Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Das XXII. Capitel.

WEil der Gebrauch im Krieg ist/ daß man gemei-
niglich alte versuchte Soldaten zu Provosen
macht/ also hatten wir auch einen dergleichen bey
unserm Regiment/ und zwar einen solchen abge-
fäumten Ertz-Vogel und Kern-Bößwicht/ daß man
wol von ihm sagen konte/ er seye vielmehr als von-
nöthen/ erfahren gewesen; dann er war ein rechter
Schwartzkünstler/ Siebdreher und Teuffelsbau-
ner/ und von sich selbsten nicht allein so vest als
Stahl/ sondern auch über das ein solcher Gesell/
der andere vest machen/ und noch darzu gantze E-
squadronen Reuter ins Feld stellen konte: Sein
Bildnus sabe natürlich auß/ wie uns die Mahler
und Poeten den Saturnum vorstellen/ ausser daß er
weder Steltzen noch Sensen trug. Ob nun zwar
die arme gefangene Soldaten/ so ihm in seine un-
barmbertzige Hände kamen/ wegen dieser seiner Be-
schaffenheit und stetiger Gegenwart sich desto un-
glückseeliger schätzten/ so waren doch Leute/ die gern
mit diesem Wendenschimpff umbgiengen/ sonder-
lich Olivier unser Schreiber/ und je mehr sich sein
Neid wider den jungen Hertzbruder (der eines sehr
frölichen Humors war) vermehrte/ je vester wuchse
die grosse Verträulichkeit zwischen ihme und dem
Provosen; dahero konte ich mir gar leichtlich die
Rechnung machen/ daß die Conjunction Saturni
und Mercurii dem redlichen Hertzbruder nichts guts
bedeuten würde.

Eben damals wurde meine Obristin mit einem
jungen Sohn erfreuet/ und die Tauff-Suppe fast

Fürst-

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Das XXII. Capitel.

WEil der Gebrauch im Krieg iſt/ daß man gemei-
niglich alte verſuchte Soldaten zu Provoſen
macht/ alſo hatten wir auch einen dergleichen bey
unſerm Regiment/ und zwar einen ſolchen abge-
faͤumten Ertz-Vogel und Kern-Boͤßwicht/ daß man
wol von ihm ſagen konte/ er ſeye vielmehr als von-
noͤthen/ erfahren geweſen; dann er war ein rechter
Schwartzkuͤnſtler/ Siebdreher und Teuffelsbau-
ner/ und von ſich ſelbſten nicht allein ſo veſt als
Stahl/ ſondern auch uͤber das ein ſolcher Geſell/
der andere veſt machen/ und noch darzu gantze E-
ſquadronen Reuter ins Feld ſtellen konte: Sein
Bildnus ſabe natuͤrlich auß/ wie uns die Mahler
und Poëten den Saturnum vorſtellen/ auſſer daß er
weder Steltzen noch Senſen trug. Ob nun zwar
die arme gefangene Soldaten/ ſo ihm in ſeine un-
barmbertzige Haͤnde kamen/ wegen dieſer ſeiner Be-
ſchaffenheit und ſtetiger Gegenwart ſich deſto un-
gluͤckſeeliger ſchaͤtzten/ ſo waren doch Leute/ die gern
mit dieſem Wendenſchimpff umbgiengen/ ſonder-
lich Olivier unſer Schreiber/ und je mehr ſich ſein
Neid wider den jungen Hertzbruder (der eines ſehr
froͤlichen Humors war) vermehrte/ je veſter wuchſe
die groſſe Vertraͤulichkeit zwiſchen ihme und dem
Provoſen; dahero konte ich mir gar leichtlich die
Rechnung machen/ daß die Conjunction Saturni
und Mercurii dem redlichen Hertzbruder nichts guts
bedeuten wuͤrde.

Eben damals wurde meine Obriſtin mit einem
jungen Sohn erfreuet/ und die Tauff-Suppe faſt

Fuͤrſt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0216" n="210"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi> </fw><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXII.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Eil der Gebrauch im Krieg i&#x017F;t/ daß man gemei-<lb/>
niglich alte ver&#x017F;uchte Soldaten zu Provo&#x017F;en<lb/>
macht/ al&#x017F;o hatten wir auch einen dergleichen bey<lb/>
un&#x017F;erm Regiment/ und zwar einen &#x017F;olchen abge-<lb/>
fa&#x0364;umten Ertz-Vogel und Kern-Bo&#x0364;ßwicht/ daß man<lb/>
wol von ihm &#x017F;agen konte/ er &#x017F;eye vielmehr als von-<lb/>
no&#x0364;then/ erfahren gewe&#x017F;en; dann er war ein rechter<lb/>
Schwartzku&#x0364;n&#x017F;tler/ Siebdreher und Teuffelsbau-<lb/>
ner/ und von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten nicht allein &#x017F;o ve&#x017F;t als<lb/>
Stahl/ &#x017F;ondern auch u&#x0364;ber das ein &#x017F;olcher Ge&#x017F;ell/<lb/>
der andere ve&#x017F;t machen/ und noch darzu gantze <hi rendition="#aq">E-<lb/>
&#x017F;quadronen</hi> Reuter ins Feld &#x017F;tellen konte: Sein<lb/>
Bildnus &#x017F;abe natu&#x0364;rlich auß/ wie uns die Mahler<lb/>
und <hi rendition="#aq">Poët</hi>en den <hi rendition="#aq">Saturnum</hi> vor&#x017F;tellen/ au&#x017F;&#x017F;er daß er<lb/>
weder Steltzen noch Sen&#x017F;en trug. Ob nun zwar<lb/>
die arme gefangene Soldaten/ &#x017F;o ihm in &#x017F;eine un-<lb/>
barmbertzige Ha&#x0364;nde kamen/ wegen die&#x017F;er &#x017F;einer Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit und &#x017F;tetiger Gegenwart &#x017F;ich de&#x017F;to un-<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;eeliger &#x017F;cha&#x0364;tzten/ &#x017F;o waren doch Leute/ die gern<lb/>
mit die&#x017F;em Wenden&#x017F;chimpff umbgiengen/ &#x017F;onder-<lb/>
lich <hi rendition="#aq">Olivier</hi> un&#x017F;er Schreiber/ und je mehr &#x017F;ich &#x017F;ein<lb/>
Neid wider den jungen Hertzbruder (der eines &#x017F;ehr<lb/>
fro&#x0364;lichen <hi rendition="#aq">Humors</hi> war) vermehrte/ je ve&#x017F;ter wuch&#x017F;e<lb/>
die gro&#x017F;&#x017F;e Vertra&#x0364;ulichkeit zwi&#x017F;chen ihme und dem<lb/>
Provo&#x017F;en; dahero konte ich mir gar leichtlich die<lb/>
Rechnung machen/ daß die <hi rendition="#aq">Conjunction Saturni</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Mercurii</hi> dem redlichen Hertzbruder nichts guts<lb/>
bedeuten wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Eben damals wurde meine Obri&#x017F;tin mit einem<lb/>
jungen Sohn erfreuet/ und die Tauff-Suppe fa&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fu&#x0364;r&#x017F;t-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0216] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Das XXII. Capitel. WEil der Gebrauch im Krieg iſt/ daß man gemei- niglich alte verſuchte Soldaten zu Provoſen macht/ alſo hatten wir auch einen dergleichen bey unſerm Regiment/ und zwar einen ſolchen abge- faͤumten Ertz-Vogel und Kern-Boͤßwicht/ daß man wol von ihm ſagen konte/ er ſeye vielmehr als von- noͤthen/ erfahren geweſen; dann er war ein rechter Schwartzkuͤnſtler/ Siebdreher und Teuffelsbau- ner/ und von ſich ſelbſten nicht allein ſo veſt als Stahl/ ſondern auch uͤber das ein ſolcher Geſell/ der andere veſt machen/ und noch darzu gantze E- ſquadronen Reuter ins Feld ſtellen konte: Sein Bildnus ſabe natuͤrlich auß/ wie uns die Mahler und Poëten den Saturnum vorſtellen/ auſſer daß er weder Steltzen noch Senſen trug. Ob nun zwar die arme gefangene Soldaten/ ſo ihm in ſeine un- barmbertzige Haͤnde kamen/ wegen dieſer ſeiner Be- ſchaffenheit und ſtetiger Gegenwart ſich deſto un- gluͤckſeeliger ſchaͤtzten/ ſo waren doch Leute/ die gern mit dieſem Wendenſchimpff umbgiengen/ ſonder- lich Olivier unſer Schreiber/ und je mehr ſich ſein Neid wider den jungen Hertzbruder (der eines ſehr froͤlichen Humors war) vermehrte/ je veſter wuchſe die groſſe Vertraͤulichkeit zwiſchen ihme und dem Provoſen; dahero konte ich mir gar leichtlich die Rechnung machen/ daß die Conjunction Saturni und Mercurii dem redlichen Hertzbruder nichts guts bedeuten wuͤrde. Eben damals wurde meine Obriſtin mit einem jungen Sohn erfreuet/ und die Tauff-Suppe faſt Fuͤrſt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/216
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/216>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.