F;taffie-<lb/>
rung/ mit dem Geding/ daß er mir &#x017F;olches Kleid auch<lb/>
machen la&#x017F;&#x017F;en/ und noch darzu einen neuen Hut auff-<lb/>
geben &#x017F;olte; und demnach mir nur noch ein par neuer<lb/>
Schuh und ein Hemd abgieng/ gab ich dem Kra&#x0364;mer<lb/>
die filberne Kno&#x0364;pff und Galaunen auch/ die zu dem<lb/>
Mantel geho&#x0364;rten/ worvor er mir dann &#x017F;chaffte was<lb/>
ich noch brauchte/ und mich al&#x017F;o Nagelneu herauß<lb/>
butzte. Al&#x017F;o kchrte ich wieder ins Paradeis zu mei-<lb/>
nem Her&#xA75B;n/ welcher gewaltig kollerte/ daß ich ihm<lb/>
den Fund nicht gebracht hatte/ ja er &#x017F;agte mir vom<lb/>
Bru&#x0364;geln/ und ha&#x0364;tte ein geringes genommen (wann<lb/>
er &#x017F;ich nicht ge&#x017F;cha&#x0364;mt/ und ihm das Kleid gerecht ge-<lb/>
we&#x017F;en wa&#x0364;re) mich außzuziehen/ und das Kleid &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zu tragen/ wiewol ich mir eingebildet/ gar wol ge-<lb/>
handelt zu haben.</p><lb/>
        <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te &#x017F;ich der karge Filtz &#x017F;cha&#x0364;men/ daß<lb/>
&#x017F;ein Jung be&#x017F;&#x017F;er gekleidet war als er &#x017F;elb&#x017F;ten/ dero-<lb/>
wegen ritte er nach Soe&#x017F;t/ borgte Geld von &#x017F;einem<lb/>
Hauptmann/ und mondirte &#x017F;ich damit auffs be&#x017F;te/<lb/>
mit Ver&#x017F;prechen/ &#x017F;olches von &#x017F;einen wochentlichen<lb/><hi rendition="#aq">Salvaguardi</hi> Geldern wieder zu er&#x017F;tatten/ welches er<lb/>
auch flei&#x017F;&#x017F;ig tha&#x0364;t/ er ha&#x0364;tte zwar &#x017F;elb&#x017F;ten noch wol &#x017F;o<lb/>
viel Mittel gehabt/ er war aber viel zu &#x017F;chlau &#x017F;ich an-<lb/>
zugreiffen/ dann ha&#x0364;tte ers gethan/ &#x017F;o wa&#x0364;re ihm die<lb/>
Bernhaut entgangen/ auff welcher er den&#x017F;elbigen<lb/>
Winter im Paradeis ligen konte/ und wa&#x0364;re ein an-<lb/>
derer nackender Kerl an &#x017F;eine &#x017F;tatt ge&#x017F;etzt worden/ mit<lb/>
der Weis aber mu&#x017F;te ihn der Hauptmann wol ligen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ wolte er anders &#x017F;ein außgeliehen Geld wieder<lb/>
haben. Von die&#x017F;er Zeit an hatten wir das aller-<lb/>
fa&#x0364;ul&#x017F;te Leben von der Welt/ in welchem Keglen un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0248] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi wuͤllen Tuch zu einem Kleid/ ſampt der Außſtaffie- rung/ mit dem Geding/ daß er mir ſolches Kleid auch machen laſſen/ und noch darzu einen neuen Hut auff- geben ſolte; und demnach mir nur noch ein par neuer Schuh und ein Hemd abgieng/ gab ich dem Kraͤmer die filberne Knoͤpff und Galaunen auch/ die zu dem Mantel gehoͤrten/ worvor er mir dann ſchaffte was ich noch brauchte/ und mich alſo Nagelneu herauß butzte. Alſo kchrte ich wieder ins Paradeis zu mei- nem Herꝛn/ welcher gewaltig kollerte/ daß ich ihm den Fund nicht gebracht hatte/ ja er ſagte mir vom Bruͤgeln/ und haͤtte ein geringes genommen (wann er ſich nicht geſchaͤmt/ und ihm das Kleid gerecht ge- weſen waͤre) mich außzuziehen/ und das Kleid ſelbſt zu tragen/ wiewol ich mir eingebildet/ gar wol ge- handelt zu haben. Jndeſſen muſte ſich der karge Filtz ſchaͤmen/ daß ſein Jung beſſer gekleidet war als er ſelbſten/ dero- wegen ritte er nach Soeſt/ borgte Geld von ſeinem Hauptmann/ und mondirte ſich damit auffs beſte/ mit Verſprechen/ ſolches von ſeinen wochentlichen Salvaguardi Geldern wieder zu erſtatten/ welches er auch fleiſſig thaͤt/ er haͤtte zwar ſelbſten noch wol ſo viel Mittel gehabt/ er war aber viel zu ſchlau ſich an- zugreiffen/ dann haͤtte ers gethan/ ſo waͤre ihm die Bernhaut entgangen/ auff welcher er denſelbigen Winter im Paradeis ligen konte/ und waͤre ein an- derer nackender Kerl an ſeine ſtatt geſetzt worden/ mit der Weis aber muſte ihn der Hauptmann wol ligen laſſen/ wolte er anders ſein außgeliehen Geld wieder haben. Von dieſer Zeit an hatten wir das aller- faͤulſte Leben von der Welt/ in welchem Keglen un- ſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/248
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/248>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.